| Chinese Text Project |
| 攢 U+6522 | 揝 Specialized semantic variant | 撍 Specialized semantic variant | 攅 Alternate form Semantic variant | 攒 Simplified character |
| Radical: | 手+ 19 strokes = 22 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.402#28 p.404#51 Kangxi: p.464#16 Cihai: p.598r1c03 GSR: 153.l Hanyu: v3,p1990#06 |
| Composition: | Left: 扌, right: 贊. |
| Mandarin: | zǎn cuán zuān ㄗㄢˇ ㄘㄨㄢˊ ㄗㄨㄢ |
| Cantonese: | cyun4 zaan2 |
| Tang reconstruction: | dzhuɑn |
| Kangxi: | 《康熙字典·手部·十九》攢：《韻會》徂丸切《正韻》徂官切，𠀤音巑。族聚也。《司馬相如·大人賦》攢羅列聚。又《上林賦》攢立叢倚。《宋之問詩》江回雲壁轉，天小霧峰攢。又不葬而掩其柩曰攢。亦作欑。又地名。《左傳·僖二十五年》晉侯朝王，王與之陽樊溫原攢茅之田。《後漢·郡國志》河南郡，修武有陽樊攢茅田。《註》杜預曰：縣西北有攢城。○按《左傳》《後漢書》攢𠀤从扌。《韻會》改从木作欑。又《唐韻》《韻會》《正韻》在玩切《集韻》徂畔切，𠀤巑去聲。亦聚也。又《唐韻》《集韻》𠀤則幹切，音贊。義同。又《集韻》《韻會》《正韻》𠀤祖官切，音鑽。治擇也。《禮·內則》柤棃曰攢之。《疏》一一攢看其蟲孔也。通作鑽。又《集韻》子罕切，音䰖。折也。又《韻補》寒韻古轉先韻，子全切，音鐫。《韋誕·景福殿賦》枅梧綺錯，楶棁鱗攢。芙蓉側植，藻井倒懸。 |
| Unihan definition: | save, hoard |
Example usage
| 《禮記·內則》: | 肉曰脫之，魚曰作之，棗曰新之，栗曰撰之，桃曰膽之，柤梨曰攢之。 |
| (Bones and sinews) were taken from the flesh; the scales were scraped from fish; dates were made to appear as new; chestnuts were selected; peaches were made smooth; k? and pears had the insects drilled out of them. | |
| 《白虎通德論·崩薨》: | 故《禮》曰：「天子舟車殯，諸侯車殯，大夫攢塗，士瘞。」 |
| 《新序·善謀》: | 戊午，晉侯朝王，王享醴，命之侑，予之陽樊，溫原、攢矛之田。 |
| 《蔡中郎集·述行賦》: | 攢棫樸而雜榛楛兮，被浣濯而羅布。 |
| 《墨子·備城門》: | 城上為攢火，矢長以城高下為度，置火亓末。 |
| 《韓非子·用人》: | 三者立而上無私心，則下得循法而治，望表而動，隨繩而斲，因攢而縫。 |
| 《呂氏春秋·求人》: | 禹東至榑木之地，日出、九津、青羌之野，攢樹之所，㨉天之山，鳥谷、青丘之鄉，黑齒之國。 |
| 《史記》: | 沙棠櫟櫧，華氾檘櫨，留落胥餘，仁頻并閭，欃檀木蘭，豫章女貞，長千仞，大連抱，夸條直暢，實葉葰茂，攢立叢倚，連卷累佹，崔錯委骫，阬衡閜砢，垂條扶於，落英幡纚，紛容蕭蔘，旖旎從風，瀏蒞芔吸，蓋象金石之聲，管籥之音。 |
| 《國語·晉語四》: | 賜公南陽陽樊、溫、原、州、陘、絺、組、攢茅之田 |
| 《漢書·揚雄傳上》: | 飛廉、雲師，吸撸潚率，鱗羅布列，攢以龍翰。 |
| 《前漢紀》: | 盎進攢轡。 |
| 《後漢書》: | 天下聚目而視，攢耳而聽，謂準之前事，將有景風之祚。 |
| 《西京雜記·第五》: | 攢聚相合，其體稍重，故雨乘虛而墜。 |
| 《楚辭·哀歲》: | 潛藏兮山澤，匍匐兮叢攢。 |
| 《釋名·釋喪制》: | 塗曰攢，攢木於上而塗之也。 |
| 《文心雕龍·雜文》: | 枝辭攢映，慧若參昴。 |
| 《抱朴子·嘉遁》: | 若俟中唐殖占日之草，朝陽繁鳴鳳之音，郊跱獨角之獸，野攢連理之林，長旌卷而不懸，干戈戢而莫尋，少伯方將告退於成功，孰能相擢乎陸瀋哉？ |
| 《水經注·穀水》: | 機乃怪悵，還睇昨路，空野霾雲，攢木蔽日，知所遇者，審王弼也。 |
| 《三國志·王粲傳》: | 昭曰：「君且止，我年八十，不能老為君溺攢也。」 |
| 《群書治要·紀》: | 弗納，荀綽略記云，世祖自平吳之後，天下無事，不能復孜孜於事物，始寵用后黨，由此祖禰，采擇嬪媛，不拘拘華門，父兄以之罪亹，非正形之謂，扃禁以之攢聚，實耽穢之甚，昔武王伐紂，歸傾宮之女，助紂為虐，而世祖平晧，納吳姬五千，是同晧之弊也。 |
| 《藝文類聚·月》: | 又《林下映月詩》曰：明明三五月，垂影當高樹，攢柯半玉蟾，裛葉彰金兔，茲林有夜坐，嘯歌無與晤，側光聊可書，含毫且成賦。 |
| 《通典·高禖》: | 上嬪獻於禖神訖，帝及后並詣攢位，乃送神。 |
| 《四書章句集注》: | 嘬，攢共食之也。 |
| 《西遊記》: | 攢簇五行顛倒用，功完隨作佛和仙。 |
| 《三國演義》: | 四枝箭齊齊的攢在紅心裏。 |
| 《金瓶梅》: | 他手裡有錢沒錢，人所共知，就是積攢了幾兩銀子，都使在這房子上。 |
| 《封神演義》: | 哪吒手無寸鐵，把手一低，攢將過去：「少待動手，你是何人？」 |
| 《太平御覽·雲》: | 若靈園之列樹，攢寶耀之炳粲。 |
| 《太平廣記·僧契虛》: | 其山攢峯迥拔。 |
| 《朱子語類·丙辰後》: | 且如楊子直前日纔見某入文字，便來勸止，且攢著眉做許多模樣。 |
| 《郁離子·九尾狐》: | 行未至閼伯之墟，獵人邀而伐之，攢弩以射其戴髑髏者 |
| 《墨子閒詁·備城門》: | 城上為攢火，文選西都賦李注引蒼頡篇云「攢，聚也。」 |
| 《紅樓夢》: | 頭上戴著金絲八寶攢珠髻，綰著朝陽五鳳掛珠釵。 |
| 《全唐詩》: | 餘花攢鏤檻，殘柳散雕櫳。 |
| 《康熙字典·門部》: | 《班固·西部賦》期門佽飛，列刃攢鍭。 |
| 《儒林外史》: | 席上上了兩盤點心──一盤豬肉心的燒賣，一盤鵝油白糖蒸的餃兒──熱烘烘擺在面前，又是一大深碗索粉八寶攢湯。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |