| Chinese Text Project |
| 報 U+5831 |  Seal script |  Jinwen | 报 Semantic variant Simplified character |
| Radical: | 土+ 9 strokes = 12 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.418#26 Kangxi: p.234#05 Cihai: p.324r4c01 GSR: 1058.a Hanyu: v1,p0466#04 |
| Composition: | Left: 幸, right: 𠬝. Component of: 𠾷 𢵨 𬋳 𤺴 蕔 𥴆 𨷂 |
| Mandarin: | bào ㄅㄠˋ |
| Cantonese: | bou3 |
| Tang reconstruction: | *bɑ̀u |
| Shuowen: | 《幸部》報：當罪人也。从幸从𠬝。𠬝，服罪也。 |
| Guangyun: | 《廣韻·去聲·号·報》報：報吿下媱曰報。博耗切，一。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·土部·九》報：《唐韻》博耗切《集韻》《韻會》博號切，𠀤保去聲。復也，酬也，答也。《詩·鄭風》投我以木瓜，報之以瓊琚。《禮·郊特牲》報本反始。《註》謝其恩之謂報，歸其功之謂反。《史記·范睢傳》睚睚之怨必報。又告也。《前漢·吳王傳》無文書，口報。《天寶遺事》新進士及第，以泥金書帖子，附家書中，用報登科之喜。又猶合也。《禮·喪服小記》下殤小功帶澡麻，不絕本，詘而反以報之。又論囚曰報。《前漢·張湯傳》爰書論訊鞫報。又下婬上曰報。《左傳·宣三年》鄭文公報鄭子之妃曰𨻰嬀。《註》鄭子，文公叔父子儀也。《漢律》婬季父之妻曰報。又與赴通。《禮·喪服小記》報葬者報虞。《註》報，讀爲赴，急疾之義。虞以安神，不可緩也。本作𡙈。 |
| Fanqie: | 博耗 (《廣韻·去聲·号·報》) |
| Unihan definition: | report, tell, announce |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《論語·憲問》: | 或曰：「以德報怨，何如？」 |
| Some one said, "What do you say concerning the principle that injury should be recompensed with kindness?" | |
| 《孟子·告子下》: | 孟子居鄒，季任為任處守，以幣交，受之而不報。 |
| When Mencius was residing in Zou, the younger brother of the chief of Ren, who was guardian of Ren at the time, paid his respects to him by a present of silks, which Mencius received, not going to acknowledge it. | |
| 《禮記·曲禮上》: | 太上貴德，其次務施報。 |
| In the highest antiquity they prized (simply conferring) good; in the time next to this, giving and repaying was the thing attended to. | |
| 《墨子·經上》: | 賞，上報下之功也。 |
| Shang (reward) is requital from above for achievement below. | |
| 《莊子·人間世》: | 何作為報也！ |
| What else can you do to fulfil the charge (of your father and ruler). | |
| 《道德經》: | 大小多少，報怨以德。 |
| To consider what is small as great, and a few as many; and to recompense injury with kindness. | |
| 《孫子兵法·用間》: | 生間者，反報也。 |
| Surviving spies, finally, are those who bring back news from the enemy's camp. | |
| 《史記·殷本紀》: | 微卒，子報丁立。 |
| Wei died, and his son Baoding (report D) succeeded him. | |
| 《荀子·正論》: | 凡爵列、官職、賞慶、刑罰，皆報也，以類相從者也。 |
| 《說苑·脩文》: | 子生三年，然後免於父母之懷，故制喪三年，所以報父母之恩也。 |
| 《春秋繁露·王道》: | 德恩之報，奉先之應也。 |
| 《韓詩外傳·卷七》: | 子路進諫曰：「為善者天報之以福，為不善者天報之以賊。」 |
| 《大戴禮記》: | 故君子南面臨官，大城而公治之，精知而略行之，合是忠信，考是大倫，存是美惡，而進是利，而除是害，而無求其報焉，而民情可得也。 |
| 《白虎通德論·社稷》: | 為天下求福報功。 |
| 《新書·脩政語上》: | 諸侯朝會，而禹親報之，故是以禹一皆知其國也。 |
| 《新序·善謀下》: | 使者至，韓信、彭越皆喜，報曰：「請今進兵。」 |
| 《中論·脩本》: | 夫施吉報凶謂之命，施凶報吉謂之幸，守其所志而已矣 |
| 《孔子家語·致思》: | 今吾在難，此正子之報怨之時，而逃我者三，何故哉？ |
| 《潛夫論·思賢》: | 皇后兄弟，主壻外孫，年雖童妙，未脫桎梏，由籍此官職，功不加民，澤不被下而取侯，多受茅土，又不得治民效能以報百姓，虛食重祿，素餐尸位，而但事淫侈，坐作驕奢，破敗而不及傳世者也。 |
| 《論衡·幸偶》: | 魯人為父報仇，安行不走，追者捨之。 |
| 《風俗通義》: | 今均思求其政，舉清黜濁，神明報應，宜不為災。 |
| 《孔叢子·廣言》: | 交、校，報也。 |
| 《申鑒·政體》: | 問君以至美之道道民，民以至美之物養君，君降其惠，民升其功，此無往不復，相報之義也。 |
| 《忠經·報國章》: | 不思報國，豈忠也哉？ |
| 《素書·遵義章》: | 薄施厚望者不報。 |
| 《新語·術事》: | 故聖賢與道合，愚者與禍同，懷德者應以福，挾惡者報以凶，德薄者位危，去道者身亡，萬世不易法，古今同紀綱。 |
| 《獨斷·卷上》: | 公卿校尉諸將不言姓，大夫以下有同姓官別者言姓，章曰報聞，公卿使謁者將大夫以下至吏民尚書左丞奏聞報可，表文報已奏如書。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 《良耜》、一章二十三句，秋報社稷之所歌也。 |
| 《列子·黃帝》: | 列子追之而不及，反以報壺子，曰：「已滅矣，已夫矣，吾不及也。」 |
| 《鶡冠子·王鈇》: | 里五日報扁，扁十日報鄉，鄉十五日報縣，縣三十日報郡，郡四十五日報柱國，柱國六十日以聞天子，天子七十二日遺使，勉有功罰不如此所以與天地總。 |
| 《文子·道原》: | 天下莫柔弱於水，水為道也，廣不可極，深不可測，長極無窮，遠淪無涯，息耗減益，過於不訾，上天為雨露，下地為潤澤，萬物不得不生，百事不得不成，大苞群生而無私好，澤及蚑蟯而不求報，富贍天下而不既，德施百姓而不費，行不可得而窮極，微不可得而把握，擊之不創，刺之不傷，斬之不斷，灼之不熏，淖約流循而不可靡散，利貫金石，強淪天下，有餘不足，任天下取與，稟受萬物而無所先後，無私無公，與天地洪同，是謂至德。 |
| 《列仙傳·馬師皇》: | 靈虯報德，彌鱗銜轡。 |
| 《老子河上公章句》: | 天地生萬物，人最為貴，天地視之如芻草狗畜，不貴望其報也。 |
| 《韓非子·存韓》: | 夫韓雖臣於秦，未嘗不為秦病，今若有卒報之事，韓不可信也。 |
| 《管子·輕重丁》: | 管子對曰：「孟春且至，溝瀆阮而不遂，谿谷報上之水不安於藏，內毀室屋，壞牆垣，外傷田野，殘禾稼。」 |
| 《六韜·立將》: | 將已受命，拜而報君曰：『臣聞國不可從外治，軍不可從中御。』 |
| 《司馬法·天子之義》: | 上下相報，若此，和之至也。 |
| 《三略·下略》: | 討賊報讎，義之決也。 |
| 《九章算術·少廣》: | 定實乃開之，訖，開其母以報除。 |
| 《淮南子·繆稱訓》: | 慈父之愛子，非為報也，不可內解於心。 |
| 《呂氏春秋·壅塞》: | 又使人往視齊寇，使者報如前，宋王又怒詘殺之。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |