| Chinese Text Project |
| 拳 U+62F3 |  Seal script |  Jinwen |  Jianbo | 㩲 Semantic variant | 𢮙 Semantic variant |
| Radical: | 手+ 6 strokes = 10 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.142#47 Kangxi: p.428#04 Cihai: p.572r5c01 GSR: 226.g Hanyu: v3,p1864#08 |
| Composition: | Top: 龹, bottom: 手. Component of: 搼 𡺹 𦶸 𨃪 𩏗 |
| Mandarin: | quán ㄑㄩㄢˊ |
| Cantonese: | kyun4 |
| Tang reconstruction: | ghyuɛn |
| Shuowen: | 《手部》拳：手也。从手𠔉聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·仙·權》拳：屈手也，廣雅云拳拳憂也，又拳拳奉持之皃又姓衞大夫拳彌。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·手部·六》拳：〔古文〕𢮙㩲《唐韻》巨員切《集韻》逵員切，𠀤音權。手也。《玉篇》屈手也。《前漢·鉤弋倢伃傳》武帝巡守過河閒，召至，女兩手皆拳，上自披之，手卽時伸，號曰拳夫人。又《廣雅》拳拳，憂也。一曰愛也。又勤懇也，恭也。《前漢·貢禹傳》不勝拳拳，不敢不盡愚心。《註》忠謹之意。亦作惓惓。又奉持之貌。《禮·中庸》得一善則拳拳服膺，而弗失之矣。又姓。衞大夫拳彌。又《集韻》苦遠切，音綣。又驅圓切，音弮。𠀤奉持貌。又與弮同。《前漢·司馬遷傳》士張空拳，冒白刃。《註》拳，弓弩弮也。言矢盡，故張弩之空弓，非空拳也。又已袁切，綣平聲。力也。《詩·小雅》無拳無勇。徐邈讀。又通作捲。見捲字註。 |
| Fanqie: | 巨貟 (《廣韻·下平聲·仙·權》) |
| Unihan definition: | fist; various forms of boxing |
Example usage
| 《禮記·中庸》: | 子曰：「回之為人也，擇乎中庸，得一善，則拳拳服膺而弗失之矣。」 |
| The Master said "This was the manner of Hui: he made choice of the Mean, and whenever he got hold of what was good, he clasped it firmly, as if wearing it on his breast, and did not lose it." | |
| 《莊子·人間世》: | 擎、跽、曲拳，人臣之禮也，人皆為之，吾敢不為邪！ |
| To carry (the memorandum tablet to court), to kneel, and to bend the body reverentially - these are the observances of ministers. They all employ them, and should I presume not to do so? | |
| 《詩經·巧言》: | 無拳無勇、職為亂階。 |
| And they have neither strenghth nor courage, While yet they rear the steps of disorder! | |
| 《說苑·辨物》: | 孔子歸，弟子請問，孔子曰：「異時小兒謠曰：楚王渡江得萍實，大如拳，赤如日，剖而食之，美如蜜。」 |
| 《春秋繁露·王道》: | 魯隱之代桓立，祭仲之出忽立突，仇牧、孔父、荀息之死節，公子目夷不與楚國，此皆執權存國，行正世之義，守拳拳之心，《春秋》嘉氣義焉，故皆見之，複正之謂也。 |
| 《潛夫論·述赦》: | 人君之發令也，必諮於群臣，群臣之姦邪者，固必伏罪，雖正直吏，猶有公過，自非鬻拳、李離，孰肯刑身以正國？ |
| 《論衡·儒增》: | 以勇夫空拳而暴虎者，卒然見寢石，以手椎之，能令石有跡乎？ |
| 《孔叢子·楊柳賦》: | 嗟茲楊柳，先生後傷，蔚茂炎夏，多陰可涼，伐之原野，樹之中塘，溉浸以時，日引月長，巨本洪枝，條脩遠楊，夭繞連枝，猗𨚗其旁，或拳句以逮下土，或擢跡而接穹蒼，綠葉累疊，鬱茂翳沈，蒙籠交錯，應風悲吟，鳴鵠集聚，百變其音。 |
| 《列仙傳·鉤翼夫人》: | 少時好清淨，病臥六年，右手拳屈，飲食少。 |
| 《管子·小匡》: | 公又問焉，曰：「於子之屬，有拳勇股肱之力秀出於眾者，有則以告，有而不以告，謂之蔽才，其罪五。」 |
| 《呂氏春秋·贊能》: | 魯君許諾，乃使吏鞹其拳，膠其目，盛之以鴟夷，置之車中 |
| 《春秋左傳》: | 十九年，春，楚子禦之，大敗於津，還，鬻拳弗納，遂伐黃，敗黃師于踖陵，還及湫，有疾，夏，六月，庚申，卒，鬻拳葬諸夕室，亦自殺也，而葬於絰皇，初，鬻拳強諫楚子，楚子弗從，臨之以兵，懼而從之，鬻拳曰，吾懼君以兵，罪莫大焉，遂自刖也，楚人以為大閽，謂之大伯，使其後掌之，君子曰，鬻拳可謂愛君矣，諫以自納於刑，刑猶不忘納君於善。 |
| 《國語·齊語》: | 桓公又問焉，曰：「于子之屬，有拳勇股肱之力秀出于眾者，有則以告。」 |
| 《越絕書》: | 吳古故從由拳辟塞，度會夷，奏山陰。 |
| 《鹽鐵論·險固》: | 然戍卒陳勝無將帥之任，師旅之眾，奮空拳而破百萬之師，無牆籬之難。 |
| 《列女傳·魏芒慈母》: | 頌曰：芒卯之妻，五子後母，慈惠仁義，扶養假子，雖不吾愛，拳拳若親，繼母若斯，亦誠可尊。 |
| 《漢書·外戚傳上》: | 拳夫人進為婕妤，居鉤弋宮，大有寵，元始三年生昭帝，號鉤弋子。 |
| 《前漢紀》: | 拳拳之忠。 |
| 《東觀漢記》: | 今遭變異，穀價數倍，憂惶晝夜，不安坐臥，而欲封爵，違逆慈母之拳拳。 |
| 《後漢書·天文中》: | 十一月辛酉，有流星大如拳，起紫宮，西行到胃消。 |
| 《西京雜記·第六》: | 其餘器物皆朽爛不可別，唯玉蟾蜍一枚，大如拳，腹空，容五合水，光潤如新，王取以盛書滴。 |
| 《儀禮·鄉射禮》: | 楅，髤，橫而拳之，南面坐而奠之，南北當洗。 |
| 《焦氏易林·乾之》: | 履：空拳握手，倒地更起。 |
| 《說文解字·大部》: | 或曰拳勇字。 |
| 《釋名·釋宮室》: | 欒，攣也，其體上曲攣拳然也。 |
| 《世說新語·術解》: | 一服，即大下，去數段許紙如拳大。 |
| 《顏氏家訓·勉學》: | 徐之才為灸兩穴，帝握拳代痛，爪入掌心，血流滿手。 |
| 《抱朴子·審舉》: | 有直者無分而徑進，空拳者望途而收跡。 |
| 《水經注·江水》: | 王隱《晉書·地道記》曰：入湯口四十三里，有石煮以為鹽，石大者如升，小者如拳，煮之水竭鹽成。 |
| 《三國志·呂布傳》: | 布拳捷避之，詩曰：「無拳無勇，職為亂階。」 |
| 《群書治要·傳》: | 臣禹不勝拳拳，不敢不盡愚心，天子納善其忠，乃下詔，令太僕减食榖馬，水衡减食肉獸，省宜春下苑，以與貧民，又罷角抵諸戲及齊三服官，遷禹為光禄大夫。 |
| 《藝文類聚·日》: | 《家語》曰：楚王渡江，得萍實，大如拳，赤如日。 |
| 《通典·皮弁》: | 大業中所造，通用烏漆紗，前後二傍如蓮葉，四閒空處又安拳花，頂上當縫安金梁。 |
| 《四書章句集注》: | 子曰：「回之為人也，擇乎中庸，得一善，則拳拳服膺而弗失之矣。」 |
| 《西遊記》: | 悟空又禮拜懇求，祖師卻又傳個口訣道：「這朵雲，捻著訣，念動真言，攢緊了拳，將身一抖，跳將起來，一觔斗就有十萬八千里路哩。」 |
| 《三國演義》: | 眾兵將得令，一個個磨拳擦掌，準備廝殺 |
| 《金瓶梅》: | 一自父母亡後，專一在外眠花宿柳，惹草招風，學得些好拳棒，又會賭博，雙陸象棋，抹牌道字，無不通曉。 |
| 《封神演義》: | 一拳也經不起。 |
| 《廣韻·棃》: | 棃：果名魏文詔云眞定御棃大如拳甘如蜜。 |
| 《太平御覽·氣》: | 《漢書》曰：武帝巡狩，過河間，見紫雲青氣自地屬天，望氣者云下有奇女，求之，得拳夫人，后生昭帝。 |
| 《太平廣記·壺公》: | 酒器如拳許大，飲之至暮不竭。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |