| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 擩 U+64E9 |  Seal script |
| Radical: | 手+ 14 strokes = 17 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.55#34 p.263#35 p.365#27 p.439#3 Kangxi: p.460#13 Cihai: p.595r4c05 GSR: 238.k Hanyu: v3,p1974#08 |
| Composition: | Left: 扌, right: 需. |
| Mandarin: | rǔ ruì ㄖㄨˇ ㄖㄨㄟˋ |
| Cantonese: | jeoi5 jyu5 |
| Shuowen: | 《手部》擩：染也。从手需声。《周礼》：“六曰擩祭。” |
| Guangyun: | 《广韵·上平声·脂·蕤》擩：染也。又而树切。 《广韵·上声·麌·乳》擩：擩取物也。 《广韵·去声·遇·孺》擩：擩莝手进物也。 《广韵·去声·𠋫·搙》擩：构擩不解事。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·手部·十四》擩：《唐韵》而主切《集韵》橤主切，𠀤音乳。《说文》染也。《唐书·艺文志》擩哜道眞。又《唐韵》《集韵》𠀤儒谁切，音蕤。义同。又搵也。《周礼·春官·大祝》辨九祭，六曰擩祭。《注》擩读爲虞芮之芮。以肝肺菹擩盐醢中，以祭也。《仪礼·公食大夫礼》賔升席坐取韭菹，以辨擩干醢，上豆之闲祭。或作㨎。又作㧫。又《集韵》《正韵》𠀤而宣切，輭平声。义同。又挼莎也。与撋同。又《集韵》如劣切，音𤑔。义同。亦作㨎。又《唐韵》而遇切《集韵》儒遇切，𠀤音孺。手进物也。又《集韵》尼主切，音醹。拄也。又《唐韵》奴豆切《集韵》乃豆切，𠀤音耨。构擩，不解事也。 |
| Fanqie: | 儒隹 (《广韵·上平声·脂·蕤》) 而树 (《广韵·上平声·脂·蕤》) 而主 (《广韵·上声·麌·乳》) 而遇 (《广韵·去声·遇·孺》) 奴豆 (《广韵·去声·𠋫·搙》) |
| Unihan definition: | to stain, to dye |
Example usage
| 《周礼·春官宗伯》: | 辨九祭，一曰命祭，二曰衍祭，三曰炮祭，四曰周祭，五曰振祭，六曰擩祭，七曰绝祭，八曰缭祭，九曰共祭。 |
| 《仪礼·公食大夫礼》: | 宾升席，坐取韭菹，以辩擩于醢，上豆之间祭。 |
| 《说文解字·手部》: | 擩：染也。 |
| 《通典》: | 诸祝各取萧稷擩而专反于脂，燔于炉炭，还樽所。 |
| 《广韵·蕤》: | 緌：緌缨擩。 |
| 《太平御览·真腊国》: | 欲食之时，先取杂肉羹与饼相和，手擩而食。 |
| 《墨子闲诂·修身》: | 《仪礼·乡饮酒礼》‘众宾辩有脯醢’，燕礼‘大夫辩受酬’，少牢馈食礼‘辩擩于三豆’，今文‘辩’皆作‘遍’，是‘辩’与‘遍’通用。 |
| 《康熙字典·七》: | 乳：《唐韵》而主切《集韵》《韵会》蘂主切，𠀤音擩。 |
| 《皇清书史》： | 行述云：工书吾家，自先曾王父及先王父世习颜平原、李北海府君擩染家学，参以宋、元以来诸大家，名噪一时。 |
| 《浙江通志·卷二百七十》： | 文献擩染，必有闻而知之者，敬在下风。 |
| 《御定骈字类编》： | 盐醢《周礼》：大祝辨九祭六：曰擩祭，注擩，祭以肝肺，葅擩丨丨中以祭之。 |
| 《隋书》： | 欲食之时，先取杂肉羹与饼相和，手擩而食。 |
| 《江南通志》： | 自少擩染，家学湛深，经术痛父。 |
| 《文宪集·卷九》： | 今吾子充闲居乌伤溪上，日求四库之书，擩哜其芳润而驰骤厥辞，藻火炎而交龙飞，林艳媚而川花，鲜翠霞萦而頳虹回，可谓能一时之至文矣。 |
| 《西河集·卷四十一》： | 比按其生平时擩而月染之，郡县长人者之事也。 |
| 《御定子史精华·卷八十》： | 欲食之时，先取杂肉羮，与饼相和，手擩而食之。 |
| 《北史》： | 欲食之时，先取杂肉羹与饼相和，手擩而食。 |
| 《钦定续文献通考》： | 诸太祝各取萧蒿黍稷擩于脂，燎于炉炭，讫，还尊所。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |