| 《》: | 服文綵，帶利劍，厭飲食，財貨有餘。 |
| They shall wear elegant and ornamented robes, carry a sharp sword at their girdle, pamper themselves in eating and drinking, and have a superabundance of property and wealth. |
| 《·》: | 天子束帛五匹、玄三纁二，各五十尺，諸侯玄三纁二，各三十尺，大夫玄一纁二，各三十尺，元士玄一纁一，各二丈，下士綵縵各一匹，庶人布帛各一匹。 |
| 《·》: | 天子居處出入不以禮，衣服冠帶不以制，御器在側不以度，雜綵從美不以章，忿怒說喜不以義，賦與唣讓不以節，小行小禮小義小道，不從少師之教：凡此其屬少傅之任也。 |
| 《·》: | 或裂拆繒綵，裁廣數分，長各五寸，縫繪佩之。 |
| 《·》: | 加五綵之巧，施針鏤之飾，文章炫耀，黼黻華蟲，山龍日月。 |
| 《·》: | 妻不服綵，妾不衣帛，車器不彤，馬不食粟。 |
| 《·》: | 循道理之數，因天地之然，即六合不足均也，聽失於非譽，目淫於綵女，禮亶不足以放愛，誠心可以懷遠，故兵莫憯乎志，鏌铮為下寇，莫大於陰陽，而枹鼓為細，所謂大寇伏尸不言節，中寇藏於山，小寇遯於民間。 |
| 《》: | 服文綵， |
| 《·》: | 齊帶山海，膏壤千里，宜桑麻，人民多文綵布帛魚鹽。 |
| 《》: | 公衣黼黻之衣，素繡之裳，一衣而五綵具焉。 |
| 《》: | 欲獻之，未及遣使，吳王聞越王盡心自守，食不重味，衣不重綵，雖有五臺之游，未嘗一日登翫。 |
| 《·》: | 三年自咎，不親妻子，饑不飽食，寒不重綵，結心於越，欲復其仇。 |
| 《》: | 衣不兼綵。 |
| 《·》: | 賈人多通侈靡之物，羅紈綺繡，雜綵玩好，以淫人耳目，而竭盡其財。 |
| 《》: | 陽嘉元年冬，耿曄遣烏桓親漢都尉戎朱廆率眾王侯咄歸等，出塞抄擊鮮卑，大斬獲而還，賜咄歸等已下為率眾王、侯、長，賜綵繒各有差。 |
| 《·》: | 漢綵女常以七月七日穿七孔鍼於開襟樓，俱以習之。 |
| 《·》: | 蔡女黜而出帷兮，戎婦入而綵繡服。 |
| 《·》: | 文者，會集眾綵以成錦繡，會集眾字以成辭義如文繡然也。 |
| 《》: | 服文綵，帶利劍，厭飲食，財貨有餘。 |
| 《·》: | 又南逕皇舅寺西，是太師昌黎王馮晉國所造，有五層浮圖，其神圖像皆合青石為之，加以金銀火齊，衆綵之上，煒煒有精光。 |
| 《·》: | 又夜見面上有綵女二人，長二三寸，而體皆具，但為小耳，遊戲其口鼻之間，如是且一年，此女漸長大，出在其側。 |
| 《·》: | 今科制自公、列侯以下，位從大將軍以上，皆得服綾錦、羅綺、紈素、金銀飾鏤之物，自是以下，雜綵之服通于賤人，雖上下等級，各示有差，然朝臣之制已得侔至尊矣，玄黃之采已得通於下矣。 |
| 《·》: | 初，光武長於民間，頗達情僞，見稼穡艱難，百姓病害，至天下已定，務用安静，解王莽之繁密，還漢世之輕法，身衣大練，色無重綵，耳不聽鄭衞之音，手不持珠玉之玩，宮房無私愛，左右無偏恩，建武十三年，異國有獻名馬者，日行千里，又進寶劍，價兼百金，詔以馬駕鼓車，劍賜騎士，損上林池籞之官，廢騁望弋獵之事，數引公卿郞將，列於禁坐，廣求民瘼，觀納風謡，故能內外匪懈，百姓寬息，自臨宰邦邑者，競能其官，若杜詩守南陽，號為杜母，任延，錫光，移變邊俗，斯其績用之冣章章者也。 |
| 《·》: | 《陳伏知道為王寬與婦義安主書》：昔魚嶺逢車，芝田息駕，雖見妖婬，終成揮忽，遂使家勝陽臺，為歡非夢，人慚蕭史，相偶成仙，輕扇初開，欣看笑靨，長眉始畫，愁對離粧，猶聞徙佩，顧長廊之未盡，尚分行幰，冀迥陌之難迴，廣攝金屏，莫令愁擁，恆開錦幔，速望人歸，鏡臺新去，應餘落粉，燻爐未徙，定有餘煙，淚滴芳衾，錦花長濕，愁隨玉軫，琴鶴恆驚，已覺錦水丹鱗，素書稀遠，玉山青鳥，仙使難通，綵筆試操，香牋遂滿，行雲可託，夢想還勞，九重千日，詎想倡家，單枕一宵，便如蕩子，當令照影雙來，一鸞羞鏡，勿使窺窻獨坐，恒娥笑人。 |
| 《》: | 祭畢，更服朝服，以黑經白緯為冠而綵纓，縞帶，緣中衣，吉屨無絇，革帶得佩紛帨之屬，如其平常。 |
| 《》: | 對曰：「翟王茅茨不翦，綵椽不刻，猶以為作之者勞，居之者佚。」 |
| 《》: | 不期遊到丞相殷開山門首，有丞相所生一女，名喚溫嬌，又名滿堂嬌，未曾婚配，正高結綵樓，拋打繡毬卜婿。 |
| 《》: | 且說袁術知呂布襲了徐州，星夜差人至呂布處，許以糧五萬斛，馬五百匹，金銀一萬兩，綵緞一千疋，使夾攻劉備。 |
| 《》: | 話說子牙上了蘆篷，鋪氈佃地，懸花結綵，專候諸道友來至。 |
| 《·》: | 緰：環綵絛也。 |
| 《·》: | 同執綵旄之節，佩金剛靈璽，戴天真之冠，咸住殿下。 |
| 《》: | 如剪綵為花固相似，只是無造化功。 |
| 《》: | 北靜王一面極口稱奇，一面理順綵絛，親自與寶玉帶上，又攜手問寶玉幾歲，現讀何書。 |
| 《》: | 離披亂剪綵，斑駁未勻妝。 |
| 《·》: | 《玉篇》五綵絲絛履下也。 |
| 《》: | 到十二月初八，婁府張燈結綵，先請兩位月老喫了一日。 |
