| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 燠 U+71E0 |  Seal script | 灹 Semantic variant | 𤈰 Semantic variant |
| Radical: | 火+ 13 strokes = 17 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.303#36 p.418#34 p.458#9 Kangxi: p.684#18 Cihai: p.861r2c01 GSR: 1045.d Hanyu: v3,p2235#01 |
| Composition: | Left: 火, right: 奥. |
| Mandarin: | yù ào ㄩˋ ㄠˋ |
| Cantonese: | juk1 |
| Tang reconstruction: | qiuk |
| Shuowen: | 《火部》燠：热在中也。从火奥声。 |
| Guangyun: | 《广韵·上声·晧·袄》燠：甚热。又音郁。 《广韵·去声·号·奥》燠：燠釡以水添釡。 《广韵·入声·屋·郁》燠：热也。又音奥。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·火部·十三》燠：〔古文〕灹𤈰《广韵》于六切《集韵》《韵会》《正韵》乙六切，𠀤音郁。《说文》热在中也。《尔雅·释言》燠暖也。《注》今江东通言燠。《书·洪范》曰燠曰寒。《前汉·王褒传》不苦盛暑之郁燠。又通作奥。《诗·唐风》不如子之衣，安且燠兮。《注》奥本又作燠。又《小雅》日月方奥。《礼·内则》问衣燠寒。《注》燠本又作奥。◎按汉书五行志李寻王莽传，燠皆作奥。又与隩同。《书·尧典》厥民隩。《史记·尧本纪》作其民燠。《集韵》或作𣋉。又《唐韵》乌到切《集韵》《韵会》《正韵》于到切，𠀤音奥。义同。又《广韵》燠釜以水添釜。又《集韵》威遇切，音妪。燠休，痛念声。或作噢。又《集韵》《类篇》𠀤于求切，音忧。义同。《左传·昭三年》民人痛疾，而或燠休之。《注》燠休，痛念之声。《疏》燠，厚也。休，美也。〇按释文休，虚喩反。燠，徐音忧。又于到反。又乙六反。三音皆可读。《集韵》或亦作奥。又《广韵》《集韵》𠀤乌皓切，音袄。《广韵》甚热也。 考证：〔《前汉·王褒传》不若盛暑之郁燠。〕谨照原文不若改不苦。 |
| Fanqie: | 乌晧 (《广韵·上声·晧·袄》) 乌到 (《广韵·去声·号·奥》) 于六 (《广韵·入声·屋·郁》) |
| Unihan definition: | warm; warmth |
Example usage
| 《扬子法言》: | 曰：“举世寒，貂狐不亦燠乎？” |
| Yangzi said: If the whole world were cold, would mink and fox furs not indeed be warm? | |
| 《史记·五帝本纪》: | 其民燠，鸟兽氄毛。 |
| When people get into cosy corners, and the coats of birds and beasts are downy and thick. | |
| 《诗经·无衣》: | 岂曰无衣六兮、不如子之衣、安且燠兮。 |
| How can it be said that he is without robes? He has those of the six orders; But it is better that he get those robes from you. That will secure tranquillity and permanence. | |
| 《尚书·洪范》: | 八、庶徵：曰雨，曰旸，曰燠，曰寒，曰风。 |
| Viii. 'Eighth, of the various verifications. They are rain, sunshine, heat, cold, wind.' | |
| 《礼记·内则》: | 以适父母舅姑之所，及所，下气怡声，问衣燠寒，疾痛苛痒，而敬抑搔之。 |
| 《论衡·寒温》: | 舒，恒燠若。 |
| 《太玄经·太玄棿》: | 棘木为杼，削木为柚，杼、柚既施，民得以燠。 |
| 《列子·周穆王》: | 其土气常燠，日月馀光之照其土，不生嘉苗。 |
| 《淮南子·俶真训》: | 夫夏日之不被裘者，非爱之也，燠有馀于身也。 |
| 《春秋左传》: | 齐侯使晏婴请继室于晋，曰，寡君使婴曰，寡人愿事君，朝夕不倦，将奉质币，以无失时，则国家多难，是以不获，不腆先君之适，以备内官，焜耀寡人之望，则又无禄，早世陨命，寡人失望，君若不忘先君之好，惠顾齐国，辱收寡人，徼福于大公丁公，照临敝邑，镇抚其社稷，则犹有先君之适，及遗姑姊妹若而人，君若不弃敝邑，而辱使董振择之，以备嫔嫱，寡人之望也，韩宣子使叔向对曰，寡君之愿也，寡君不能独任其社稷之事，未有伉俪，在縗绖之中，是以未敢请，君有辱命，惠莫大焉，若惠顾敝邑，抚有晋国，赐之内主，岂惟寡君，举群臣实受其贶其自唐叔以下，实宠嘉之，既成昏，晏子受礼，叔向从之晏，相与语，叔向曰，齐其何如，晏子曰，此季世也，吾弗知，齐其为陈氏矣，公弃其民，而归于陈氏，齐旧四量，豆，区，釜，锺，四升为豆，各自其四，以登于釜，釜十则锺，陈氏三量，皆登一焉，锺乃大矣，以家量贷，而以公量收之，山木如市，弗加于山，鱼盐蜃蛤，弗加于海，民参其力，二入于公，而衣食其一，公聚朽蠹，而三老冻馁，国之诸市，屦贱踊贵，民人痛疾，而或燠休之，其爱之如父母，而归之如流水，欲无获民，将焉辟之，箕伯，直柄，虞遂，伯戏，其相胡公大姬，已在齐矣，叔向曰，然。 |
| 《晏子春秋》: | 民人痛疾，或燠休之。 |
| 《春秋谷梁传》: | 无冰，时燠也。 |
| 《汉书》: | 故服絺綌之凉者，不苦盛暑之郁燠。 |
| 《前汉纪》: | 哲时燠若。 |
| 《后汉书·律历上》: | 以六十律分期之日，黄锺自冬至始，及冬至而复，阴阳寒燠风雨之占生焉。 |
| 《楚辞·天问》: | 投之于冰上鸟何燠之 |
| 《焦氏易林·需之》: | 贲：升户入室，就温燠食。 |
| 《说文解字·火部》: | 燠：热在中也。 |
| 《尔雅·释言》: | 燠，暖也。 |
| 《黄帝内经》: | 太阳，太徵，太阴，戊辰，戊戌，同正徵，其运热，其化暄暑郁燠，其变炎烈沸腾，其病热郁。 |
| 《抱朴子·明本》: | 夫道者，内以治身，外以为国，能令七政遵度，二气告和，四时不失寒燠之节，风雨不为暴物之灾，玉烛表升平之徵，澄醴彰德洽之符，焚轮虹霓寝其祅，颓云商羊戢其翼，景耀高照，嘉禾毕遂，疫疠不流，祸乱不作，巉垒不设，干戈不用，不议而当，不约而信，不结而固，不谋而成，不赏而劝，不罚而肃，不求而得，不禁而止，处上而人不以为重，居前而人不以为患，号未发而风移，令未施而俗易，此盖道之治世也。 |
| 《三国志·毛玠传》: | 案典谋，急恒寒若，舒恒燠若，宽则亢阳，所以为旱。 |
| 《群书治要·昭公》: | 民人痛疾，而或燠休之燠休，痛念之声，谓陈氏也。 |
| 《艺文类聚·春》: | 【诗】《晋陆机诗》曰：节运同可悲，莫若春气甚，和风未及燠，遗凉清且凛。 |
| 《通典》: | 及所，下气怡声，问衣燠寒，疾痛槙痒，而敬抑搔之。 |
| 《广韵·袄》: | 燠：甚热。 |
| 《孝经注疏·孝治章》: | 问衣燠寒，饘、酏、酒、醴、芼、羹、菽、麦、蕡、稻、黍、粱、秫，唯所欲。 |
| 《太平御览·春上》: | 《五行传》曰：视之不明，是谓不哲，厥咎舒，厥罚常燠。 |
| 《太平广记·张果》: | 玄宗谓中贵人高力士曰：“我闻神仙之人，寒燠不能瘵其体。” |
| 《朱子语类·洪范》: | 苏氏以皇极之建，为雨、旸、寒、燠、风之时，皇极不建则反此。 |
| 《全唐诗》: | 少壮与荣华，相避如寒燠。 |
| 《康熙字典·十六》: | 《通志·氏族略》齐南海太守蔼燠。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |