| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 橐 U+6A50 |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen | 槖 Semantic variant | 𡇈 Semantic variant |
| Radical: | 木+ 12 strokes = 16 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.184#57 p.505#51 Kangxi: p.553#08 Cihai: p.720r6c03 GSR: 795.p Hanyu: v2,p1289#05 |
| Composition: | Component of: 𢸨 𬴎 𣟄 𥩀 𧔬 𩟰 𩧐 𮕛 |
| Mandarin: | tuó dù luò tuò ㄊㄨㄛˊ ㄉㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄛˋ |
| Cantonese: | tok3 |
| Tang reconstruction: | tɑk |
| Shuowen: | 《㯻部》橐：囊也。从㯻省，石声。 |
| Guangyun: | 《广韵·入声·铎·托》橐：无底囊。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·木部·十二》橐：〔古文〕𡇈《唐韵》《集韵》𠀤他各切，音拓。《说文》囊也。《唐韵》囊无底。《诗·大雅》于橐于囊。《毛传》小曰橐，大曰囊。《左传·宣二年》赵盾见灵辄，爲箪食与肉，置诸橐而与之。又冶器也。《老子·道德经》天地之闲，其犹橐龠乎。《注》橐者外之椟，所以受龠也。龠者内之管，所以鼓橐也。《淮南子·本经训》鼓橐吹埵，以消铜铁。又盛衣食之器者曰橐梠。《庄子·天下篇》禹亲自操橐耜，而九杂天下之川。又橐橐，杵声也。《诗·小雅》椓之橐橐。又橐驼，兽名。言其负囊橐而驼物也。《扬雄·长杨赋》驱橐驼，烧𤑺蠡。又橐臯，吴地。《春秋·哀十二年》公会吴于橐臯。《汉书》属九江郡。又《唐韵》章夜切，音柘。义同。又《集韵》都故切，音妒。木名。○按《说文》别立橐部，今倂入。 |
| Fanqie: | 他各 (《广韵·入声·铎·托》) |
| Equivalent readings: | 托 (《四书章句集注·孟子集注·梁惠王章句下》) |
| Unihan definition: | a sack, a bag opening at both ends |
Example usage
| 《孟子·梁惠王下》: | 对曰：“昔者公刘好货，《诗》云：‘乃积乃仓，乃裹糇粮，于橐于囊。’” |
| The reply was, 'Formerly, Gong Liu was fond of wealth. It is said in the Book of Poetry, "He reared his ricks, and filled his granaries, He tied up dried provisions and grain, In bottomless bags, and sacks.'" | |
| 《墨子·节用上》: | 与居处不安，饮食不时，作疾病死者，有与侵就伏橐，攻城野战死者，不可胜数。 |
| Living in danger, eating and drinking irregularly many become sick and die. Hiding in ambush, setting fire, besieging a city, and battling in the open fields, innumerable men die. | |
| 《道德经》: | 天地之间，其犹橐龠乎？ |
| May not the space between heaven and earth be compared to a bellows? | |
| 《诗经·斯干》: | 约之阁阁、椓之橐橐。 |
| They bound the frames for the earth, exactly over one another; Tuo-tuo went on the pounding; - | |
| 《说苑·奉使》: | 赐陆生橐中装，直千金，佗送亦千金 |
| 《新序·杂事五》: | 闾丘邛曰：“不然，昔有颛顼行年十二而治天下，秦项橐七岁为圣人师，由此观之，邛不肖耳，年不稚矣。” |
| 《孔子家语·辩乐解》: | 命之鞬橐，然后天下知武王之不复用兵也。 |
| 《论衡·吉验》: | 北夷橐离国王侍婢有娠，王欲杀之。 |
| 《鶡冠子·能天》: | 昔之得道以立至今不迁者，四时太山是也，其得道以危至今不可安者，苓峦堙溪橐木降风是也，其得道以生至今不亡者，日月星辰是也，其得道以亡至今不可存者，苓叶遇霜朝露遭日是也。 |
| 《列仙传·陆通》: | 好养生，食橐庐木实及芜菁子。 |
| 《老子河上公章句》: | 其犹橐龠乎。 |
| 《韩非子·五蠹》: | 争土橐，非下也，权重也。 |
| 《管子·地员》: | 粟土之次曰五沃，五沃之物，或赤、或青、或黄、或白、或黑、五沃五物，各有异则，五沃之状，剽怷橐土，虫易全处，怷剽不白，下乃以泽，其种大苗细苗，赨茎黑秀，箭长。 |
| 《尉缭子·兵教下》: | 国车不出于阃，组甲不出于橐，而威服天下矣。 |
| 《淮南子·齐俗训》: | 炉橐埵坊设，非巧冶不能以治金。 |
| 《吕氏春秋·悔过》: | 过天子之城，宜橐甲束兵，左右皆下，以为天子礼。 |
| 《史记·吴太伯世家》: | 十三年，吴召鲁、卫之君会于橐皋。 |
| 《春秋左传》: | 冬，会于温，讨不服也，卫侯与元咺讼，甯武子为辅，针庄子为坐，士荣为大士，卫侯不胜，杀士荣，刖针庄子，谓甯俞忠而免之，执卫侯，归之于京师，置诸深室，甯子职纳橐饘焉，元咺归于卫，立公子瑕。 |
| 《逸周书·王会解》: | 正北空同、大夏、莎车、姑他、旦略、豹胡、代翟、匈奴、楼烦、月氏、孅犁、其龙、东胡，请令以橐驼、白玉、野马、騊駼、駃騠、良弓为献。 |
| 《国语·齐语》: | 诸侯之处垂橐而入，捆载而归。 |
| 《吴越春秋》: | 于是干将妻乃断发剪爪，投于炉中，使童女童男三百人鼓橐装炭，金铁乃濡 |
| 《越绝书》: | 范蠡其始居楚也，生于宛橐，或伍户之虚。 |
| 《战国策》: | 羸滕履蹻，负书担橐，形容枯槁，面目犁黑，状有归色。 |
| 《盐铁论·散不足》: | 中者梓棺楩椁，贫者画荒衣袍，缯囊缇橐。 |
| 《春秋谷梁传》: | 公会吴于橐皋。 |
| 《春秋公羊传》: | 公会吴于橐皋。 |
| 《汉书·西域传下》: | 朕发酒泉驴橐驼负食，出玉门迎军。 |
| 《前汉纪》: | 赐贾橐中装直千金。 |
| 《东观汉记》: | 南单于上书献橐驼。 |
| 《后汉书》: | 然后举天网，顿八紘，揪敛九薮之动物，缳橐四野之飞征。 |
| 《西京杂记·第一》: | 公侯皆以竹木为几，冬则以细罽为橐以凭之，不得加绨锦。 |
| 《周礼·冬官考工记》: | 橐之，欲其约也。 |
| 《楚辞·谬谏》: | 要褭奔亡兮，腾驾橐驼。 |
| 《山海经·西山经》: | 有鸟焉，其状如枭，人面而一足，曰橐𩇯，冬见夏蛰，服之不畏雷。 |
| 《焦氏易林·同人之》: | 同人：密橐山巅，销锋铸刃。 |
| 《说文解字·韦部》: | 一曰盛虏头橐也。 |
| 《尔雅·释草》: | 攫，橐含。 |
| 《方言·第五》: | 饮马橐，自关而西谓之裺囊，或谓之裺篼，或谓之㡞篼。 |
| 《急就篇》: | 㠲敝囊橐不直钱。 |
| 《郭店·老子甲》: | 天地之间，其犹橐龠与？ |
| 《马王堆》: | 天地□间，□犹橐龠舆？ |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |