姨
U+59E8 | 
Seal script |
| Radical: | 女+ 6 strokes = 9 strokes total. |
|---|
| References: | Guangyun: p.51#10 Kangxi: p.260#15 Cihai: p.384r2c01 GSR: 551.e Hanyu: v2,p1043#12 |
|---|
| Composition: | Left: 女, right: 夷. |
|---|
| Mandarin: | yí ㄧˊ |
|---|
| Cantonese: | ji4 |
|---|
| Tang reconstruction: | i |
|---|
| Shuowen: | 《》姨：妻之女弟同出為姨。从女夷聲。 |
|---|
| Guangyun: | 《···》姨：母之姊妹，又《》云：妻之姊妹同出爲姨。以脂切，二十六。 |
|---|
| Kangxi: | 《··》姨：《》以脂切《集韻》《韻會》《正韻》延知切，𠀤音夷。母之𡛷妹曰姨。又妻之𡛷妹同出爲姨。《詩·衞風》郉侯之姨。《左傳·莊十年》息嬀過蔡，蔡侯曰：吾姨也，止而見之。又母同堂之𡛷妹曰堂姨。《朝野僉載》狄仁傑爲相，𠋫問盧氏堂姨。仁傑曰：表弟有何願。盧曰：老姨止一子，不欲令事女主。又十八姨，風神也。《傳異記》崔元微月夜於苑中，見諸女伴，皆殊色，煩元微每歲旦作一幡，上圖日月五星，求封家十八姨相庇。崔如其言，後風疾花飛，而苑中花不動。
考證：〔《左傳·莊十年》息嬀過蔡，蔡侯曰，吾姨也，止而享之。〕謹照原文享之改見之。 |
|---|
| Fanqie: | 以脂 (《···》) |
|---|
| Unihan definition: | mother/wife's sister; concubine |
|---|
Example usage
| 《·》: | 齊侯之子、衛侯之妻、東宮之妹、邢侯之姨、譚公維私。 |
| The daughter of the marquis of Qi. The wife of the marquis of Wei, The sister of the heir-son of Qi The sister-in-law of the marquis of Xing, The viscount of Tan also her brother-in-law. |
| 《·》: | 蔡侯曰：「息夫人，吾妻之姨也。」 |
| 《》: | 蔡哀侯娶于陳，息侯亦娶焉，息媯將歸，過蔡，蔡侯曰，吾姨也，止而見之，弗賓，息侯聞之怒，使謂楚文王曰，伐我，吾求救於蔡而伐之，楚子從之，秋，九月，楚敗蔡師于莘，以蔡侯獻舞歸。 |
| 《》: | 秦攻趙，則鏵軍姨陽，楚軍武關，魏軍河外，齊涉渤海，燕出銳師以佐之。 |
| 《·》: | 乃作《》曰：「碩人其頎，衣錦絅衣，齊侯之子，衛侯之妻，東宮之妹，邢侯之姨，譚公維私。」 |
| 《》: | 光武封新野主子鄧泛為吳侯，伯父皇皇考姊子周均為富波侯，追封外祖樊重為壽張侯，重子丹為射陽侯，孫茂為平望侯，尋玄鄉侯，從子沖更父侯，后父陰睦宣恩侯，子識原鹿侯，就為信陽侯，皇考女弟子來歙征羌侯，弟由宜西侯，以寧平公主子李雄為新市侯，后父郭昌為陽安侯，子流綿曼侯，兄子竟新郪侯，匡發干侯，以姨子馮邯為鍾離侯。 |
| 《·》: | 姨：妻之女弟同出為姨。 |
| 《·》: | 妻之姊妹同出為姨。 |
| 《·》: | 母之姊妹曰姨，亦如之禮謂之從母為娣而來則從母列也。 |
| 《·》: | 堪，烈之子，阮千里姨兄弟，潘安仁中外。 |
| 《·》: | 母屬者，為某姓姨。 |
| 《·》: | 愷時為尚書僕射，以茂駿之姨弟，陷為駿黨，遂枉見殺，衆咸冤痛之。 |
| 《·》: | 不幸弱冠而終，其妻又吾姨也。 |
| 《·》: | 恩敕并嫂叔舅姨之服，亦付所司詳議。 |
| 《·》: | 繼室以其姪，穆姜之姨子也。 |
| 《》: | 這樣個醜嘴臉的人，又會不得姨夫，又見不得親戚，又不知你雲來霧去，端的是那裡人家，姓甚名誰，敗壞他清德，玷辱他門風，故此這般打罵，所以煩惱。 |
| 《》: | 排行第三，號玉樓，令家中大小都隨著叫三姨。 |
| 《》: | 望姨母救我二人性命！ |
| 《·》: | 姨：母之姊妹，又《》云：妻之姊妹同出爲姨。 |
| 《》: | 母趙女妻妤，本以有奇異得幸， |
| 《·》: | 因造姨宅，唁姨諸子 |
| 《·》: | 居父問姨母重於舅服 |
| 《》: | 二小姐乃是赦老爺姨娘所出，名迎春。 |
| 《·》: | 八姨新起合歡堂， |
| 《·》: | 䧅：《》以脂切《集韻》《韻會》延知切，𠀤音姨。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |
