| Chinese Text Project |
| 濫 U+6FEB |  Seal script | 滥 Simplified character |
| Radical: | 水+ 14 strokes = 17 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.337#21 p.442#41 Kangxi: p.657#03 Cihai: p.836r6c03 GSR: 609.j Hanyu: v3,p1766#09 |
| Composition: | Left: 氵, right: 監. Compositionally related: 濫 . Component of: 𠑈 𪸄 蘫 |
| Mandarin: | làn jiàn lǎn lán ㄌㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄢˇ ㄌㄢˊ |
| Cantonese: | laam6 |
| Shuowen: | 《水部》濫：氾也。从水監聲。一曰濡上及下也。《詩》曰：「𧥑沸濫泉。」一曰清也。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上聲·檻·檻》濫：泉正出也。又盧暫切。 《廣韻·去聲·闞·濫》濫：叨濫汎濫。盧𣊟切，九。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·水部·十四》濫：《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤盧瞰切，音纜。《說文》氾也。《增韻》水延漫也。《家語》其源可以濫觴。《註》濫，謂泛濫，小流貌。又溢也。《水經注》其水陽焊不耗，隂霖不濫。又𠛬溢曰濫。《詩·商頌》不僭不濫。又竊也。《賈誼·新書道術篇》反禮爲濫。又漬也。《魯語》宣公濫于泗淵。《註》漬罟于泗水之淵，以取魚也。又失實曰濫。《左傳·昭八年》民聽濫也。又浮辭也。《陸機·文賦》每除煩而去濫。又音之速疾而僭差曰滌濫。《禮·樂記》狄成滌濫之音作，而民淫亂。又《集韻》《韻會》𠀤杜覽切，音啖。竹聲也。《禮·樂記》竹聲濫濫以立會。《註》濫之意猶擥聚也。又《廣韻》胡黯切《集韻》《韻會》戸黤切，𠀤音檻。泉名。《爾雅·釋水》濫泉正出。或作𣽦。通作檻。又水名。《前漢·地理志》降狄道東有白石山濫水。又《集韻》魯敢切，音覽。與灠同。漬果也。《禮·內則》漿水醷濫。鄭註：濫以諸和水也。紀莒之閒，名諸爲濫。《釋文》乾桃乾梅皆曰諸。又《集韻》盧甘切，音藍。邑名。《春秋·昭三十一年》黑肱以濫來奔。又胡暫切與鑑。同。陶器，如甀大口，以盛冰。《周禮·天官》春秋治鑑。或从水，亦作𦉞㽉。又浴器也。《莊子·則陽篇》同濫而浴。 考證：〔《禮·樂記》竹聲濫以立會。〕謹照原文以上增濫字。〔《禮·內則》醷濫。《註》以諸和水也。《揚子·方言》紀莒之閒，名諸爲濫。〕謹按紀莒之閒二句出內則註，不出方言。謹照原文改禮內則漿水醷濫。鄭註濫以諸和水也。紀莒之閒，名諸爲濫。 |
| Fanqie: | 胡黤 (《廣韻·上聲·檻·檻》) 盧暫 (《廣韻·上聲·檻·檻》) 盧𣊟 (《廣韻·去聲·闞·濫》) |
| Unihan definition: | flood, overflow; excessive |
Example usage
| 《論語·衛靈公》: | 子曰：「君子固窮，小人窮斯濫矣。」 |
| The Master said, "The superior man may indeed have to endure want, but the mean man, when he is in want, gives way to unbridled license." | |
| 《孟子·滕文公下》: | 當堯之時，水逆行，氾濫於中國。 |
| In the time of Yao, the waters, flowing out of their channels, inundated the Middle Kingdom. | |
| 《禮記·內則》: | 飲：重醴，稻醴清糟，黍醴清糟，粱醴清糟，或以酏為醴，黍酏，漿，水，醷，濫。 |
| Of drinks, there was must in two vessels, one strained, the other unstrained, made of rice, of millet, or of maize. In some cases, thin preparations were used as beverages, as millet gruel, pickle, with water syrup of prunes. | |
| 《揚子法言》: | 曰：「李貳師之執貳，田祁連之濫帥，韓馮翊之愬蕭，趙京兆之犯魏。」 |
| Yangzi said: Li Ershi's seizing the territory of Er; Tian Qilian's reckless command; Adjunct Han's accusing Xiao Wangzhi; and Zhao Jingbei's crimes against Wei Xiang. | |
| 《墨子·節葬下》: | 鼎鼓几梴壺濫，戈劍羽旄齒革，挾而埋之，滿意。 |
| Dings, drums, tables, pots, and ice receptacles, spears, swords, feather banners, and hides all to be carried along and buried. Not till then are the requirements considered fulfilled. | |
| 《莊子·田子方》: | 仲尼聞之曰：「古之真人，知者不得說，美人不得濫，盜人不得劫，伏戲、黃帝不得友。」 |
| Zhongni heard of all this, and said, 'The True men of old could not be fully described by the wisest, nor be led into excess by the most beautiful, nor be forced by the most violent robber. Neither Fu-xi nor Huang-Di could compel them to be their friends.' | |
| 《商君書·畫策》: | 明主不濫富貴其臣。 |
| An intelligent ruler does not enrich and honour his ministers in an arbitrary manner. | |
| 《詩經·殷武》: | 不僭不濫、不敢怠遑。 |
| [Our king] showed no partiality [in rewarding], no excess [in punishing]; He dared not to allow himself in indolence: | |
| 《荀子·大略》: | 不自嗛其行者，言濫過。 |
| 《說苑·脩文》: | 竹聲濫濫以立會，會以聚眾，君子聽竽笙簫管之聲，則思畜聚之臣。 |
| 《韓詩外傳·卷三》: | 昔者、江於汶，其始出也，不足以濫觴。 |
| 《新書·道術》: | 動有文體謂之禮，反禮為濫。 |
| 《中論·亡國》: | 苟麤穢暴虐，馨香不登，讒邪在側，佞媚充朝，殺戮不辜，刑罰濫害，宮室崇侈，妻妾無度，撞鐘舞女，淫樂日縱，賦稅繁多，財力匱竭，百姓凍餓，死莩盈野，矜己自得，諫者被誅，內外震駭，遠近怨悲，則賢者之視我容貌也，如魍魎。 |
| 《孔子家語·三恕》: | 夫江始出於岷山，其源可以濫觴，及其至於江津，不舫舟，不避風，則不可以涉，非惟下流水多邪？ |
| 《論衡·本性》: | 盜跖非人之竊也，莊蹻刺人之濫也，明能察己，口能論賢，性惡不為，何益於善？ |
| 《孔叢子·刑論》: | 寡恕近乎濫，防深治乎本。 |
| 《申鑒·政體》: | 以侈為博，以伉為高，以濫為通，遵禮謂之劬，守法謂之固，此荒國之風也。 |
| 《蔡中郎集》: | 欽于刑濫，惟務求輕。 |
| 《列子·黃帝》: | 鯢旋之潘為淵，止水之潘為淵，流水之潘為淵，濫水之潘為淵，沃水之潘為淵，氿水之潘為淵，雍水之潘為淵，汧水之潘為淵，肥水之潘為淵，是為九淵焉，嘗又與來！ |
| 《鶡冠子·天則》: | 彼天地之以無極者，以守度量，而不可濫，日不踰辰，月宿其列，當名服事，星守弗去，弦望晦朔，終始相巡，踰年累歲，用不縵縵，此天之所柄以臨斗者也。 |
| 《文子·上義》: | 老子曰：善賞者，費少而勸多，善罰者，刑省而禁姦，善與者，用約而為德，善取者，入多而無怨，故聖人因民之所喜以勸善，因民之所憎以禁姦，賞一人而天下趨之，罰一人而天下畏之，是以至賞不費，至刑不濫，聖人守約而治廣，此之謂也。 |
| 《韓非子·亡徵》: | 喜淫而不周於法，好辯說而不求其用，濫於文麗而不顧其功者，可亡也，淺薄而易見，漏泄而無藏，不能周密，而通群臣之語者，可亡也。 |
| 《管子·禁藏》: | 夫冬日之不濫，非愛在也。 |
| 《淮南子·覽冥訓》: | 晚世之時，七國異族，諸侯制法，各殊習俗，縱橫間之，舉兵而相角，攻城濫殺，覆高危安，掘墳墓，揚人骸，大沖車，高重京，除戰道，便死路，犯嚴敵，殘不義，百往一反，名聲苟盛也。 |
| 《呂氏春秋·權勳》: | 虞公濫於寶與馬而欲許之。 |
| 《尹文子·大道下》: | 今萬民之望人君，亦如貧賤之望富貴，其所望者，蓋欲料長幼，平賦斂，時其飢寒，省其疾痛，賞罰不濫，使役以時，如此而已，則於人君弗損也。 |
| 《史記·樂書》: | 流辟邪散狄成滌濫之音作，而民淫亂。 |
| 《春秋左傳》: | 九月，晉惠公卒，懷公命無從亡人，期期而不至，無赦，狐突之子毛，及偃，從重耳在秦，弗召，冬，懷公執狐突曰，子來則免，對曰，子之能仕，父教之忠，古之制也，策名委質，貳乃辟也，今臣之子，名在重耳，有年數矣，若又召之，教之貳也，父教子貳，何以事君，刑之不濫，君之明也，臣之願也，淫刑以逞，誰則無罪，臣聞命矣，乃殺之，卜偃稱疾不出，曰，《周書》有之，乃大明服，己則不明，而殺人以逞，不亦難乎。 |
| 《逸周書·官人解》: | 設之以謀以觀其智，示之以難以觀其勇，煩之以事以觀其治，臨之以利以觀其不貪，濫之以樂以觀其不荒，喜之以觀其輕，怒之以觀其重，醉之酒以觀其恭，從之色以觀其常，遠之以觀其不二，昵之以觀其不狎，復徵其言以觀其精，曲省其行以觀其備，此之謂觀誠。 |
| 《國語·魯語上》: | 宣公夏濫于泗淵，里革斷其罟而棄之，曰：「古者大寒降，土蟄發，水虞于是乎講罛罶，取名魚，登川禽，而嘗之寢廟，行諸國，助宣氣也。」 |
| 《晏子春秋》: | 其在禮也，家施不及國，民不懈，貨不移，工賈不變，士不濫，官不諂，大夫不收公利。 |
| 《吳越春秋》: | 五帝德厚而窮厄之恨，然尚有泛濫之憂。 |
| 《戰國策》: | 汝逢疾風淋雨，漂入漳、河，東流至海，泛濫無所止。 |
| 《鹽鐵論·力耕》: | 文學曰：「洪水滔天，而有禹之績，河水泛濫，而有宣房之功。」 |
| 《春秋穀梁傳》: | 冬，黑肱以濫來奔。 |
| 《春秋公羊傳》: | 冬，黑弓以濫來奔。 |
| 《漢書·敘傳上》: | 今子處皇世而論戰國，耀所聞而疑所覿，欲從旄敦而度高虖泰山，懷氿濫而測深虖重淵，亦未至也。 |
| 《前漢紀》: | 則貪利之心濫矣。 |
| 《東觀漢記·李章》: | 李章為千乘太守，坐誅斬盜賊過濫，徵下獄免。 |
| 《後漢書》: | 晨驚曰：「果濫矣。」 |
| 《古三墳·傳》: | 川山島，聖人以防濫僭。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |