| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 羽 U+7FBD |  Seal script |  Jiaguwen |  Jianbo | 羽 Alternate form |
| Radical: | 羽+ 0 strokes = 6 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.259#48 p.366#7 Kangxi: p.955#01 Cihai: p.1073r2c03 GSR: 98.a Hanyu: v5,p3341#01 |
| Composition: | Left: 习, right: 习. Compositionally related: ⽻ . Component of: 𦏳 𢌟 𪜹 诩 𦐁 𫅢 𦏾 挧 𦏴 𦏵 羾 𦏶 𭎛 羿 𦏷 𫹓 𭚰 䣁 𦏸 𦏹 [More] |
| Mandarin: | yǔ hù ㄩˇ ㄏㄨˋ |
| Cantonese: | jyu5 |
| Tang reconstruction: | *hiǒ |
| Shuowen: | 《羽部》羽：鸟长毛也。象形。凡羽之属皆从羽。 |
| Guangyun: | 《广韵·上声·麌·羽》羽：舒也，聚也，亦鸟长毛，又官名。羽林监应劭汉官仪曰：羽林者言其为国羽翼如林盛也。皆冠鶡冠。亦姓，左传郑大夫羽颉又虏姓。后魏书羽弗氏，后改为羽氏。又音芋。王短切。十五。 《广韵·去声·遇·芋》羽：鸟翅也，又五声宫商角徵羽晋书乐志云宫中也，中和之道无往而不理商强也，谓金性之坚强角触也，象诸阳气触动而生徵止也，言物盛则止羽舒也，阳气将复万物孳育而舒生。又音禹。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·羽部·羽部》羽：《广韵》《集韵》《韵会》𠀤王矩切，音禹。《说文》鸟长毛也。《广韵》鸟翅也。《易·渐卦》其羽可用爲仪。《书·禹贡》齿革羽毛。《传》羽，鸟羽。《周礼·天官·庖人》冬行鱻羽。《注》羽，雁也。又《地官·司徒》宜羽物。《注》翟雉之属。《礼·月令》其虫羽。《注》象物从风鼓叶，飞鸟之属。又五声之一。《周礼·春官·大师》皆文之以五声，宫商角徵羽。又《大司乐》凡乐，圜钟爲宫，黄钟爲角，大簇爲徵，姑洗爲羽。《注》凡五声，宫之所生，浊者爲角，淸者爲徵羽。《礼·月令》其音羽。《注》羽数四十八，属水者，以爲最淸物之象也。又《乐记》宫爲君，商爲臣，角爲民，徵爲事，羽爲物。《前汉·律历志》羽，宇也，物聚臧宇覆之也。又舞者所执也。《书·大禹谟》舞干羽于两阶。《传》羽，翳也，舞者所执。《周礼·地官·舞师》敎羽舞。《注》羽，析白羽爲之，形如帗也。《左传·隐五年》初献六羽。公问羽数于衆，仲对曰：天子用八，诸侯六，大夫四。又山名。《书·舜典》殛鲧于羽山。《传》羽山，东裔在海中。又《禹贡》蒙羽其艺。《疏》羽山，在东海祝其县南。《史记·五帝纪注》羽山，在沂州临沂县界。又星名。《史记·天官书》其南有衆星，曰羽林天军。《注》羽林三十五星，三三而聚散，在垒辟南，天军也。又官名。《前汉·百官志》期门羽林。《注》师古曰：羽林，亦宿卫之官，言其如羽之疾，如林之多也。一说羽，所以爲王者羽翼也。又姓。《左传·襄三十年》羽颉出奔晋。又《山海经》羽民国，其人长项，身生羽。又《广韵》《集韵》《韵会》𠀤王遇切，音雩。义同。又《集韵》《类篇》𠀤后五切，音戸。缓也。《周礼·冬官考工记·矢人》五分其长，而羽其一。 |
| Fanqie: | 王短 (《广韵·上声·麌·羽》) 王遇 (《广韵·去声·遇·芋》) |
| Unihan definition: | feather, plume; wings; rad. 124 |
Example usage
| 《论语·宪问》: | 子曰：“为命：裨谌草创之，世叔讨论之，行人子羽修饰之，东里子产润色之。” |
| The Master said, "In preparing the governmental notifications, Pi Shen first made the rough draft; Shi Shu examined and discussed its contents; Zi Yu, the manager of foreign intercourse, then polished the style; and, finally, Zi Chan of Dong Li gave it the proper elegance and finish." | |
| 《孟子·告子下》: | 金重于羽者，岂谓一钩金与一舆羽之谓哉？ |
| Gold is heavier than feathers; but does that saying have reference, on the one hand, to a single clasp of gold, and, on the other, to a waggon-load of feathers? | |
| 《礼记·曲礼下》: | 羽鸟曰降，四足曰渍。 |
| (The death of) a winged fowl is expressed by jiang (has fallen down); that of a quadruped, by zi (is disorganised). | |
| 《庄子·人间世》: | 福轻乎羽，莫之知载。 |
| Happiness is lighter than a feather, but no one knows how to support it. | |
| 《史记·五帝本纪》: | 殛鲧于羽山，以变东夷：四罪而天下咸服。 |
| And that Gun might be imprisoned for life on Mount Yu to reform the Eastern barbarians. These four criminals being thus dealt with, universal submission prevailed throughout the empire. | |
| 《荀子·赋》: | 无羽无翼，反覆甚极。 |
| 《说苑·辨物》: | 回曰：“完山之鸟生四子，羽翼已成乃离四海，哀鸣送之，为是往而不复返也。” |
| 《春秋繁露·王道》: | 观乎献六羽，知上下之差。 |
| 《韩诗外传·卷二》: | 出见羽盖龙旗裘旃相随，心又乐之。 |
| 《大戴礼记》: | 毛虫毛而后生，羽虫羽而后生，毛羽之虫，阳气之所生也。 |
| 《白虎通德论·礼乐》: | 闻羽声，莫不深思而远虑者。 |
| 《新书·六术》: | 是故五声宫、商、角、徵、羽，唱和相应而调和，调和而成理谓之音。 |
| 《新序·善谋下》: | 四人为寿已毕，起去，上目送之，召戚夫人指示四人者曰：“我欲易之，彼四人辅之，羽翼已成，难动矣。” |
| 《中论·法象》: | 无羽龠之乐，而万民乐之。 |
| 《孔子家语·问礼》: | 未有丝麻，衣其羽皮。 |
| 《潜夫论·救边》: | 旬时之间，虏复为害，军书交驰，羽檄狎至，乃复怔忪如前。 |
| 《论衡·命义》: | 项羽且死，顾谓其徒曰：“吾败乃命，非用兵之过。” |
| 《太玄经·务》: | 次四，见矢自升，利羽之朋，盖戴车载。 |
| 《风俗通义·声音》: | 声者，宫、啇、角、徵、羽也。 |
| 《新语·道基》: | 夫驴骡骆駞，犀象瑇瑁，琥珀珊瑚，翠羽珠玉，山生水藏，择地而居，洁清明朗，润泽而濡，磨而不磷，涅而不淄，天气所生，神灵所治，幽闲清净，与神浮沉，莫之效力为用，尽情为器。 |
| 《独断·卷下》: | 凡乘舆车皆羽盖金华瓜，黄屋左纛，金鍐方釳，繁缨重毂副牵。 |
| 《蔡中郎集·独断》: | 金根箱轮皆以金鎛正黄，两臂前后刻金，以作龙虎鸟龟形，上但以青缣为盖，羽毛无后户。 |
| 《墨子·经说下》: | 沛从削，非巧也，若石羽，循也。 |
| 《列子·汤问》: | 离朱子羽，方昼拭眦扬眉而望之，弗见其形。 |
| 《鶡冠子·王鈇》: | 后世成至孙一灵羽理符日循，功弗敢败，奉业究制，执正守内，拙弗敢废，楼𠝜与旱，以新续故，四时执效，应锢不骏，后得入庙，惑爽不嗣谓之焚，祖命冒世，礼嗣弗引，奉常弗内，灵不食祀，家王不举祭，天将降咎，皇神不享，此所以不改更始逾新之道也。 |
| 《文子·符言》: | 饰其外，伤其内，扶其情者害其神，见其文者蔽其真，无须臾忘为贤者，必困其性，百步之中忘其为容者，必累其形，故羽翼美者伤其骸骨，枝叶茂者害其根荄，能两美者天下无之。 |
| 《文始真经·一宇》: | 关尹子曰：“不知道，妄意卜者，如射覆盂：高之存金、存玉，中之存角、存羽，卑之存瓦、存石。” |
| 《列仙传·木羽》: | 木羽者，钜鹿南和平乡人也。 |
| 《老子河上公章句》: | 不可名者，非一色也，不可以青黄白黑别，非一声也，不可以宫商角徵羽听，非一形也，不可以长短大小度之也。 |
| 《韩非子·初见秦》: | 其顿首戴羽为将军，断死于前，不至千人，皆以言死。 |
| 《管子·轻重乙》: | 桓公曰：“皮、干、筋、角、竹、箭、羽毛、齿、革不足，为此有道乎？” |
| 《公孙龙子·通变论》: | 牛羊有毛，鸡有羽。 |
| 《六韬·王翼》: | 武王问太公曰：“王者帅师，必有股肱羽翼以成威神，为之柰何？” |
| 《尉缭子·经卒令》: | 经卒者，以经令分之为三分焉：左军苍旗，卒戴苍羽。 |
| 《九章算术·均输》: | 羽矢五十，用徒一人、太半人。 |
| 《淮南子·兵略训》: | 知土地之宜，羽险隘之利，明奇正之变，察行陈解赎之数，维枹绾而鼓之，白刃合，流矢接，涉血属肠，舆死扶伤，流血千里，暴骸盈场，乃以决胜，此用兵之下也。 |
| 《吕氏春秋·不苟》: | 武王左释白羽，右释黄钺，勉而自为系 |
| 《鬼谷子·中经》: | “闻声知音”者，谓声气不同，则恩爱不接，故商角不二合，徵羽不相配，能为四声主者，其唯宫乎！ |
| 《春秋左传》: | 秋诸侯复伐郑，宋公使来乞师，公辞之，羽父请以师会之，公弗许，固请而行，故书曰，翬帅师，疾之也，诸侯之师，败郑徒兵，取其禾而还。 |
| 《逸周书·王会解》: | 正南瓯邓、桂国、损子、产里、百濮、九菌，请令以珠玑、玳瑁、象齿、文犀、翠羽、菌鹤、短狗为献。 |
| 《国语·吴语》: | 万人以为方阵，皆白裳、白●、素甲、白羽之矰，望之如荼。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |