| Chinese Text Project Wiki |
| Search details: |
|---|
| Scope: 資治通鑑 |
| Condition : Contains text 「潾」 |
| Total 17 |
《卷二百五十三》
77  | 鎮海总部设润州節度使高駢遣其將張璘、梁纘考異曰：舊紀「張璘」作「張麟」，新紀、傳、實錄作「潾」。今從舊高駢、黃巢傳及唐年補錄、妖亂志、唐補紀、續寶運錄。舊紀「梁纘」作「梁績」，今從眾書。分道擊黃巢，屢破之，降其將秦彥、畢師鐸、李罕之、許勍等數十人；降，戶江翻。勍，渠京翻。為後秦彥、畢師鐸反攻高駢張本。考異曰：郭延誨妖亂志曰：「初，黃巢將蹂踐淮甸，委師鐸為先鋒，攻脅天長，累日不克，師鐸之志沮焉。及巢北向，師鐸遂降勃海。」按舊師鐸傳，駢敗巢於浙西，皆師鐸之效，故置於此。巢遂趣廣南岭南•南岭以南。趣，七喻翻。彥，徐州人；師鐸，冤句人；罕之，項城人也。 |
| 91 | 六月，宰相請除巢府率，從之。考異曰：舊紀：「五月賊圍廣州，仍與廣南節度使李迢、浙東觀察使崔璆書求保薦，乞天平節鉞。迢、璆上表論之。實錄：「迢、璆上表論請，詞甚懇激，乃詔公卿集議。巢又自表乞廣州節度、安南都護。巢自春夏其眾大疫，死者什三四，欲據有嶺表，永為巢穴，乃繼有是請。右僕射于琮議云云。時朝廷倚高駢成功，不允其奏，乃議除官。或云，以正員將軍縻之；宰相亦沮其議，乃除率府率。」舊巢傳曰：「時高駢鎮淮南，表請招討賊，許之，議加都統。巢乃渡淮，偽降于駢，駢遣將張潾帥兵受降于天長鎮。巢禽潾，殺之，因虜其眾。尋南陷湖、湘，遂據交、廣，託崔璆奏乞天平節度，朝議不允。又乞除官，時宰臣鄭畋與樞密使楊復恭欲請授同正員將軍；盧攜駮其議，請授率府率，如其不受，請以高駢討之。」新巢傳曰：「有詔，高駢為諸道行營都統。巢進寇廣州，詒李迢書，求表為天平節度使，又脅崔璆言于朝。宰相鄭畋欲許之，盧攜、田令孜執不可。巢又乞安南都護、廣州節度使，書聞，右僕射于琮議云云。乃拜巢率府率。」舊盧攜傳亦皆以為攜議授巢率府率。按此時攜已罷相。今從實錄。 |
| 125 | 黃巢屯信州，遇疾疫，卒徒多死。張璘急擊之，巢以金啗璘，啗，徒濫翻。且致書請降於高駢，求保奏；駢欲誘致之，許為之求節鉞。降，戶江翻。誘，音酉。為，于偽翻。時昭義、感化、義武等軍皆至淮南，駢恐分其功，乃奏賊不日當平，不煩諸道兵，請悉遣歸；朝廷許之。賊詗知諸道兵已北渡淮，詗，翾正翻，又火迥翻。乃告絕於駢，且請戰。駢怒，令璘擊之，兵敗，璘死，巢勢復振。復，扶又翻。考異曰：舊紀，是歲春末，「賊在信州，疫癘，其徒多喪。淮南將張潾急擊之，賊懼，以金啗潾，仍致書高駢乞保明歸國。駢信之，許求節鉞。時昭議、武寧、義武等軍兵馬數萬，赴淮南，駢欲收功於己，乃奏賊已將殄滅，不假諸道之師，並遣還淮北。賊知諸軍已退，以求節鉞不獲，暴怒，與駢絕，請戰。駢怒，令張潾整軍擊之，為賊所敗，臨陣殺潾。賊遂乘勝渡江，攻天長、六合等縣，駢不能拒，但自固而已。朝廷聞賊復振，大恐。」高駢傳曰：「廣明元年夏，黃巢自嶺表北趨江、淮，由採石渡江，潾勒兵天長，欲擊之。」黃巢傳曰：「巢乃渡淮，偽降於駢，駢遣將張潾率兵受降於天長鎮，巢擒潾，殺之。」實錄，五月潾已為巢所殺，七月巢乃過江。其言潾所以死與舊紀同，新紀、傳皆與實錄同。据舊傳，則潾死在江北也。舊紀及實錄、新紀、傳，潾死在江南也。按潾既死，巢又陷睦州、婺州、宣州，然後渡江。潾死在江南是也。 |
| 135 | 秋七月，黃巢自采石安徽省马鞍山市西南渡江，圍天長、六合，采石戍，在宣州當塗縣西北，渡江即和州界。天寶元年，分江都、六合、高郵三縣地，置千秋縣，天寶七載，改為天長。六合，漢堂邑縣地，東晉屬秦郡，北齊改秦州，後周改方州，隋為六合縣，唐並屬揚州。宋白曰：六合縣，春秋時楚之棠邑，秦滅楚，以棠邑為縣。九域志：天長在揚州西一百一十里。六合在真州西北七十里。兵勢甚盛。淮南將畢師鐸言於高駢曰：「朝廷倚公為安危，今賊數十萬眾乘勝長驅，謂乘殺張璘之勝勢也。若涉無人之境，不據險要之地以擊之，使踰長淮，不可復制，復，扶又翻；下同。必為中原大患。」駢以諸道兵已散，張璘復死，自度力不能制，度，徒洛翻。畏怯不敢出兵，但命諸將嚴備，自保而已，且上表告急，稱：「賊六十餘萬屯天長，去臣城無五十里。」先是，盧攜謂「駢有文武長才，先，悉薦翻。若悉委以兵柄，黃巢不足平。」朝野雖有謂駢不足恃者，然猶庶幾望之。幾，居希翻。及駢表至，上下失望，人情大駭。詔書責駢散遣諸道兵，致賊乘無備渡江。駢上表言：「臣奏聞遣歸，亦非自專。今臣竭力保衛一方，必能濟辦；但恐賊迤邐過淮，迤，移爾翻。邐，力紙翻。宜急敕東道將士善為禦備。」東道，謂關東諸道。遂稱風痹，不復出戰。痹，必至翻。考異曰：舊駢傳：「駢怨朝議有不附己者，欲賊縱橫河、洛，令朝廷聳振，則從而誅之，大將畢師鐸說駢云云。駢駭然曰：『君言是也。』即令出軍。有愛將呂用之者，以左道媚駢，駢頗用其言，用之懼師鐸等立功，即奪己權，從容謂駢曰：『相公勳業高矣，妖賊未殄，朝廷已有間言。賊若盪平，則威望震主，功居不賞，公安稅駕邪！為公良畫，莫若觀釁，自求多福。』駢深然之，乃止。諸將但握兵保境而已。」驚聽錄：「朝廷議駢以文以武，國之名將，今此黃巢，必喪於淮海也，尋淮南表至云：『今大寇忽至，入臣封巡，未肯綿伏狼狐，必能晦沈大眾。但以山東兵士屯駐揚州，各思故鄉，臣遂放去，亦具聞奏，非臣自專。今奉詔書責臣無備，不合放回武勇，又告城危，致勞徵兵勞於徃返。臣今以寡擊衆，然曰武經，與賊交鋒，已當數陣，粗成勝捷，不落姦謀，固護一方，臣必能了。但慮寇設深計，支梧官軍，迤邐過淮，彼岸無敵，即東道將士以至藩臣，繫朝廷速下明詔，上委中書門下，速與商量。』表至，中書咸有異議，遂京國士庶浮謗日興，云淮南與巢衷私通連，自固城池，放賊過淮也。」妖亂志曰：「廣明元年七月，黃巢自采石北渡，直抵天長。時城內土客諸軍尚十餘萬，皆良將勁兵，議者慮狂寇有奔犯關防之患，悉願盡力死戰。用之等慮其立功之後，侵奪己權，謂勃海曰：『黃巢起於群盜，遂至橫行，所在雄藩，望風瓦解，天時人事，斷然可知。令公既統強兵，又居重地，只得坐觀成敗，不可更與爭鋒。若稍損威名，則大事去矣。』勃海深以為然，竟不議出軍。巢遂至北焉。初，巢寇廣陵也，江東諸侯以勃海屯數道勁卒，居將相重任，巢江海一逋逃耳，固可掉折箠而擒之，及聞安然渡淮，由是方鎮莫不解體。」按駢宿將，豈不知賊過淮之後不可復制！若怨朝議不附己者，則尤欲破賊立功，以間執讒慝之口。若縱賊過淮，乃適足實議者之言，非所以消謗也。借使駢實有意使賊震驚朝廷，從而誅之，則賊入汝、洛之後，當晨夜追擊以爭功名，豈得返坐守淮南數年，逗留不出兵乎！又舊傳呂用之云「恐成功不賞」，妖亂志云「恐敗衄稍損威名」，夫大功既成，則有不賞之懼；豈有未戰不知勝負，豫憂威望震主乎！駢為都統，控扼江、淮，而擁兵縱賊，使安然北度，其於威名獨無損乎！雖用之淺謀無所不至，駢自無參酌，一至此邪！蓋駢好驕矜大言，自恃累有戰功，謂巢烏合疲弊之眾，可以節鉞誘致淮南，坐而取之。不意巢初無降心，反為所欺，張潾驍將，一戰敗死，巢奄濟采石，諸軍北去，見兵不多，狼狽惴恐，自保不暇，故斂兵退縮，任賊過淮，非故欲縱之，實不能制也。盧攜闇於知人，致中原覆沒；駢先銳後怯，致京邑丘墟；呂用之妖妄姦回，致廣陵塗炭；皆人所深疾，故眾惡歸焉，未必實然也。又唐末見聞錄：「廣明二年十二月五日，黃巢傾陷京國，轉牒諸軍，」据牒云：「屯軍淮甸，牧馬潁陂。」則似在淮南時，非入長安後。又續寶運錄云：「王仙芝既叛，自稱天補均平大將軍兼海內諸豪帥都統，傳檄諸道，」其文與此略同，末云：「願垂聽知，謹告，乾符二年正月三日。」此蓋當時不逞之士偽作此文，託於仙芝及巢以譏斥時病，未必二人實有此檄牒也。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |