| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 檜 U+6A9C |  Seal script |  Jianbo | 栝 Alternate form | 桧 Simplified character |
| Radical: | 木+ 13 strokes = 17 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.381#41 p.485#56 Kangxi: p.557#11 Cihai: p.724r5c03 GSR: 321.i Hanyu: v2,p1303#04 |
| Composition: | Left: 木, right: 会. |
| Mandarin: | guì kuài huì ㄍㄨㄟˋ ㄎㄨㄞˋ ㄏㄨㄟˋ |
| Cantonese: | kui2 |
| Shuowen: | 《木部》桧：柏叶松身。从木会声。 |
| Guangyun: | 《广韵·去声·泰·侩》桧：栢叶松身。又古活切。 《广韵·入声·末·括》桧：木名柏叶松身。又工外切。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·木部·十三》桧：《唐韵》古会切《集韵》《韵会》《正韵》古外切，𠀤音脍。《尔雅·释木》桧，柏叶松身。《翼雅》性耐寒，其树大，可爲棺椁及舟。《诗·衞风》桧楫松舟。又棺饰也。《左传·成二年》棺有翰桧。《杜注》翰，两旁饰。桧，棺上饰。又通旝。《左传·桓五年》旝动而鼓。《音义》又作桧。建大木，置石其上，发机以磓敌者也。又国名。祝融之后。《诗·桧风》本作桧。《左传·襄二十九年》自郐而下无讥焉。作郐。又《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤古活切，音括。《孔氏·禹贡·栝柏注》柏叶松身。与此一也。 考证：〔《诗·墉风》桧楫松舟。〕谨照原文墉风改爲衞风。〔《郑注》翰，两旁饰。〕谨照原文郑注改杜注。〔《音释》又作桧。建大木，置石其上，发机以锤敌者也。〕谨照原文音释改音义。锤敌改磓敌。 |
| Fanqie: | 古外 (《广韵·去声·泰·侩》) 古活 (《广韵·去声·泰·侩》) 古活 (《广韵·入声·末·括》) 工外 (《广韵·入声·末·括》) |
| Unihan definition: | Chinese cypress, Chinese juniper |
Example usage
| 《诗经·竹竿》: | 淇水滺滺、桧楫松舟。 |
| The waters of the Qi flow smoothly; There are the oars of cedar and boats of pine. | |
| 《春秋左传》: | 椁有四阿，棺有翰桧。 |
| 《说文解字·木部》: | 桧：柏叶松身。 |
| 《尔雅·释木》: | 桧，柏叶松身。 |
| 《三国志·张紘传》: | 尚对曰：“诗言‘桧楫松舟’，则松亦中舟也。” |
| 《艺文类聚·河水》: | 【诗】《梁范云度黄河诗》曰：河流迅且浊，汤汤不可陵，桧楫难为榜，松舟才自胜，空亭偃旧木，荒畴馀故塍，不睹行人迹，但见狐兔兴，寄言河上老，此水何当澄。 |
| 《通典·葬仪》: | 椁有四阿，棺有翰桧。 |
| 《西游记》: | 两路松篁，一林桧柏。 |
| 《三国演义》: | 今过苍溪，从梓潼山，桧釿川入汉中，还家去。 |
| 《金瓶梅》: | 狂风相助，侵天老桧掀翻。 |
| 《封神演义》: | 碧瓦雕檐三尺水，数株桧柏两重台。 |
| 《广韵·侩》: | 桧：栢叶松身。 |
| 《太平御览·华山》: | 谓莲花，毛女，松桧也。 |
| 《太平广记·杜子春》: | 子治生毕，来岁中元，见我于老君双桧下。 |
| 《朱子语类·夷狄》: | 秦桧讲和时，岁币绢二万五千匹，银二万五千两。 |
| 《红楼梦》: | 蚩尤、共工、桀、纣、始皇、王莽、曹操、桓温、安禄山、秦桧等，皆应劫而生者。 |
| 《全唐诗》: | 君驰桧楫情何极，我凭阑干日向西。 |
| 《康熙字典·十一》: | 《诗·桧风》匪风飘兮。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |