| Chinese Text Project |
| 煥 U+7165 |  Seal script | 烉 Alternate form Semantic variant | 焕 Simplified character |
| Radical: | 火+ 9 strokes = 13 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.404#8 Kangxi: p.677#33 Cihai: p.854r1c01 GSR: 167.c Hanyu: v3,p2219#05 |
| Composition: | Left: 火, right: 奐. Component of: 𮑴 |
| Mandarin: | huàn ㄏㄨㄢˋ |
| Cantonese: | wun6 |
| Tang reconstruction: | xuɑ̀n |
| Shuowen: | 《火部》煥：火光也。从火奐聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·去聲·換·喚》煥：火光。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·火部·九》煥：〔古文〕烉《唐韻》呼貫切《廣韻》火貫切《集韻》《韻會》《正韻》呼玩切，𠀤音喚。《說文》火光也。又《玉篇》明也。《論語》煥乎其有文章。又叶許縣切，音絢。《徐幹·齊都賦》雕琢有章，灼爛明煥。生民以來，非所視見。《玉篇》亦作奐。 |
| Fanqie: | 火貫 (《廣韻·去聲·換·喚》) |
| Unihan definition: | shining, brilliant, lustrous |
Example usage
| 《論語·泰伯》: | 煥乎，其有文章！ |
| How glorious in the elegant regulations which he instituted! | |
| 《孔子家語·論禮》: | 三子者、既得聞此論於夫子也，煥若發矇焉 |
| 《論衡·超奇》: | 天晏，列宿煥炳。 |
| 《太玄經·交》: | 測曰，「大」「小」之「交」、待賢煥光也。 |
| 《風俗通義·皇霸》: | 故《易》紀三皇，《書》敘唐、虞，惟天為大，唯堯則之，巍巍其有成功，煥乎其有文章。 |
| 《蔡中郎集·胡公碑》: | 煥文德，伊胡后，應期運，作漢輔，喜中興，膏民庶，澤洪淳，亶攸序，亙地區，充天宇，轔高逵，踵遐武，揚景烈，垂不朽，仰邃古，耀昆後。 |
| 《鶡冠子·武靈王》: | 武靈王問龐煥曰：「寡人聞飛語流傳曰：百戰而勝，非善之善者也，不戰而勝，善之善者也。」 |
| 《老子河上公章句》: | 故曰：視之不見，聽之不聞，彰布之於十方，煥煥煌煌也。 |
| 《史記》: | 蒞颯卉翕熛至電過兮，煥然霧除，霍然雲消。 |
| 《越絕書》: | 觀其才，煥煥如冰釋。 |
| 《漢書·敘傳下》: | 固以為唐虞三代，詩書所及，世有典籍，故雖堯舜之盛，必有典謨之篇，然後揚名於後世，冠德於百王，故曰「巍巍乎其有成功，煥乎其有文章也！」 |
| 《前漢紀》: | 有煥其章。 |
| 《後漢書·東夷列傳》: | 建光元年春，幽州刺史馮煥、玄菟太守姚光、遼東太守蔡諷等將兵出塞擊之，捕斬濊貊渠帥，獲兵馬財物。 |
| 《西京雜記·第二》: | 司馬相如為《上林》、《子虛》賦，意思蕭散，不復與外事相關，控引天地，錯綜古今，忽然如睡，煥然而興，幾百日而後成。 |
| 《說文解字·火部》: | 煥：火光也。 |
| 《文心雕龍·原道》: | 山川煥綺，以鋪理地之形：此蓋道之文也。 |
| 《抱朴子·崇教》: | 抱朴子曰：澄視於秋毫者，不見天文之煥炳。 |
| 《人物志·釋爭》: | 君子誠能睹爭途之名險，獨乘高於玄路，則光暉煥而日新，德聲倫於古人矣。 |
| 《神仙傳·葛玄》: | 久之，太上又與三真人項負圖光、乘八景玉輿、寶蓋幡幢旌節，煥耀空中，從官千萬。 |
| 《三國志·文帝紀》: | 侍中劉廙等奏曰：「伏惟陛下以大聖之純懿，當天命之歷數，觀天象則符瑞著明，考圖緯則文義煥炳，察人事則四海齊心，稽前代則異世同歸。」 |
| 《藝文類聚·星》: | 《晉王述慶老人星表》曰：老人星見，光色明朗，玄象暉煥，表爾休祥，率土民庶，慶賴罔極。 |
| 《通典·天子加元服》: | 然加袞冕，火龍煥然，以准喪儀，情有不體。 |
| 《意林》: | 二漢之臣煥爛如三辰之附長天，長平之卒磊落如秋草之中繁霜，勢使然也。 |
| 《四書章句集注》: | 煥乎，其有文章！ |
| 《論語注疏·泰伯》: | 煥乎，其有文章。 |
| 《西遊記》: | 也不怕的雷煥劍，也不怕的呂虔刀。 |
| 《三國演義》: | 於是高定令鄂煥為前部先鋒。 |
| 《金瓶梅》: | 過了三日，婦人湊了三百兩銀子，與竹山打開兩間門面，店內煥然一新。 |
| 《封神演義》: | 長子姜文煥又勇貫三軍，力敵萬夫，怎的惹得他！ |
| 《廣韻·丙》: | 炳：炳煥明也。 |
| 《孝經注疏》: | 故開元七年勑議之際，劉子玄等議，以為孔、鄭二家雲泥致隔，今綸旨煥發，校其短長，必謂行孔廢鄭，於義為允。 |
| 《太平御覽·元日》: | 青陽散暉，澄景載煥。 |
| 《太平廣記·杜子春》: | 紫焰光發，灼煥窗戶。 |
| 《朱子語類》: | 一章論袁煥章乞作教官。 |
| 《郁離子·晚成》: | 而一旦光輝煥赫，使人仰之如日星之在上。 |
| 《紅樓夢》: | 又有一副對聯，乃是烏木聯牌，鑲著鏨金字跡，道是：「座上珠璣昭日月，堂前黼黻煥煙霞。」 |
| 《全唐詩》: | 煥兮棽離，儐兮暗靄。 |
| 《康熙字典·十二》: | 䥗：《廣韻》口煥切《集韻》苦渙切，𠀤音䲌。 |
| 《儒林外史》: | 杜少卿舉眼一看，見婁煥文的孫子穿著一身孝，哭拜在地，說道：「我家老爹去世了，特來報知。」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |