| 中國哲學書電子化計劃 |
| 鍵 U+9375 |  說文小篆 | 键 簡體字 | 𨭙 同義字 |
| 部首: | 金+ 9筆 = 共17筆. |
|---|---|
| 字典出處: | 宋本廣韻: 頁142第34 頁280第34 頁292第45 康熙字典: 頁1315第14 辭海: 卷1頁3882第05 GSR: 第249.i 漢語大字典: 卷6頁4225第07 |
| 表面結構: | 左：釒，右：建。 Component of: 𧃑 |
| 國語發音: | jiàn ㄐㄧㄢˋ |
| 粵語發音: | gin6 |
| 說文解字: | 《金部》鍵：鉉也。一曰車轄。从金建聲。 |
| 宋本廣韻: | 《廣韻·下平聲·仙·乾》鍵：鑰也。又音件。 《廣韻·上聲·阮·寋》楗：關楗。 《廣韻·上聲·阮·寋》鍵：上同。 《廣韻·上聲·獮·件》鍵：管籥。 |
| 康熙字典: | 《康熙字典·金部·九》鍵：《唐韻》渠偃切《韻會》巨偃切，𠀤音楗。《說文》鉉也。一曰車轄也。又《韻會》籥牡也。《禮·月令》修鍵閉。《註》鍵牡閉牝也。《疏》凡鏁器，入者謂之牡，受者謂之牝，俗云鎖須閉者，鎖筒也。《周禮·地官》司門掌授管鍵。《小爾雅》鍵謂之鑰。又《揚子·太𤣥經》𦴑鍵挈契。《註》𦴑，乖也。鍵，析也。又星名。《前漢·天文志》鍵閉一星近鉤鈐，主關鑰，謂之天鍵。又通作健。《前漢·司馬遷傳》大道之要去健羨。《服虔曰》門戸健牡也。又《廣韻》其輦切《集韻》《韻會》《正韻》巨展切，𠀤音楗。又《廣韻》《集韻》𠀤紀偃切，音湕。又《集韻》九件切，音蹇。又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤渠焉切，音乾。又《集韻》渠建切，音健。𠀤籥牡也。《玉篇》亦作鑳。 |
| 反切: | 渠焉 (《廣韻·下平聲·仙·乾》) 其偃 (《廣韻·上聲·阮·寋》) 其輦 (《廣韻·上聲·獮·件》) |
| 英文翻譯: | door bolt, lock bolt; key |
原典出處
| 《揚子法言》: | 曰：「賢者司禮，小人司巇，況拊鍵乎？」 |
| Yangzi said: A worthy man takes charge of li. A small man takes charge of cracks. How much more does he attempt to pick open a locked door. | |
| 《商君書·定分》: | 法令皆副置：一副天子之殿中，為法令為禁室，有鍵鑰為禁而以封之，內藏法令，一副禁室中，封以禁印。 |
| All the laws and mandates should be put together as a set, one set being kept in the palace of the Son of Heaven. Forbidden archives should be built for the laws, which are locked with lock and key to prevent admittance, and are sealed up; herein should be stored one set of the laws and mandates. Inside the forbidden archives they should be sealed with a seal forbidding their opening. | |
| 《禮記·月令》: | 壞城郭，戒門閭，修鍵閉，慎管龠，固封疆，備邊竟，完要塞，謹關梁，塞徯徑。 |
| 《說苑·談叢》: | 一圍之木持千鈞之屋，五寸之鍵而制開闔，豈材足任哉？ |
| 《中論·務本》: | 今使人君視如離婁，聰如師曠，御如王良，射如夷羿，書如史籀，計如隸首，走追駟馬，力折門鍵，有此六者，可謂善於有司之職矣。 |
| 《太玄經·閑》: | 次三，關無鍵，舍金管。 |
| 《孔叢子·廣服》: | 鍵，謂之籥。 |
| 《管子·立政》: | 築障塞匿，一道路，博出入，審閭閈，慎筦鍵，筦藏于里尉。 |
| 《淮南子·主術訓》: | 五寸之鍵，制開闔之門。 |
| 《越絕書》: | 時莫能用，籥□鍵精，深自誠也。 |
| 《戰國策》: | 天子巡狩，諸侯辟舍，納於管鍵，攝衽抱幾，視膳於堂下，天子已食，退而聽朝也。 |
| 《鹽鐵論·禁耕》: | 天子適諸侯，升自阼階，諸侯納管鍵，執策而聽命，示莫為主也。 |
| 《周禮·地官司徒》: | 司門：掌授管鍵，以啟閉國門。 |
| 《說文解字·舛部》: | 舝：車軸耑鍵也。 |
| 《方言·第五》: | 戶鑰，自關之東陳楚之間謂之鍵，自關之西謂之鑰。 |
| 《急就篇》: | 釭鐧鍵鉆冶錮鐈。 |
| 《顏氏家訓·書證》: | 案：蔡邕月令章句曰：「鍵，關牡也，所以止扉，或謂之剡移。」 |
| 《文心雕龍·神思》: | 神居胸臆，而志氣統其關鍵。 |
| 《抱朴子·暢玄》: | 不知玄道者，雖顧眄為生殺之神器，唇吻為興亡之關鍵，綺榭俯臨乎云雨，藻室華綠以參差。 |
| 《群書治要·中論》: | 今使人君視如離婁，聽如師曠，御如王良，射如夷羿，書如史籀，計如隸首，走追駟馬，力折門鍵，有此六者，可謂善於有司之職，何益於治乎。 |
| 《藝文類聚·交友》: | 夫子長之託意，甘執鞭於異世，在慈明之慕義，聊慚馭而追悅，況至德之可師，無兼裘以共弊，有樂安之任子，偉群才而稱傑，備百行之高致，該九流之洪藝，諒可雜而非染，跡每同而常別，墻易入而難窺，關無鍵而有●，思若神而泉涌，翰如雲而積袂，沉潛於懷抱之閒，蕭散于天人之際，日下愧其未雙，關西慚於上哲，紛吾既有此固陋，荷君子之渥惠，塵非府而分深，葉未移而好結，尋宿草之宴處，歷三紀於茲日，性有同於杞梓，心獲變於丹漆，文何屬而不辯，理何疑而匪質，問不休而鍾扣，答無窮而座謐。 |
| 《通典·刑部尚書》: | 周禮地官有司門下大夫，掌授管鍵啟閉。 |
| 《廣韻·乾》: | 鍵：鑰也。 |
| 《太平御覽·冬下》: | 天子當以冬時賞死事，恤孤獨，察阿黨，謹蓋藏，修積聚，坯城郭，戒門閭，修鍵閉，慎管籥，固封疆，備邊境，防要塞，謹關梁，塞蹊徑，飾喪紀，不為淫泆，命伏藏之處，講武習射御角力戰事，省婦事，則辰星順行矣。 |
| 《太平廣記·章全素》: | 明日，蔣生獨行山水間，命全素守舍，於是鍵其門而去。 |
| 《朱子語類·論文上》: | 只是關鍵緊要處，也說得寬緩不分明。 |
| 《墨子閒詁·魯問》: | 須臾劉三寸之木，《說文·車部》云「轄，鍵也」 |
| 《全唐詩》: | 有何關鍵制豪胥。 |
| 《康熙字典·九》: | 𨵭：《集韻》巨展切，音鍵。 |
| 喜歡我們的網站？請支持我們的發展。 | 網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意見或建議，請在此提出。 |