《南海志卷第七》[View] [Edit] [History]

1	物產
2	舶貨
《物產》
1	書序：九丘「土地所生，風氣所宜，皆聚此書」尚書序：「言九州島所有，土地所生，風氣所宜，皆聚此書也。」，所謂風土物產也。天地間，東西南北，風氣不同，物產亦異。故南人不識駝，北人不識象。杜鵑至洛，識者以為怪；鸜鵒巢魯，當時以為妖。橘踰淮而為枳，梅南落而北開。其氣殊，其產亦殊也。廣東南邊大海，控引諸蕃，西通牂牁，接連巴蜀，北限庾嶺，東界閩甌。或產于風土之宜，或來自異國之遠，皆聚于廣州。所以名花異果，珍禽奇獸，犀珠象貝，有中州所無者。漢志云：粵地「處近海，多犀、象、珠璣、銀、銅、玳瑁之湊」漢書卷二十八下地理志：「處近海，多犀、象、毒冒、珠璣、銀、銅、果、布之湊，中國往商賈者多取富焉。番禺，其一都會也。」，謂其自遠方來也。桂海虞衡志又云：「世傳南果以子名者，百二十。半是山野間草木實，猿狙之所甘，人強名以果，故不能盡識。」桂海虞衡志志果：「世傳南果有以子名者，百二十。半是山野間草木實，猿狙之所甘，人強名以為果，故餘不能盡識，錄其識且可食者五十五種。」其餘飛潛動植之類，似此者多，不獨草木為然也。今分門析類，條列於後。
2	穀粟絲麻
3	寶貝
4	香藥
5	花
6	菓
7	瓜
8	木
9	竹
10	菜
11	獸
12	畜
13	水族
14	禽
15	穀粟絲麻
16	秔，糯，秥，粟，麥，豆，脂麻，稻，絁，紬，紗，蕉布，葛布，苧布，竹鮮布，吉貝布。
17	寶貝
18	珠：來自舶上，土產不多。劉漢時置媚川都以採之，至宋而廢。歸附後，元貞元年，屯門寨巡檢劉進程、張圭建言：東莞縣地面大步海內生產鴉螺珍珠。又張圭續言：本縣地名後海、龍岐及青螺角、荔枝莊，共二十三處，亦有珠母螺出產。省府委官相視採澇，及採到產珠鴉螺樹、鴉螺殼，各取珠子進呈去訖。定議三年一次，於六月、七月採澇，所得多寡，初無定數。大德四年，續有侯福建言：東莞縣東名橫洲，共十處，出產珠顆。見行委官，亦依例相視採澇。
19	紫貝，鼊皮。
20	香藥
21	欖香：新會上、下川山所產白木香，亦名青桂頭。其水浸漬而腐者，謂之水盤頭。雨浸經年，凝結而堅者，謂之鐵面。惟欖香為上香，即白木香材，上有蛀孔如針眼，剔白木留其堅實者，小如鼠糞，大或如指，狀如欖核，故名。其價舊與銀等。今東莞縣地名茶園，人盛種之，客旅多販焉。
22	訶子：故乾明寺有之，即今光孝。取寺之羅漢井水，與甘草和煎，乳白而甘。
23	桑螵蛸，木通，桑白皮，白芷，萹蓄，金毛狗脊，縮砂，桔梗，蓽撥，獨活，五加皮，楮實子，剪草，金銀花，藿香，象斗，馬屁勃，五倍子，山梔子，木鱉，五味子，青箱子，天漿子，紫蘇子，紫苑，紫梢花，凌霄花，地黃，乾姜，乾葛，何首烏，山茨菰，地骨皮，馬兜苓，黃苽蔞，覆盆子，百部，萆麻子，蜀葵子，槐角子，車前子，薏苡仁，白扁豆，紫河車草，紫金牛，菖蒲，枇杷葉，金銀薄荷，石蓮子，山藥，史君子，天南星，白及，白斂，鶯粟子，黑牽牛，白牽牛，蛇床子，麥門冬，黃花母，茱萸，金鶯子，隨風子，訶梨勒，樟柳眼，香花子，苦練子，吊藤，仙人肝，葳靈仙，草牛膝，甜亭藶，芸臺子，萆薢，續斷，接骨草，鹿茸，烏朱砂葉，紫背草，三賴子，紫茸，雲母石，香附子，貫眾，木饅頭，胡蔓草，海蛤，海螵蛸，海牛，海馬，海藻，石決明，石蠏，石蛇，石燕子，蛤蚧 歲貢七十對 ，赤足蜈蚣，紅娘子，班貓，水蛭，盲蟲，昆布。
24	花
25	素馨花：南方草木狀云：一名那悉茗，「有胡人自西國移植于南海」。南方草木狀：「耶悉茗花，末利花，皆胡人自西國移植於南海。」原書「那悉茗」應為「耶悉茗」。又龜山志謂：「昔劉王有侍女名素馨，其塚生此花，因名。」今城西九里，地名花田，彌望皆種此花，其香他處莫及。古龍涎香餅及串珠之類，治以此花，則韻味逾遠。販女或以蕉絲為穗，鬻於巿。
26	珊瑚花：經略程師孟詩云「珊瑚花發客疑真」是也。
27	茉莉花：或云抹麗。較諸素馨，其香尤旎。其種又有黃色者。
28	泡花：或名柚花。春末夏初開，蕊圓白，既拆，似茶花，氣極清芬。
29	史君子花：蔓生，一簇至一二十葩，輕盈似海棠，紅白間開。
30	佛桑花：花與朱槿稍似，葉如黃桑，差小，州人呼為小牡丹。其色殷紅，大如盞。又有水紅者頗佳，四時皆有花。東坡詩云「艷艷燒空紅佛桑」是也。
31	朱槿花：一名木槿。詩云「顏如□英」是也。其色不一，或紫或白，或水紅者。春夏盛開，惟單台者，朝開暮落。
32	蝴蝶花：樹高可三、五尺，葉皺而有棱，春暮盛開。山谷間常有之，惟新會白水山為盛。其蕾叢眾，三二十顆。開必四朵相對，如白蝶狀，須眼微具。謝又開，其次蕾謝，複如之，亦草木之妖也。故好事者有詩云：「疑是多情年少兒，誓為比翼更連枝。芳魂化作此花者，世世生生不廝離。」
33	白鶴花：狀如白鶴，頭頸翅足皆具，頭有黑點如眼睛。開於暮春，惟西樵岩有之。
34	刺桐花：殷紅如木綿花，樹枝皆生刺，故名。朱餘慶詩云：「經冬來往不踏雪，半在刺桐花下行。」輿地紀勝卷八十九朱餘慶嶺南路：「越嶺向南風景異，人人傳說到京城。經冬來往不踏雪，盡在刺桐花上行。」
35	含笑花：其色微紫，香亦旖旎，蒲澗山多有之。東坡詩云：「如今獨有花含笑，笑道秦皇欲學仙。」清王文誥輯注蘇軾詩集廣州蒲澗寺：「不用山僧導我前，自尋雲外出山泉。千章古木臨無地，百尺飛濤瀉漏天。昔日菖蒲方士宅，後來薝卜祖師禪。而今只有花含笑，笑道秦皇欲學仙。」
36	真珠，金盞，金沙，金鳳，木香，金錢，闍提，鳳尾，麗春，長春，勝春，薔薇，芙蓉，密友，酴醿，山丹，蜀葵，蠟梅，小笑，大笑，鷹爪，萱草，竹仙，鬱李，雞冠，金菊，指甲，豆蔻，禦柳，木犀，杜鵑，海棠，羅漢，紫絛，紫薇，梅堆，白薇，麝臍，男貞，女貞，寒蟬，春花，鶯粟，木錦，雞頭，石竹，惜銀紅，玉繡球，佛頭菊，胡蝶菊，剪春羅，九里香，滴滴金，醉楊妃，七寸錦，玉留春，金燈，凌霄，白合，綠蔥，玉簪，乾蓮，金蓮，黃淡，露頭，碧桃，錦李，丙桃，緋桃，紅梅，柳桃，奴仙，素馨菊，映山紅，一丈紅，千葉石榴，蘭，蕙，重瓣蜀葵。
37	菓
38	波羅密：樛枝大葉，實生於乾，其大如瓠，蜜煎最宜。南海廟東西各一株，每歲九、十月熟，取供諸台，它莫敢取。本西域種也。一名曩伽結。
39	頻婆子：實大如肥皂核，煨熟去皮，味如慄。本韶州月華寺種，舊傳三藏法師在西域攜至，如今多有之。頻一作貧，梵語謂之叢林，以其葉盛成叢也。
40	蒟醬：蜀都賦：「蒟醬流味於番禺」文選卷四左思蜀都賦：「蒟醬流味於番禺之鄉。」。本草云：「蔓生，葉似王瓜而厚大，實似桑椹。其苗為浮留藤，合檳榔食之。」本草綱目卷十四：「蔓生，葉似王瓜而厚大光澤，味辛香，實似桑椹。」「苗名浮留藤，取葉合檳榔食之，辛而香也。」
41	荔枝：自東漢時南海進荔枝，時唐羌上書言狀，和帝罷之。 漢史：永元中，交州進荔枝、龍眼，十里一置，五里一堠，奔騰死亡，罹猛獸毒蟲之害者無數。時唐羌，字伯游，為臨武長，上書言狀云：「伏見交趾七郡，獻生龍眼、荔枝。南州土地炎熱，惡蟲猛獸，不絕於路，犯死亡之害者眾。二物升殿，未必延年益壽。」和帝罷之，詔曰：「遠國珍羞，本以薦宗廟，苟有傷害，豈愛民之本。敕太官勿複受獻。」時永元十五年也。 後漢書卷四孝和孝殤帝紀：「舊南海獻龍眼、荔支，十里一置，五里一候，奔騰阻險，死者繼路。時臨武長汝南唐羌，縣接南海，乃上書陳狀。帝下詔曰：『遠國珍羞，本以薦奉宗廟。苟有傷害，豈愛民之本。其勑太官勿複受獻。』由是遂省焉。」謝承書曰：「唐羌字伯游，闢公府，補臨武長。縣接交州，舊獻龍眼、荔支及生鮮，獻之，驛馬晝夜傳送之，至有遭虎狼毒害，頓僕死亡不絕。道經臨武，羌乃上書諫曰：『……伏見交趾七郡獻生龍眼等，鳥驚風發。南州土地，惡蟲猛獸不絕於路，至於觸犯死亡之害。死者不可複生，來者猶可救也。此二物升殿，未必延年益壽。』帝從之。」今佳品多出增城，其名有脆玉、麝香匣、大將軍、小將軍、皺玉、狀元紅、綠羅包、紫羅包、大丁香、小丁香、天茄子、黃泥子、水晶團、犀角子。又有金釵子，一名丫髻子，荔枝之小者，並蒂而生，味甘無核。又有海山樓者，宋諸司以重五日閱舟師於海山樓，率以是日至，因名焉。
42	龍眼：似荔枝而小者，而香甜勝之。
43	柑子：有源柑、銀柑。有饅頭柑，以其小尖如饅頭，香味不減溫柑。
44	香櫞：一云枸櫞，皮厚而香。又有狀如手者，名佛指櫞。
45	橄欖：味甘而香，一名木欖。有丁香欖，較香，味丁香，尤勝。
46	烏欖：狀如橄欖而長，色黑，以溫湯沃之，熟乃可食。其仁可薦茶，一名木鹹「咸」當為「威」字之訛。子。
47	綠欖：似烏欖而色綠，湯治如烏欖法，其味尤香，亦有紅色者。
48	蕉子：味香而甜，佳者出增城。有青牙蕉、黃牙蕉。青芽者雖甚熟且腐，而色不變，最為香美。
49	柚子：其花甚香，實大而圓，皮甚厚。
50	餘甘：味初澀，回味甚甘，類橄欖，而風韻過之，大者如梅、李。山谷名之曰「味諫」，言初苦而終有味。其橄欖詩曰：「方懷味諫軒中果，忽見金盤橄欖來。想共餘甘有瓜葛，苦中真味晚方回。」今鄉人亦呼為「諫味」據永樂大典卷一一九〇七，作「味諫」。
51	谷子：味亦初苦而後甘，嫩者以蜜漬暴乾最宜。
52	秋風子：色褐，味酸澀，熟乃可食。
53	金斗子：色紅，味甘。
54	崖蜜：小而黃，殼薄味甘，增城山間有之。
55	青竹子：狀如桃而圓，色黃，味酸。
56	山不納子：色紅，味甘酸，其大如彈。
57	桂木子：其大如桃，皮黃，肉紅，味酸，俗呼鬼目。
58	千歲子：一名青脆子，核中有肉如栗。
59	不納子：類菩提子，其核可作數珠。 唐人詩云「薄納子」可對「木綿花」。
60	毛韶子：似荔枝而味酸。
61	羊矢子：如石蓮而小，色青味甘。
62	三斂子：一名羊桃，瓣五出，如田家碌碡狀，味酸。
63	宜母子：一名黎檬子，狀如□據永樂大典一一九〇七為「柑」字。橘，味酸。大德三年，泉州路煎糖官呈，用裏木榨水，煎造舍里別。 舍裏別，蒙古語，曰解渴水也。凡果木之汁，皆可為之。獨里木子香酸，經久不變。 里木即宜母子。今本路於番禺縣城東廂，地名蓮塘，南海縣地名荔枝灣，創置御果園，共二處，栽植裏木樹，大小共八百株。大德七年罷貢。
64	人面子：核如人面，去核沃糖，可寄遠。其仁香味，過於欖仁。
65	黃淡子：狀如柑橘，色黃味酸，花可熏香陳藏器。本草謂橘之類，有榻橘、山橘、黃淡子是也。
66	黃皮子：大如彈，味甜。有白蠟子，其味猶勝。
67	倒黏子：狀如軟棗，色紫黑，肉紅，味甜。
68	鬼抝子：狀如人指，皮薄色黃，其中有骨，可作蜜煎，其脆。
69	菩提子：狀如石榴，色青味甘。
70	冬桃：狀如橄欖而圓，色綠，味甘酸。
71	偏桃：如桃而偏，色青而肉甘。
72	岑梨：大如橘，味甘，亦梨之小者。
73	山棗：狀如棗而圓，色青黃，味甘酸。
74	馬臍子：即鳧茈也。小而實，稍類浙中者。
75	石慄：殼堅，內據永樂大典一一九〇七，「內」為「肉」字。實如慄。
76	桃，李，梅，梨，棗，柿，慄，茅慄，蔗，蓮，藕，菱，茨菰，橙，橘，金橘，楊梅，石榴，盧橘。水甕子，古買子，羅蒡子，柰丁，蒲萄子，錐子，茅錐子。
77	瓜
78	西瓜：按五代史云：「胡嶠為蕭翰掌書記，隨翰入契丹。得契丹破回紇時種，以牛糞覆棚而種之。大如中國冬瓜，其味甘」新五代史四夷附錄：「初，蕭翰聞德光死，北歸，有同州合陽縣令胡嶠為翰掌書記，隨入契丹。……居虜中七年。當周廣順三年，亡歸中國，略能道其所見。云：『……遂入平川，多草木，始食西瓜，雲契丹破回紇得此種，以牛糞覆棚而種，大如中國冬瓜而味甘。』」，因名。廣州自至元歸附後，方有此種。其實圓碧而外堅，其子有三色：黃、紅、黑。北客云：瓜涼可止煩渴，過食不為害。其仁甘溫。今嶺南在在有之，遂為土產。
79	合子瓜，鴨青瓜，香瓜，王瓜，金瓜，銀瓜，白瓜。
80	木
81	菩提樹：州人以水浸葉，去其浮膜，為元夕燈飾。今光孝寺有之。
82	木綿樹：高四、五丈，花殷紅，大如甌，類山茶。花時如錦漫天，既謝，有綿飛如柳絮。
83	桄榔樹：如椶櫚而葉長，結子纍然。
84	君遷樹：陸龜蒙和皮日休寄南海詩云：「庭中亦有君遷樹，莫向高台望漢朝」陸龜蒙：奉和襲美吳中言懷寄南海二周年：「庭中必有君遷樹，莫向空台望漢朝。」，是也。按文選吳都賦注云：「平仲、君遷二木，廣州有之，子如瓠形」。文選卷五左思吳都賦注，劉成曰：「平仲之木，實白如銀。君遷之樹，子如瓠形。……廣州有之。」又交州記云：「有君遷樹，有朝漢臺。」又司馬溫公類篇云：「君遷，木名，子如馬你？」今不知何木，或云俗呼為牛你子者是。
85	榕，檜，槐，黃柞，苦練，樟，楠，桐，□，黃膽，石心，杉，石鹽，赤黎，皂角，水沙，水松，山栢，黃楊，桑，鴨腳，樔，槁，楓，櫟，檀，■〈木圓〉，錐，椶櫚，柳，水椰，楮，相思，松，栢，鳥桕，紫荊，羊角，桂，羊矢，柯，山棗，上李，烏柿，山桃，牛耳聆，剎，桃花森，秋風。
86	竹
87	桃竹：即坡詩云：「已從子美識桃竹，更向安期覓棗瓜。」坡自注云：「蒲澗山有桃竹，可作杖，而土人不識，予始錄子美詩遺之。」清王文誥輯注蘇軾詩集贈蒲澗信長老：「優缽曇花豈有花，問師此曲唱誰家。已從子美得桃竹，（公自注：此山有桃竹，可作杖，而土人不識。予始錄子美詩遺之。）不向安期覓棗瓜。燕坐林間時有虎，高眠粥後不聞鴉。勝游自古兼支許，為採松肪寄一車。」又志林云：「桃竹，葉如棕，身如竹，密節而實中，蓋天成柱杖也。」
88	鶴膝，多枝，籠蔥，𥯨■摩，單，班，紫，貓頭，苦，筋，簕，黃陶，蘆，石，大頭，金絲，綠。
89	菜
90	芥，菘，蔓青，芥藍，蕓台，蓴，石辣，焊，地黃，莧，蘿卜，波菱，荇，萵苣，茼蒿，蔥，薤，蒜，韭，香菜，蕨，芹，萁，苦葵，薺，豬■〈〉木巳，茄，姜，瓠，黃苽，水苽，冬苽，蕈，芋，菌，茭筍，鵝眼，甕，貓頭筍，筍，聖筍，蒲突，白菜，白苽，白女句■，莙薘，甜菜，胡荽，鵝腸，當風，藤菜，苦益，竹菜，面菜，禿菜，山姜筍，蕎，羊蹄，紫菜。
91	獸
92	象，虎，豹，狼，鹿，麞，麖，麋，麂，野豬，獺，猿猴，竹䶉，倒鼻，𤢭豬，刺蝟，山川甲，香狸，白面氈，金錢狸，鼠狼，白鼠，豺，羚羊，熊，猩猩，鏖。
93	畜
94	馬，騾，驢，牛，羊，豬，雞，鵝，犬，鴨，貓。
95	潮雞：小於常雞而脛短，潮至則鳴。李德裕詩曰：「五月畬田收火米，三更津吏報潮雞。」唐詩別裁集卷十五李德裕嶺南道中：「嶺水爭分路轉迷，桄榔椰葉暗蠻溪。愁衝毒霧逢蛇草，畏落沙蟲避燕泥。五月畬田收火米，三更津吏報潮雞。不堪腸斷思鄉處，紅槿花中越鳥啼。」餘靖詩曰：「客聽潮雞迷早夜，人瞻颶母識陰晴。」餘靖武溪集卷二和董職方見示初到番禺：「五方殊俗古難並，千載猶存故越城。客聽潮雞迷早夜，人瞻颶母識陰晴。波濤洶湧天邊闊，犀象斕斒徼外生。太守不才當遠寄，惟憂南畝廢農耕。」
96	水族
97	天地中間，海為最巨，資生之物，厥族惟錯。其洪纖巨細，千態萬狀，雖爾雅有不能盡其網羅，山海經亦不能極其形容也。今以世常見、人常食者，錄於左
98	暨魚：大者長二丈餘，脊若鋒刃。時至南海王廟前而退，人謂之「來朝」。或數十年一來，或一年數至，俗謂「來數」，則人有疫疾。景定壬戌冬，嘗過州境，數十成群，至三江口而返。
99	䱟魚：昂首于水面，牙如立戟。
100	尋龍魚：頭類龍而無角，鱗亦然。惟香山古鎮海及南海逢村等處有之。大者或長丈餘。人得而烹之，亦可為鮓，其骨脆美。
101	三鯬魚：一名鰣魚。甘腴可愛，肉中多生橫刺。楚淵材曰：「吾生平有五恨，第一恨鰣魚多骨」，是也。
102	黿，鼉，鼊，龜，鱉，鱟。
103	赤魚，䲓魚，白飯魚，黃皮魚，蒼魚，溫魚，筍殼魚，金鼓魚，腰帶魚，沙鑽魚，針魚，曹白魚，牛尾魚，藍刀魚，石頭魚，白春魚，庵魚，鞋底魚，甑箄魚，鰍魚，比目魚，占魚，斑魚，螗虱魚，馬蛟魚，沙魚，子魚，河豚魚，短頭魚，鱆魚，鱲魚，白甲魚，𫚁魚，鱸魚，鯉魚，鰲魚，扁魚，馬鱭魚，鰍魚，墨魚，鯽魚，山花魚，鬐撒魚，赤賴魚，坦殼魚，鱔魚，亟魚，黃魚，綿魚，錦蒲魚，三珠魚。
104	蟹之美者，一名赤母，其殼含黃而臍團。坡詩云：「堪笑吳興饞太守，一詩換得兩尖團。」自註云：「雄之臍尖，雌之臍團」，即此也。惟盛寒盛暑時最肥。產於鹹淡水之間有白蜆處，以其所食者白蜆而已。惟香山縣龍眼里最多，番禺、東莞亦有之。按蟹略云：「大者為■〈蟲矛〉蝤，小者為蟹。」今世俗皆呼為蟹，其來久矣。
105	軟殼蟹，白蟹，虎蟹，寧蝦，白蝦，湧蝦，鐵蝦，五鬚蝦，長氣蝦，水母，水雞，蛙。
106	蜆：大小有三種，沙洲亦有之，惟泮塘海、南石頭海所產者為佳，名金錂口。劉鋹時取以自奉，禁民不得採。
107	獨崖蚝：其味最佳。新會地名獨崖海，海中所產。
108	沙螺：一名西施舌，其味亞於香螺，惟番禺沙灣海有之。
109	香螺，青螺，龜腳螺，刀鞘螺，指甲螺，鸚鵡螺，琢螺，拍掌螺，紅螺，白蜆，馬甲柱，蛤蜊一名車白，車螯，瓦屋，絲蚶，獵涉，蚝殼曰牡厲。
110	禽
111	白雀：番禺雜記云：「菖蒲觀有二白雀，相傳見之數百年矣。」
112	五色雀：其雀十數為群，各異色。生聚於羅浮，時往來蒲澗山間。
113	灰鶴，鸛，白鷳，竹雞，畫眉，留春鶯，檳榔雀，雞鶒，雉雞，夜鳴雞，山胡，鷗，鵁青，鵓鴿，鷓鴣，鵲，烏鴉，鳩，青鳩，白項鴉，啄木，伯勞，燕，鷹，鶻，繡眼，野鴨，鵪鶉，鶽，鷺，鸕鶿，鷂，白頭，青錢。鸜鵒。
《舶貨諸蕃國附》
1	「貨通獅子國」，昌黎嘗有是詩矣。山海為天地寶藏，珍貨從出，有中國之所無。風化既通，梯航交集。以此之有，易彼之無，古人貿通之良法也。廣為蕃舶湊集之所，寶貨叢聚，實為外府。島夷諸國，名不可殫，前志所載者四十餘。聖朝奄有四海，盡日月出入之地，無不奉珍效貢，稽顙稱臣。故海人山獸之奇，龍珠犀貝之異，莫不充儲於內府，畜玩於上林，其來者視昔有加焉。而珍貨之盛，亦倍於前志之所書者。今錄其可名之國，附于舶貨之後。
2	寶物
3	象牙，犀角，鶴頂，真珠，珊瑚，碧甸子，翠毛，龜筒，玳瑁。
4	布疋
5	白番布，花番布，草布，剪絨單，剪毛單。
6	香貨
7	沉香，速香，黃熟香，打拍香，暗八香，占城，麄熟，烏香，奇楠木，降香，檀香，戎香，薔薇水，乳香，金顏香。
8	藥物
9	腦子，阿魏，沒藥，胡椒，丁香，肉?子豆蔻，白豆蔻，豆蔻花，烏爹泥，茴香，硫黃，血竭，木香，蓽撥，木蘭皮，番白芷，雄黃，蘇合油，蓽澄茄。
10	諸木
11	蘇木，射木，烏木，紅柴。
12	皮貨
13	沙魚皮，皮席，皮枕頭，七鱗皮。
14	牛蹄角
15	白牛蹄，白牛角。
16	雜物
17	黃蠟，風油子，紫梗，磨末，草珠，花白紙，藤席，藤棒，𧴩子，孔雀毛，大青，鸚鵡螺殼，巴淡子。
18	諸蕃國
19	交趾國管：
20	團山，吉柴。
21	占城國管：
22	坭越，烏里，舊州，新州，古望，民瞳矓，賓瞳矓。
23	真臘國管：
24	真里富，登流眉，蒲甘，茸里。
25	羅斛國。
26	暹國管：
27	上水速孤底。
28	單馬令國管小西洋：
29	日囉亭，達剌希，崧古囉，凌牙蘇家，沙里，佛囉安，吉蘭丹，晏頭，丁伽蘆，迫嘉，朋亨，豆蘭丹。
30	三佛齊國管小西洋：
31	龍牙山，龍牙門，便塾，欖邦，棚加，不理東，監篦，啞魯，亭停，不剌，無思忻，深沒陀羅，南無里，不斯麻，細蘭，沒里琶都，賓撮。
32	東洋佛坭國管小東洋：
33	麻里蘆，麻葉，美昆，蒲端，蘇錄，沙胡重，啞陳，麻拿囉奴，文杜陵。
34	單重布囉國管大東洋：
35	論杜，三啞思，沙囉溝，塔不辛地，沙棚溝，塗離，遍奴忻，勿里心，王琶華，都蘆辛，囉愇，西夷塗，質黎，故梅，訖丁銀，呼蘆漫頭，琶設，故提，頻底賢，孟嘉失，烏譚麻，蘇華公，文魯古，盟崖，盤檀。
36	闍婆國管大東洋：
37	孫絛，陀雜，白花灣，淡墨，熙寧，羅心，重伽蘆，不直干，陀達。蒲盤。布提。不者囉干。打工。琶離。故鸞。火山。地漫。
38	南毗馬八兒國：
39	細藍。伽一。勿里法丹。差里野括。撥的姪。古打林。
40	大故藍國。　差里也國。　政期離國。　胡荼辣國。　禧里弗丹。　賓陀蘭納。　迫加魯。　盟哥魯。　條𡋥。　靼拿。　闊里株思。　加剌都。　拔肥離。塗拂。　毗沙弗丹。　啞靼。　鵬茄囉。　記施。　麻囉華。　弼施囉。　麻加里。　白達。　層拔。　贍思。　弼琶囉。　勿斯離。　勿拔。　蘆眉。　甕蠻。　弗藍。　黑加魯。　默茄。　茶弼沙。　吉慈尼。