| Chinese Text Project |
| 拔 U+62D4 |  Seal script | 抜 Alternate form |
| Radical: | 手+ 5 strokes = 8 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.477#45 p.487#40 p.488#6 Kangxi: p.426#01 Cihai: p.570r1c01 GSR: 276.h Hanyu: v3,p1850#03 |
| Composition: | Left: 扌, right: 犮. Compositionally related: 拔 . Component of: 菝 |
| Mandarin: | bá bèi ㄅㄚˊ ㄅㄟˋ |
| Cantonese: | bat6 |
| Tang reconstruction: | *bhat |
| Shuowen: | 《手部》拔：擢也。从手犮聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·入聲·月·伐》拔：《爾雅》云：拔龍葛也，似葛蔓生葉細莖赤也。 《廣韻·入聲·末·跋》拔：迴拔又虜複姓三氏後魏有都督拔略昶出賀拔勝傳又有夏州剌史拔也，惡蚝官氏志有柯拔氏又虜三字姓後魏書拔列蘭氏。 《廣韻·入聲·黠·拔》拔：拔擢又盡也，蒲八切，又蒲撥切，三。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·手部·五》拔：《唐韻》《集韻》《韻會》𠀤蒲八切，辦入聲。《說文》擢也。《增韻》抽也。《易·乾·文言》確乎其不可拔。又《泰卦》拔茅茹，以其彙征吉。《後漢·蔡邕傳》連見拔擢，位在上列。《晉書·胡母輔之傳》甄拔人物。又《爾雅·釋詁》殲拔殄，盡也。又《增韻》攻而舉之也。《前漢·高帝紀》攻碭，三日拔之。《註》破城邑而取之，若拔樹木幷得其根本。又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤蒲撥切，音跋。回也。又《增韻》疾也。《禮·少儀》毋拔來。《疏》拔，速疾之意。《前漢·𨻰項傳贊》拔起隴畝之中。《註》疾起也。又挺也。特立貌。《杜甫詩》友于皆挺拔。又括也。矢末也。《詩·秦風》舍拔則獲。《疏》以鏃爲首，故拔爲末。又除也。《周禮·秋官·赤犮氏註》赤犮猶言捇拔。《疏》拔，除去之也。又與茇通。《前漢·禮樂志》拔蘭堂。《註》拔，舍止也。又《集韻》北末切，音撥。把也。又《集韻》《韻會》𠀤蒲蓋切，音旆。《詩·大雅》柞棫拔矣。《疏》拔然生柯葉也。又《集韻》《韻會》蒲昧切《正韻》步昧切，𠀤音佩。《詩·大雅·朱傳》挺拔而上，不拳曲蒙密也。又拂取也。又《唐韻》《集韻》𠀤房越切，音伐，草名。《爾雅·釋草》拔蘢葛。《註》似葛，蔓赤，葉多。又《集韻》筆別切。讀若分別之別。晉俗謂平地除𡊅曰拔。又《張華·鮑文泰誄》抱道冲虚，執義貞厲。栖遲無悶，不營不拔。厲音列。 |
| Fanqie: | 房越 (《廣韻·入聲·月·伐》) 蒲撥 (《廣韻·入聲·末·跋》) 蒲八 (《廣韻·入聲·黠·拔》) 蒲撥 (《廣韻·入聲·黠·拔》) |
| Unihan definition: | uproot, pull out |
Example usage
| 《孟子·盡心上》: | 孟子曰：「楊子取為我，拔一毛而利天下，不為也。」 |
| Mencius said, 'The principle of the philosopher Yang was "Each one for himself." Though he might have benefited the whole kingdom by plucking out a single hair, he would not have done it.' | |
| 《揚子法言》: | 拔而傅尸鳩，其累矣夫。 |
| But if you plucked them out and attached them to the cuckoo, would they not be burdensome? | |
| 《莊子·天地》: | 吾謂魯君曰：『必服恭儉，拔出公忠之屬，而無阿私，民孰敢不輯！』 |
| I said to him, "You must strive to be courteous and to exercise self-restraint; you must distinguish the public-spirited and loyal, and repress the cringing and selfish - who among the people will in that case dare not to be in harmony with you?" | |
| 《道德經》: | 善建不拔，善抱者不脫，子孫以祭祀不輟。 |
| What (Dao's) skilful planter plants Can never be uptorn; What his skilful arms enfold, From him can never be borne. Sons shall bring in lengthening line, Sacrifices to his shrine. | |
| 《商君書·兵守》: | 其城難拔者，死人之力也。 |
| It is assaults upon walled cities that wear out the strength of men. | |
| 《孫子兵法·謀攻》: | 將不勝其忿，而蟻附之，殺士卒三分之一，而城不拔者，此攻之災也。 |
| The general, unable to control his irritation, will launch his men to the assault like swarming ants, with the result that one-third of his men are slain, while the town still remains untaken. Such are the disastrous effects of a siege. | |
| 《禮記·少儀》: | 毋拔來，毋報往，毋瀆神，毋循枉，毋測未至。 |
| 《荀子·彊國》: | 拔戟加乎首，則十指不辭斷。 |
| 《說苑·指武》: | 宋圍曹，不拔。 |
| 《韓詩外傳·卷三》: | 中山既拔，無守之者，吾進先生。 |
| 《新序·善謀下》: | 戰勝而不得其賞，拔城而不得其封。 |
| 《中論·慎所從》: | 燕昭王使樂毅伐齊，取七十餘城，莒與即墨未拔。 |
| 《孔子家語·好生》: | 子路戎服見於孔子，拔劍而舞之，曰：「古之君子，固以劍而自衛乎？」 |
| 《潛夫論·救邊》: | 圍聊、莒連年，終不能拔。 |
| 《論衡·累害》: | 夫采玉者破石拔玉，選士者棄惡取善，夫如是，累害之人負世以行，指擊之者從何往哉？ |
| 《太玄經·礥》: | 次四，拔我不德，以力不克。 |
| 《風俗通義》: | 黃帝上騎，群臣後宮從者七十餘人，小臣獨不得上，乃悉持龍髯，拔，墯黃帝之弓。 |
| 《孔叢子·廣物》: | 拔心，曰揠。 |
| 《獨斷·卷上》: | 冬為太陰，盛寒為水，祀之于行，在廟門外之西，拔壤厚二尺、廣五尺、輪四尺，北面設主于拔上。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 冬為太陰，盛寒為水，祀之于行，在廟門外之西，拔壤厚二尺、廣五尺、輪四尺，北面設主于拔上。 |
| 《墨子·備城門》: | 前面之長短，豫蚤接之，令能任塗，足以為堞，善塗亓外，令毋可燒拔也。 |
| 《鶡冠子·度萬》: | 鶡冠子曰：「神化者，定天地，豫四時，拔陰陽，移寒暑，正流並生，萬物無害，萬類成全，名尸氣皇。」 |
| 《文子·守靜》: | 今萬物之來，擢拔吾生，攓取吾精，若泉原也，雖欲勿稟，其可得乎？ |
| 《列仙傳·赤將子輿》: | 子輿拔俗，餐葩飲露。 |
| 《老子河上公章句》: | 善建者不拔，建，立也。 |
| 《韓非子·初見秦》: | 天下又比周而軍華下，大王以詔破之，兵至梁郭下，圍梁數旬則梁可拔，拔梁則魏可舉，舉魏則荊、趙之意絕，荊、趙之意絕則趙危，趙危而荊狐疑，東以弱齊、燕，中以凌三晉。 |
| 《諫逐客書》: | 惠王用張儀之計，拔三川之地，西并巴、蜀，北收上郡，南取漢中，包九夷，制鄢、郢，東據成皋之險，割膏腴之壤，遂散六國之從，使之西面事秦，功施到今。 |
| 《管子·揆度》: | 對曰：「夫城郭拔，社稷不血食，無生臣。」 |
| 《六韜·文師》: | 以家取國，國可拔。 |
| 《尉繚子·攻權》: | 攻不必拔，不可以言攻。 |
| 《三略·上略》: | 得而勿有，居而勿守，拔而勿久，立而勿取。 |
| 《淮南子·主術訓》: | 故善建者不拔。 |
| 《呂氏春秋·貴直》: | 圍衛取曹，拔石社。 |
| 《史記·周本紀》: | 代見韓相國曰：「楚圍雍氏，期三月也，今五月不能拔，是楚病也。」 |
| 《春秋左傳》: | 夏，公會鄭伯于郲，謀伐許也，鄭伯將伐許，五月，甲辰，授兵于大宮，公孫閼與潁考叔爭車，潁考叔挾輈以走，子都拔棘以逐之，及大逵，弗及，子都怒。 |
| 《逸周書·程典解》: | 曰：助余體民，無小不敬，如毛在躬，拔之痛，無不省，政失患作，作而無備，死亡不誡，誡在往事，備必慎，備思地，思地慎制，思制慎人，思人慎德，德開乃無患，慎德必躬恕，恕以明德，德當天而慎下，下為上貸，力競以讓，讓德乃行，慎下必翼上，上中立而下比，爭省，和而順，攜乃爭，和乃比，比事無政，無政無選，無選民乃頑，頑乃害上。 |
| 《國語·楚語下》: | 毛以示物，血以告殺，接誠拔取以獻具，為齊敬也。 |
| 《晏子春秋》: | 晏子出，公令趣罷守槐之役，拔置縣之木，廢傷槐之法，出犯槐之囚。 |
| 《吳越春秋》: | 於是袁公即拔箖箊竹，竹枝上枯槁，未折墮地，女即捷末 |
| 《戰國策·秦攻宜陽》: | 對曰：「宜陽必拔也。」 |
| 《鹽鐵論·非鞅》: | 文學曰：「善鑿者建周而不拔，善基者致高而不蹶。」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |