30  | 33初，張弘靖為宣武節度使，〔弘靖代韓弘見上卷憲宗元和十四年。〕屢賞以悅軍士，府庫虛竭。李願繼之，性奢侈，賞勞既薄於弘靖時，〔勞，力到翻。〕又峻威刑，軍士不悅。願以其妻弟竇瑗典宿直兵，瑗驕貪；軍中惡之。〔惡，烏路翻。〕牙將李臣則等作亂，秋，七月，壬辰夜，即帳中斬瑗頭，因大呼，〔呼，火故翻。〕府中響應。願與一子逾城奔鄭州。〔汴州西至鄭州一百五十里。〕亂兵殺其妻，推都押牙李硴為留後。〔硴，古拜翻。考異曰：實錄：「戊戌，汴州監軍使奏：六月四日夜，軍亂，節度使李願逾城以遁。」新紀亦云：「六月癸亥，李硴反，逐李願。」按李願若以六月四日夜被逐，不應至此月十日方奏到京師。疑實錄「十」字誤為「六」。舊紀止用此奏到日，今從願傳「七月四日」。〕 |
| 33 | 乙已，詔二省官與宰相議汴州事，〔三省官，自遺、補、舍人、丞、郎以上。〕皆以為宜如河北故事，授李硴節。李逢吉曰：「河北之事，蓋非獲已。今若並汴州棄之，則是江、淮以南皆非國家有也。」杜元穎、張平叔爭之曰：「柰何惜數尺之節，不愛一方之死乎！」議未決，會宋、亳、潁三州〔〕各上奏，請別命帥。〔三州，皆宣武巡屬。帥，所類翻。〕上大喜，以逢吉議為然，遺中使詣三州宣慰。逢吉因請「以將軍征硴入朝，以義成節度使韓充鎮宣武。充，弘之弟，素寬厚得眾心。〔韓弘鎮宣武二十年餘年，將士懷之，其弟又以寬厚得眾，故逢吉請以代硴。〕脫硴旅拒，則命徐、許兩軍攻其左右而滑軍蹙其北，〔徐帥，不智興。許帥，李光顏。〕充必得入矣。」上皆從之。 |
| 34 | 丙午，貶李願為隨州刺史，〔隨州，古隨國，漢為隨縣，江左為隨郡，西魏置隨州，京師東南一千三百八十八里。〕以韓充為宣武節度兼義成節度使。征李硴為右金吾將軍，硴不奏詔。宋州刺史高承簡斬其使者，硴遺兵二千攻之，陷寧陵、襄邑。〔宋州，西至汴州二日八十五里。寧陵，州西四十五里。襄邑，州西微北。〕宋州有三城，賊已陷其南城，承簡保北二城，與賊十餘戰。癸丑，忠武節度使李光顏將兵二萬五千討李硴，屯尉氏。〔尉氏，在汴州西南，許州東北。〕兗海節度使曹華聞硴作亂，不俟詔，即發兵討之。硴遺兵三千人攻宋州，適至城下，丙辰，華逆擊，破之。丁已，李光顏敗宣武兵於尉氏，〔敗，補邁翻；下同。〕斬獲二千餘人。 |
| 37 | 初，李硴既為留後，以都知兵馬使李質為腹心；及硴除將軍，不奏詔，質屢諫不聽。會硴疽發於首，遺李臣則等將兵拒李光顏於尉氏。既而官軍四集，兵屢敗，硴疾甚，悉以軍事屬李質，〔屬，之欲翻。〕臥於家。丙子，質與監軍姚文壽擒硴，殺之；詐為硴牒，追臣則等，至，皆斬之；執硴四子送京師。 |
| 43 | 40朝廷之討李硴也，遺司門郎中韋文恪宣忍魏博，史憲誠表請授硴旌節，又於黎陽築馬頭，為渡河之勢，〔附河岸築土植木夾之至水次，以便兵馬入船，謂之馬頭。〕見文恪，辭禮倨慢；及聞硴死，辭禮頓恭，曰：「憲誠，胡人，譬如狗，雖被捶擊，終不離主耳。」〔捶，比橤翻。離，力智翻。〕 |
