| Chinese Text Project |
| 媚 U+5A9A |  Seal script |  Jinwen | 𡡚 Semantic variant |
| Radical: | 女+ 9 strokes = 12 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.350#13 Kangxi: p.267#07 Cihai: p.389r3c02 GSR: 567.d Hanyu: v2,p1069#15 |
| Composition: | Left: 女, right: 眉. Component of: 䉋 𬛾 |
| Mandarin: | mèi ㄇㄟˋ |
| Cantonese: | mei4 mei6 |
| Tang reconstruction: | myì |
| Shuowen: | 《女部》媚：說也。从女眉聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·去聲·至·郿》媚：嫵媚。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·女部·九》媚：〔古文〕𡡚《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤明祕切，音郿。《說文》說也。又諧也，諂也，蠱也。《書·囧命》便辟側媚。《史記·佞幸傳》非獨女以色媚，士宦亦有之。《吳志》虞翻曰：自恨骨體不媚。又愛也，親順也。《詩·大雅》媚兹一人。《唐書·魏徵傳》太宗曰：人言魏徵舉動疎慢，我見其嫵媚。又地名。《左傳·定九年》齊侯致禚媚杏于衞。《註》三邑皆齊西界。又叶武悲切，音眉。《韓愈·永貞行》狐鳴梟噪爭署置，䁑睒跳踉相嫵媚。《註》䁑睒，獸狂視貌。時順宗病瘖，王伾王叔文用事。憲宗立，攺元永貞。本作𡡾。 考證：〔《左傳·定九年》齊侯致禚媚杏于衞。《註》三邑皆齊四界。〕謹照原文四界改西界。 |
| Fanqie: | 明祕 (《廣韻·去聲·至·郿》) |
| Unihan definition: | charming, attractive; flatter |
Example usage
| 《論語·八佾》: | 王孫賈問曰：「與其媚於奧，寧媚於竈，何謂也？」 |
| Wang Sun Jia asked, saying, "What is the meaning of the saying, 'It is better to pay court to the furnace than to the southwest corner?'" | |
| 《孟子·盡心下》: | 閹然媚於世也者，是鄉原也 |
| Eunuch-like, flattering their generation - such are your good careful men of the villages. | |
| 《莊子·人間世》: | 虎之與人異類而媚養己者，順也。 |
| Tigers are different from men, but they fawn on those who feed them, and do so in accordance with their nature. | |
| 《詩經·駟驖》: | 公之媚子、從公于狩。 |
| The ruler's favourites, Follow him to the chase. | |
| 《荀子·仲尼》: | 《詩》云：「媚茲一人，應侯順德，永言孝思，昭哉嗣服。」 |
| 《說苑·奉使》: | 《詩》曰：「維君子使，媚于天子。」 |
| 《韓詩外傳·卷八》: | 藹藹王多吉士，惟君子使，媚于天子。 |
| 《大戴禮記》: | 孔子說之以詩，詩云：『媚玆一人，應侯順德。』 |
| 《中論·法象》: | 易親而難媚，多怨而寡非。 |
| 《孔子家語·弟子行》: | 孔子說之以《詩》曰：『媚玆一人，應侯慎德，永言孝思，孝思惟則。』 |
| 《潛夫論·務本》: | 人臣者，以忠正為本，以媚愛為末。 |
| 《論衡·幸偶》: | 佞幸之徒，閎、藉孺之輩，無德薄才，以色稱媚，不宜愛而受寵，不當親而得附，非道理之宜，故太史公為之作傳 |
| 《孔叢子·廣詁》: | 邵、媚、旨、伐，美也。 |
| 《新語·輔政》: | 故懷剛者久而缺，持柔者久而長，躁疾者為厥速，遲重者為常存，尚勇者為悔近，溫厚者行寬舒，懷促急者必有所虧，柔懦者制剛強，小慧者不可以禦大，小辯者不可以說眾，商賈巧為販賣之利，而屈為貞良，邪臣好為詐偽，自媚飾非，而不能為公方，藏其端巧，逃其事功。 |
| 《蔡中郎集·青衣賦》: | 都冶嫵媚，卓躒多姿。 |
| 《列子·黃帝》: | 虎之與人異類，而媚養己者，順也。 |
| 《淮南子·繆稱訓》: | 《詩》云：「媚茲一人，應侯慎德。」 |
| 《呂氏春秋·不屈》: | 白圭告人曰：「人有新取婦者，婦至，宜安矜煙視媚行。」 |
| 《史記·孝武本紀》: | 康后聞文成已死，而欲自媚於上，乃遣欒大因樂成侯求見言方。 |
| 《春秋左傳》: | 冬，鄭穆公卒，初，鄭文公有賤妾，曰燕姞，夢天使與己蘭，曰，余為伯鯈，余而祖也，以是為而子，以蘭有國香，人服媚之如是，既而文公見之，與之蘭而御之，辭曰，妾不才，幸而有子，將不信，敢徵蘭乎，公曰，諾，生穆公，名之曰蘭，文公報鄭子之妃，曰陳媯，生子華，子臧，子臧得罪而出，誘子華而殺之南里，使盜殺子臧於陳宋之間，又娶于江，生公子士，朝于楚，楚人酖之，及葉而死，又娶于蘇，生子瑕，子俞彌，俞彌早卒，洩駕惡瑕，文公亦惡之，故不立也，公逐群公子，公子蘭奔晉，從晉文公伐鄭，石癸曰，吾聞姬姞耦，其子孫必蕃，姞，吉人也，后稷之元妃也，今公子蘭，姞甥也，天或啟之，必將為君，其後必蕃，先納之，可以亢寵，與孔將鉏，侯宣多，納之，盟于大宮，而立之，以與晉平，穆公有疾，曰，蘭死，吾其死乎，吾所以生也，刈蘭而卒。 |
| 《逸周書·官人解》: | 其貌曲媚，其言工巧，飾其見物，務其小證，以故自說，曰無質者也。 |
| 《國語·晉語一》: | 夫翟柤之君，好專利而不忌，其臣競諂以求媚，其進者壅塞，其退者拒違。 |
| 《晏子春秋》: | 進退無辭，則虛以成媚，是以鬼神不饗，其國以禍之，祝史與焉。 |
| 《吳越春秋》: | 湯改儀而媚於桀，文王服從而幸於紂。 |
| 《列女傳·周室三母》: | 及入，太姒思媚大姜、太任，旦夕勤勞，以進婦道。 |
| 《漢書·敘傳下》: | 張湯遂達，用事任職，媚茲一人，日旰忘食，既成寵祿，亦羅咎慝。 |
| 《前漢紀》: | 以自媚於人。 |
| 《東觀漢記·丁鴻》: | 外附之臣，依託權門，諂諛以求容媚，宜誅之。 |
| 《後漢書·列女傳》: | 然所求者，亦非謂佞媚苟親也，固莫若專心正色。 |
| 《尚書·冏命》: | 慎簡乃僚，無以巧言令色，便辟側媚，其惟吉士。 |
| 《楚辭·惜誦》: | 忘儇媚以背眾兮，待明君其知之。 |
| 《山海經·中山經》: | 又東二百里，曰姑媱之山，帝女死焉，其名曰女尸，化為䔄草，其葉胥成，其華黃，其實如菟丘，服之媚於人。 |
| 《焦氏易林·坤之》: | 剝：南山大玃，盜我媚妾。 |
| 《說文解字·女部》: | 媚：說也。 |
| 《釋名·釋形體》: | 眉，媚也，有嫵媚也。 |
| 《顏氏家訓·文章》: | 馬季長佞媚獲誚。 |
| 《文心雕龍·雜文》: | 窮瑰奇之服饌，極蠱媚之聲色。 |
| 《抱朴子·暢玄》: | 冶容媚姿，鉛華素質，伐命者也。 |
| 《金樓子·立言下》: | 聽戚姬之邪媚，致呂氏之暴戾，果令兇婦肆酖酷之心。 |
| 《水經注·淇水》: | 冀乃書表自理，其略言：高貴不尚節，畮壟之夫，而箕踞遺類，研密失機，婢妾其性，媚世求顯，偷竊很鄙，有辱天官，《易》譏負乘，誠高之謂。 |
| 《三國志·齊王紀》: | 景、熈等畏恐，不敢復止，更共讇媚。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |