| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 焰 U+7130 | 㷔 Semantic variant | 焔 Alternate form | 燄 Semantic variant |
| Radical: | 火+ 8 strokes = 12 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.443#33 Kangxi: p.675#04 Cihai: p.848r1c01 Hanyu: v3,p2210#07 |
| Composition: | Left: 火, right: 臽. Component of: 𡓢 |
| Mandarin: | yàn ㄧㄢˋ |
| Cantonese: | jim4 jim6 |
| Guangyun: | 《广韵·去声·艳·艳》爓：光也。 《广韵·去声·艳·艳》焰：上同。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·火部·八》焰：《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤以赡切，音艳。《玉篇》光也。《广韵》本作爓。《集韵》亦作炎。互详炎，爓二字注。 |
| Fanqie: | 以赡 (《广韵·去声·艳·艳》) |
| Unihan definition: | flame, blaze; glowing, blazing |
Example usage
| 《尚书·洛诰》: | 无若火始焰焰。 |
| (If you do not), the consequence hereafter will be like a fire, which, a spark at first, blazes up. | |
| 《新书·审微》: | 语曰：“焰焰弗灭，炎炎柰何，萌芽不伐，且折斧柯。” |
| 《孔子家语·观周》: | 焰焰不灭，炎炎若何。 |
| 《论衡·言毒》: | 道口舌之烁，不言“拔木焰火”，必云“烁金”，金制于火，火、口同类也。 |
| 《西京杂记·第五》: | 其著者，葶苈死于盛夏，款冬华于严寒，水极阴而有温泉，火至阳而有凉焰。 |
| 《黄帝内经》: | 华发水凝，山川冰雪焰阳午泽，怫之先兆也。 |
| 《文心雕龙·封禅》: | 陈思《魏德》，假论客主，问答迂缓，且已千言，劳深绩寡，飙焰缺焉。 |
| 《抱朴子·论仙》: | 火体宜炽，而有萧丘之寒焰。 |
| 《金楼子·说蕃》: | 护之因风纵火焚其舟，乘风势猛，烟焰覆江，纵兵攻之，大众奔溃。 |
| 《群书治要·观周》: | 勿谓何伤，其祸将长，勿谓何害，其祸将大，勿谓不闻，神将伺人，焰焰不灭，炎炎若何，涓涓不壅，终为江河，緜緜不绝，或成网罗，緜緜，微而不绝，则有成网罗者。 |
| 《艺文类聚·寒食》: | 【诗】《李崇嗣寒食诗》曰：普天皆灭焰，匝地尽藏烟，不知何处火，来就客心燃。 |
| 《通典·掩袭》: | 显之既至毕后，不见蕃，而见军人担彭排战具，又遥见江津船舰已被焚烧，烟焰张天，而鼓严之声甚盛，知非蕃上，便跃马驰去告毅：“外有大军，似从下上，垂已至城，江津船悉被火烧矣。” |
| 《西游记》: | 渡头新雁宿汀沙，银河现，催更筹，孤村灯火光无焰。 |
| 《三国演义》: | 南北两宫，火焰相接。 |
| 《金瓶梅》: | 黄烘烘火焰般一副好头面，收过去，单等二十四日行礼，出月初四日准娶。 |
| 《封神演义》: | 烈焰俱随亡国尽，芳名多傍史官裁。 |
| 《广韵·艳》: | 焰：上同。 |
| 《太平御览·寒食》: | 唐李崇嗣《寒食诗》曰：普天皆灭焰，匝地尽藏烟。 |
| 《太平广记·杜子春》: | 紫焰光发，灼焕窗户。 |
| 《朱子语类·杂类》: | 复红焰飞动，下见龙之首甚大，不违颜咫尺。 |
| 《红楼梦》: | 此方人家俱用竹篱木壁，也是劫数应当如此，于是接二连三，牵五挂四，将一条街烧得如火焰山一般。 |
| 《全唐诗》: | 珠帘烛焰动，绣柱月光浮。 |
| 《康熙字典·九》: | 《庾信·梦入内堂诗》日光钗焰动，窗影镜花摇。 |
| 《儒林外史》: | 到得二七过了，范举人念旧，拿了几两银子，交与胡屠户，托他仍旧到集上庵里请平日相与的和尚做揽头，请大寺八众僧人来念经，拜“梁皇忏”，放焰口，追荐老太太生天。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |