5 | 洋菜鸽蛋 光参杂会(按:光参者海参之一种,无刺者也,会字,照扬州画舫录,应作汇字,今人或作烩、帐簿原本则作会。) 八块鸭子 菱角鸡(按:此色必为当时之时令菜,因正在阴六月底也。) 鱼肚笋子肉 海带(按:即海带皮,或带丝。今虽值六百四十元以上一斤,而当时则为平常佐菜。此单言海带,不及佐配之品,殊不解作法。) 烧白 红肉(按:即红烧肉也。) |
11 | 光参杂会 鱼肚 鱿鱼 地梨鸡 白菜鸭子 羊肉(按:奠期在阴十月下旬,故用白菜及羊肉。十年前,牛肉且不能上席,一般皆称为小荤,百年前更勿论矣。) 烧白 笋子肉 红肉 虾白菜火锅 |
16 | 燕窝 鱼翅 剌参杂会 鱼肚 火腿白菜 鸭子 红烧蹄子 整鱼 |
18 | 鱼翠 冬笋 虾仁 鸭舌掌 玉肉鱼皮 百合 乌鱼蛋 |
20 | 瓜子 花生米 杏仁 桃仁 甘蔗 石榴 地梨 橘子 蜜枣 红桃粘 红果 瓜片 羊羔 冻肉 桶鸭 火腿 烧小猪一头 哈耳吧 大肉包一盘 朝子糕一盘 绍兴酒一坛 蛋青会绫二匹 门包二两 孝布一匹 |
25 | 第三分 细白羹碗十件 猪肚伴江瑶 鸭舌羹 鸡笋粥 猪脑羹 芙蓉蛋 鸭肫掌费 糟蒸鲥鱼伴班鱼肝 西施乳 文思豆腐羹 甲鱼肉片子汤 玺儿羹 一品级饭碗 |
26 | 第四分 毛血盘二十件 口炙哈耳吧 小猪子 油堞(按:即俗音炸字)猪羊肉 挂炉 走油鸡、鹅、鸭 鸽臛猪杂什 羊杂什 燎毛猪羊肉 白煮猪 羊肉 白蒸小猪子、小羊子、鸡、鹅、鸭 白面饽饽卷子 十锦火烧梅花包子 |
29 | 抄者按:右第一至第三分为汉全席,山珍海味具备,每分十色,所谓头二号五簋碗细白羹碗者,碗名也。每分下又另佐一羹汤,则用一品级盛汤饭之碗盛之。第二分下之奶房签实不知所谓,又第一分之辘轳锤鱼肚,今不知何名,扬州朋友或知之。又第三分中之班鱼肝与西施乳,亦愧孤陋,不知究系何种鱼,究系什么东西,惟今福州有蚌曰西施舌,是为水鲜名品,意者西施乳亦蚌类欤?余如文思豆腐玺儿羹,亦在不可解之列,倘读者能踢教益,不胜欣幸!再抄者所据而抄之之本,为光绪元年中报馆排印巾箱本,错讹甚多,倘能得嘉庆本校之,庶足解惑。至第四分则为满全席,后世梢简,仅有四红(烧烤小猪鸡鹅鸭)四白(蒸煮小猪鸡鹅鸭),食时必用满洲食具之刀叉。至第五分,后世稍简,热吃仅四大四小,甜咸各半,余则高装朝摆二十二色,备看而不备食。今一切演进,宴客不复用全席,就四川成都格式言,自民国六年以降,燕菜席早已绝迹,更不必言满汉。即鱼翅海参等席,亦多以便饭之格式出之,即是四水果盘,四小热吃,八菜一汤,或加中点一道,而去围碟,去席点,去座菜。民国十七年以降,更去热吃、水果,而易以四冷荤,一中碗,头菜为甜食;或易以二冷荤,二热吃,加中点。民国二十六年以降,更趋简易,即费万元,而所备大抵只七菜一汤,其余一概豁免;愈为名厨,愈只能略作家常煨炖,所谓全席,不复梦见,更不能言好歹,逆料将来愈益进步,吾人所食必专专于科学之配合,烹饪一门,将不免由医生化学家代之,而自诩之饮食文明,亦将成为通书。而此功劳,第一归诸名厨,第二则未尝全盘美化后之一切改革家也! |
32 | 剌参蹄花 鱼肚 板栗鸡 珍珠圆子 洋菜鸽蛋 整鱼 樱桃肉(按:将猪肉切成指头大之丁块,而加红酱油烧熟,貌似櫻桃,故有此称,绝非以櫻桃煨肉也。) 烧白 白菜鸭子 |
40 | 大杂会 白菜鸭子 虎皮肉 折会鸡 笋子肉 海带肉 烧白 红肉 清风蹄子 |
44 | 白煮肉 白菜焖鱿鱼 櫻桃肉 盐白菜炒肉 炒猪肝 吊子杂会 鸭血火锅 |
46 | 光参杂会 鱼肚 白菜鸭子 地梨鸡 笋子肉 海带肉 烧白 红肉 圆子火锅汤 |
54 | 炒猪肝 白煮肉 韭黄炒肉 笋子炒肉 鸭血酸菜水豆腐汤 小菜四碟 |
74 | 刺参 烧蹄 酿鸭子 烧蹄肠 焖鱿鱼 清纯羊肉 白菜火腿 板栗鸡 樱桃肉 虾白菜汤 |