1  | 題署一 |
| 2 | 金山之勝，在俯臨揚子江，從水次送睇樓觀，皆作飛動之勢。山有明月亭，伊墨卿知府秉綬署聯云：「月明如晝；江流有聲。」用成語雄桀驚人。山又有皇帝行官，或署聯云：「江澄萬頃淨如練；峰峙一拳高入雲。」視伊作較遜，然不害為秀語也。又，潘偉如題江天一覽亭聯云：「天鏡照晴空，李白乍來又坡老；石鐘留勝跡，小姑依舊對彭郎。」語亦新穎。又，江湘嵐峰青題揚州二十四橋聯云：「勝地據淮南，看雲影當空，與水平分秋一色；扁舟過橋下，聞簫聲何處，有人吹到月三更。」都是尋常字面，一經名手烹調，便若清脆可口。又，陶潭題安慶大觀亭聯云：「倚檻蒼茫千古事；過江多少六朝山。」雄兀只絕六合。又，武進胡君複鳳陽譙樓聯云：「王孫不歸，芳草何曾歇；城郭猶是，白雲無盡時。」吊古不說破，更若俯仰無端。 |
| 3 | 桃源郭蘭孫舉人世欽題陶朱祠聯云：「半畝此迎神，越國江山留壟斷；五湖長浪跡，吳宮花草入扁舟。」按，此語特真切不浮。記辛卯年客常德知府署，貴築王叔陶知縣鈞誦人題虞姬廟聯云：「今尚祀虞，東漢已無高后廟；斯真霸越，西施曾上範家船。」對幅抬高本題，饒有思議。又，某氏楊椒山繼盛祠聯云：「燕市宅猶存，三疏共傳公有膽；鈐山堂尚在，十年不出彼何心。」亦工。按，鈐山，嚴分宜自署堂名也。 |
| 4 | 友人田春庵金楠，居縣八都東溪，因以東溪自號。嘗書門聯云：「東山閒並謝公臥；溪水辱於柳子愚。」又：「東南自古多佳山水；溪壑之流為海波瀾。」又：「東壁所藏圖書皆古；溪堂既作魚鳥與親。」皆用東溪字嵌首，巧不傷佻。新化曾莆卿傳構，亦有縣漁浦書院嵌字門聯云：「漁獵群經，導揚百氏；浦雲十色，溪月九霄。」嵌字處典重不佻。予記大庸天門書院有兩聯皆系嵌字，皆卓絕無兩。其一云：「天作君師；門羅將相。」又一集句云：「天上麒麟原有種；門前桃李自成春。」又，永順縣有書院曰「雅麗」，其門聯云：「雅言詩，雅言書。雅言執禮；麗乎天，麗乎地，麗乎人文。」以經對經，直如生鐵鑄成。 |
| 5 | 漁浦書院在縣西八都漁浦，田東溪有—長聯，熔鑄其地山川人物，一縱一橫，語氣極輪囷，聯錄如下：「峒蠻訌漢，土酉嘯明，中更李唐趙宋，上下古今二千年，禽獮草剃，汔無寧時，日月曾幾何，弦歌詩書，蓋四海承平久矣；澧水帶前，太華屏後，遠環龍寨天門，蜿蜒磅礡數百里，鱗錯虯蟠，湊此堂宇，乾坤茲一洗，將相文武，與諸君深造期之。」又有楹聯三首，均典重稱題，然以茲聯為稱首。記前此舉放翁「漁浦江山天下稀」句為聯，而難其對。久之，臨澧友人黃心齋基傳叩之乩筆，得太白「建安文章蓬萊骨」七字，語氣恰肖書院，亦一奇也。其後甲辰乙巳予來主講，亦題二聯。一云：「新學闡歐美；深山生龍蛇。」一云：「茹澧百派合；太華一峰高。」茹澧、太華，皆附近漁浦山水之名。又澧縣澧陽書院，安化陶文毅澍未達時曾主講席，嘗留一聯云：「台接囊螢，如車武子方稱學者；池臨洗墨，看範希文何等秀才。」予最喜誦之。近石門黃碧川按察照臨主講時，亦有題聯云：「故老說宋玉屈原，自六經以來，騷壇嗣響；大江歷岷山沱水，挾九澧同去，學海朝宗。」按，出幅猶人意中所有，對幅則穿穴經心，體態特為雄兀。 |
| 6 | 唐張巡、許遠死守睢陽稽賊峰，史稱其功在天下，後人為立雙忠廟。某氏題聯云：「祿山、慶緒，悍然其無君父，當年即棄孤城，效忠亂賊，曾邀富貴之幾時；今狐、尹奇，不幸而有子孫，今日試登雙廟，下拜先生，將置祖宗於何地。」按，此聯斷制有體，酷似—則史評。又，王澄川岳武穆聯云：「為臣死忠，為子死孝，大丈大當如此矣；南人歸南，北人歸北，小朝廷豈求活耶。」亦饒有生勍之氣。又，某氏關壯繆祠聯云：「其為氣也配義與道；未若髯之超群絕倫。」以經對史，超軼卓絕。 |
| 7 | 同治末，貴溪姚密齋進士步瀛宰吾縣，特多惠政，予撰縣書為之列傳，茲複得其縣齋數聯。一云：「舉動即愆尤，常恐已過不聞，獲戾於朝廷百姓；官民多壅隔，安得下情上達，推恩如父子一家。」二云：「爾室有青天，只此一片冰心，夜夜焚香盟上帝；群黎皆赤子，唯餘滿腔熱血，時時灑淚到吾民。」三云：「國法不容寬，可憐赤子何知，誤蹈桁楊三尺苦；君恩非易報，自愧長官無狀，空叨雨露九重恩」。四云：「慈惠戒優容，總在誠心行實政；利名都擺脫，本來廉吏即真儒。」五云：「民不可欺，常愁自折兒孫福；官非易做，怕聽人呼父母名。」六云：「百里才疏勤補拙；一官俸薄儉能廉。」七云：「宦海浮沉容吏隱；官衙清淨似僧寮。」以上各聯，予兒時從縣堂皇抄得者，今多不可複見，豈後來者惡其語悚切不便於己而撤去耶？然姚之實心為政，即此可得其大凡。又有二聯亦清迥拔俗。一云：「池小堪留月；亭虛不礙風。」一云：「淡如秋菊何妨瘦；清到梅花不畏寒。」接次聯結語可以証見其清不畏人知矣。與姚作同一用心者，為成果亭格題廣東巡撫署廳事云：「花竹一庭，是亦中人十家產；軒窗四壁，可無廣廈萬間心。」尤為能言其大。又，山東巡撫署珠泉精舍聯云：「對一碧淵潭，便欲澄清及民物；看百年喬木，須知盤錯待冰霜。」下語尤為見道。 |
| 8 | 吳縣吳清卿大澄撫湘時，闢招賢館以羅士，自署聯云：「葉公好龍，真龍必出；伯樂相馬，凡馬皆空。」按，聯措語極渾成，特吳之禮賢未必能稱是語。觀其以欽差度遼，一遌日本軍即奔潰，有以知其幕下無真龍矣。記倪豹岑巡撫文蔚荊州府廳事一聯，似確有禮士勤官之抱，錄之：「問誰為倚馬才，請試萬言，斷不吝階前尺地；願相戒牧豬戲，習勤有甓，慎毋拋世上分陰。」又，武承謨無錫縣署聯云：「工堪比官，斧斤利刃隨手攜來，因材而用；醫可喻政，硝磺猛劑有時投下，看病何如。」亦自罕譬。 |
| 9 | 彭剛直玉麟有題泰山聯云：「我本楚狂人，五岳尋山不辭遠；地猶鄒氏邑，萬方多難此登臨。」集成語天然如鑄。又，湖北鸚鵡洲有湖南木商會館，易實甫順鼎亦題集句聯云：「維楚有材，大廈於今要梁棟；因樹為屋，故鄉無此好湖山。」亦為絕無僅有之作。又，陝西省城湖南會館集句聯云：「維楚有材；於豳斯館」。可云確切不移。四川新都桂湖曾文正國藩題聯云：「五千里秦樹蜀山，我原過客；一萬頃荷花秋水，中有詩人。」又，範肯堂當世狼山雷祖殿聯云：「百里蒙庥，山川大神享於此；萬方多難，雲雷君子意如何？」一詩人吐屬，一經生吐屬，語均不凡。 |
| 10 | 貴州修文縣署有知縣李韻萸題聯，系嵌修文二字，聯云：「修其孝悌忠信；文以禮樂詩書。」極舂容大雅。又，河東道署有一聯云：「薰弦一曲留天地；山色中條鬱古今。」蓋河東道兼綰鹽政，而道署者又面中條山，斯為貼切矣。予有零陽小學堂嵌字聯云：「零溪東環，群流並納；陽適南倚，千仞獨高。」蓋零溪，水名；陽適，山名，均縣勝境。又有姑軒嵌字聯代醉六作云：「姑射之說無稽，空皆屬魔，雖三千一微塵，亦有世界；軒農去今未遠，理在唯物，必六十四原質，始成我身。」搬科學名詞入文，自意尚不束縛言詮。 |
| 11 | 張文襄之洞有題廣雅書院聯云：「文加大歷十才子；園似將軍第五橋。」絕工雅無倫。又，董雲岩琵琶亭聯云：「一彈流水一彈月；半入江風半入雲。」工雅亦與張作同。梁氏《楹聯三話》云，孤山第一樓有洪稚存聯云：「第一樓邊浮大白；初三月上蕩空青。」語極雄秀。又，孤山蘇公祠有一閣子當吳山橫處，曰「橫翠」，集句聯云：「今日重來問鷗鷺；故鄉無此好湖山。」梁氏稱出句為何岩叟潛齋集句，人或不熟習，良然。 |
| 12 | 東溪日記載，湯文正斌題無錫惠山鄒忠公浩祠聯云：「六經萬戶千門，只慎獨兩言，上接泗洙，下肩伊洛；三疏九年再竄，痛引裾一決，晚行嶺海，夜渡瀟湘。」以為浩氣偉詞，非鄒先生不能當，非文正不能作，良然。題祠廨聯能作莊語、作規諷語與文正同工者，又得數聯。一、沈秋河教官署門云：「讀書人惟這重衙門，可以無妨出入；做官的當此種職分，也要有些作為。」二、《楹聯四話》一聯云：「但願人為宰相器；莫忘我做秀才時。」亦工合。三、某題典史署云：「作無品官，行有品事；讀百家書，成一家言。」按，清制典史未入流，故曰無品官。然作者自視殊不薄矣。四、奔牛鎮巡檢署云：「鼠雀無爭，民謂時清官亦懶；苞苴必卻，生來貧慣本非廉。」末幅恬適近道。 |
| 13 | 上文錄安慶大觀亭聯，蓋亭為元餘忠宣闕就義處也，故多憑吊佳作。如黃岩吳寶楨聯云：「鳳水龍山，江左人文相望；吳頭楚尾，中流形勝在茲。」又，潁州程從周文炳聯云：「片土寄忠魂，聽檻前萬馬江聲，滾滾驚疑征鼓動；孤城銷戰氣，指窗外二龍山影，蒼蒼飛入酒杯來。」又，寧鄉岳百川障東聯云：「東流江海匯，攬此地一亭風月，休忘卻幾輩鄉賢，百戰餘生，鵝鸛千軍雄劍淚；南宋古今悲，拚吾家兩字精忠，難撐起中原孱局，九州大錯，龍鼉萬派怒潮聲。」又，句容王月莊履康聯云：「天開圖畫，美盡東南，落日咽孤忠，戰血腥餘千載後；魯酒不溫，高丘反顧，歌風思猛士，江流倒卷萬山來。」按，後二聯如歌變徵，聽者慷慨泣數行下。吾澧城有南樓，雄跨城堞，為郡中登覽第一名區。友人朱貞白附生芳型題一聯云：「八百里秋水洞庭，溯源此近；二千年美人香草，把筆誰來。」特若高視闊步。樓今圈入九澧女校，中亦多佳聯。錄續後。 |
| 14 | 往見岳常澧道署頭門聯云：「襟江帶湖，居荊楚要；觀風整俗，為郡邑先。」題者為誰氏蓋忘之矣。茲又記官廳一聯云：「信古不遷，也是昔賢知己；流陰若寄，毋為今世閒人。」極警切。又，趙恭毅申喬自題湖南撫署門聯云：「但願民安若堵；何妨署冷如冰。」亦深得不擾之義。又，記澧州學正署一聯云：「教人以言，詩書執禮；在州無事，朝暮習勞。」按，此聯為寧鄉李石貞瀚昌官學正時所題。李能詩，為人有血性，好賢禮士，見予詩文，愛而禮先之。後予與某知縣構釁，李又多方為之地，蓋今之古人哉！又，業師楊福堂先生長春為述教官署一聯，極樸實近理，聯云：「此署非州縣公門，何妨私謁；所由是聖賢直路，不許橫行。」 |
| 15 | 道署大堂有錢晉甫道台康榮題聯，極岸異。聯云：「時事孔艱，要救得叔世人心，為國家力持根本；嫌疑不避，但勉完粗官職分，與僚屬共勵公忠。」按，此聯成於乙未和倭之後，故有出句。錢在巡道任喜提控案，又嚴刁生劣衿之罰，官紳皆不喜之，故不久即罷去。光緒丙申、丁酉間，陳右銘寶箴撫湘，大治礦政，澧州亦設局分辦。友人司馬心硯知縣瀚題局門聯云：「盡地之利；為國生財。」八言極堂皇。予亦有縣七都獅子岩鉛礦公司聯三首。一云：「地大不愛寶；臣術能點金。」二云：「地產五金利民用；我持寸鐵叩天扃。」三云：「要累黃金高北斗；故鞭赭石涸南山。」數典遣詞，竊謂尚近讀線裝書人吐屬。按，七都鉛礦，前明時即有內璫督辦，縣書載礦山前有接官亭，可見當日承辦者之揚厲鋪張。陳義寧時代礦使嘗四出，瀚所辦即慈利、桑植各屬，均以費絀不能發達，然常寧水口山鉛礦即出現於此一時，可見冒險不患無成功，今此公司為吾門人姚生範倡辦，治之經歲，終以土法不能見功效，礦學之無專門，其蹉跌宜也。願有心實業之君子急起改良焉。 |
| 16 | 相傳有一孝子，貧無以養父母，以賣餳之羨奉甘旨，其後業餳者遂祀孝子為先餳。黃岐農道讓題二聯。一云：「曾謂當日我公遂以是為孝乎；足愧千秋人子而並不能養者。」一云：「菽水承歡，一孝能存千古味；餳簫滿市，幾聲吹暖二人心。」按，第一聯倏抑倏揚，烘染靈妙。第二聯得竅，出幅在一「味」字，對幅在一「暖」字，故能羌無故實，楚楚生新。 |
| 17 | 關廟對聯，以予所見，特多佳構，豈所謂後起者勝耶？茲錄於奎仲雲贊作云：「千載如生，仗聲威屏障下游，遂得回天開蜀漢；三分何恨，偉忠義襮昭來許，直教無地著孫曹。」予亦有一聯云：「版圖本荊澧連疆，自呂蒙潛師，此土三分非漢有；祀典以帝王號廟，考陳壽作史，當年五等只侯封。」出幅就縣地位著想，以慈利舊隸澧州也；對幅則考訂封帝封王之出於後起。 |
| 18 | 上海城隍廟有豫園，水石回環，軒亭四映，陶文毅嘗分署楹聯。一、湖心亭云：「野煙千疊石在水；漁唱一聲人過橋。」二、得月樓云：「樓高但任雲飛過；池小能將月送來。」三、三穗堂云：「此即濠間，非我非魚皆樂境；恰來海上，在山在水有清音。」皆寫景而能不走浮艷一路者。吾縣城北隅武廟西偏近構漊澧亭，其大雖只如拳，而延納宏富，闤闠湫溢之區，有此頗壯遠觀。於奎仲題有二聯。一云：「檻外不離雲五步；窗中常得月三分。」一云：「天風蕩空延萬景；江水浮檻洗千憂。」予亦有一聯云：「校書風流此亭續；澧右山水天下奇。」按，唐詩人李文山校書群玉有漊水亭詩，見其集，今亭已無從仿佛矣。 |
| 19 | 湖北襄陽督學行台，有提學趙尚輔題聯，極清切不腐。聯云：「且開拓心胸，看漢水波濤，峴山風月；若評論人物，有武侯經濟，工部文章。」又，孔祥霖題施南問月台聯云：「地留問月台，去謫仙一千四百載；時有觀風使，為孔子七十五代孫。」蓋孔時為湖北提學，故有對語。田東溪題黎氏祠堂聯云：「溯家學以紫陽白鹿為宗，若論顯揚，何足數東漢科中千八百室弟子；登茲堂發春露秋霜之感，是誰瞻拜，獨無慚南安遷後二十一傳賢孫。」予亦有劉氏祠堂聯云：「念先人須善嗣先人弓裘，必教澤如清溪，吏才如霖溪，方無慚出處；入此廟在求通此廟肸蠁，惟束頑以宗法，合敬以祭法，庶不忝烝嘗。」蓋縣人劉畤兄弟曾講學清溪，又劉霖溪長城宦皖南有循良之績，清溪霖溪皆祖此祠也。 |
| 20 | 京城湖廣會館有左文襄宗棠題聯云：「江山萬里橫天下；杞梓千章貢上都。」語氣絕為雄兀。又，湖北漢口長沙會館陶文毅聯云：「隔秋水一湖耳，看岸花送客，檣燕留人，此境原非異土；共明月千里兮，記夜醉長沙，曉浮湘水，相逢好話家山。」此聯梁氏《叢話》著之，其佳在四周圍故事搬演生成，如金之鑄，如嶽之鎮。又，張詩舲祥河題京城龍樹寺聯云：「好春萬葦綠成海；斜日西山黃到樓。」倜然疏秀，遺落埃塧。又，義寧徐小谷舉人侍清岳陽樓集句聯云：「洞庭西下八百里；淮海南來第一樓。」極氣象萬千之觀。按，小谷之尊甫子谷曾宰吾縣，號有良政。予撰縣書特表其行於官師志者也。又，《楹聯四話》云，青田縣鹽關在城樓上，俯視溪流最為得地。有聯云：「水色清於金谷酒；瀑聲聽到石門山。」亦秀發。蓋石門洞去縣僅七十里也。又，徐星北福辰題西湖茶舍聯云：「十載許勾留，與西湖有緣，乃嘗此水；千秋同俯仰，惟青山不老，如見故人。」疏秀正同，而骨骼則饒斤兩矣。 |
| 21 | 光緒戊戌歲，新政萌芽。予以南學會之召赴長沙。嘗游時務學堂，見數聯極偉岸，或曰熊秉三希齡手筆也。一七言云：「三古遺規重庠序；九州奇變說山河。」一八言云：「八星談天，三帶說地；四宗異教，五族同人。」一九言云：「延湖海英豪，力維時局；勖沅湘子弟，再贊中興。」與上作同稱名貴者，又有劉葆良題周舜卿京堂義莊聯云：「宛孔氏由冶鐵起家，一代豪名貨殖傳；範義正以義莊贍族，百年陰德歲寒堂。」 |
| 22 | 友人朱君醰思宅為予述某氏岳陽樓聯極為游戲恣肆。聯云：「呂道人太無聊，八百里洞庭，飛過去，飛過來，一個神仙誰在眼；範秀才亦多事，數十年光景，甚麼先，甚麼後，萬家憂樂獨關心。」又，記某一聯較為包括，聯云：「後樂先憂，範希文庶幾知道；昔聞今上，社少陵可與言詩。」又，黃岐農聯云：「波高城矮；地少天多。」八字描寫奇而肖。又，岳陽縣有小喬墓，近陸伯葵提學寶忠大加修飾，亭沼池院，擅一郡之奇。提學複題聯云：「小院闢從今，對馬鬣一抔，秋風酒酹湖蘋白；大姨渺何處，獨娥眉千古，春雨香流墓草青。」按，聯能確切不浮。予亦有二聯，一云：「世界已非唐虞，近接叢祠，生喜有鄰傍舜婦；英雄不及兒女，虛傳疑塚，死憐無地葬曹瞞。」二云：「銅雀算老瞞安樂窩，賣履晚無聊，—世雄盡，美人亦盡；洞庭是夫婿戰利品，埋香茲有托，三分鼎亡，抔土不亡。」自謂前首借賓定主，猶人人意中所有。後首對幅，則從無字句處著想，似若可傲前賢。又，蔡月煌聯云：「漢昌奉邑，岳陽將台，夫婿昔登壇，橫槊南來消霸氣；楚塚新封，吳宮冷閉，阿姨誰薦食，大江東去有餘哀。」句亦顧盼能雄，不得因其人而短之。 |
| 23 | 庚子歲，醴陵劉巨丞佐楫佐幕吾縣，為予誦某氏題觀音洞聯，極奇樸。聯云：「洞口開自那年，吞不盡瀟湘奇氣；岩腹藏些甚物，怕都是今古牢騷。」又，杭州寶寺山麓大佛寺聯云：「大肚能容，包含色相；開口便笑，指示迷途。」奇亦與同，尤妙在指點語能帶禪機。又，德清慈相寺千手千眼觀音聯云：「即色即空，現慈悲相，吾無隱爾；是萬是一，具手眼人，自能辨之。」又，永順觀音閣張東墅知府修府題聯云：「泉聲妙帶廣長舌；山色常留清淨身。」均具有佛理。 |
| 24 | 益陽縣署門聯云：「公生明，廉生威，果哉末之難免；禮制心，義制事，必也使無訟乎！」知縣萬縣左逸仙鬥才筆也，語氣特為堂皇。又，曾文正直隸督署題聯云：「無日不以龔黃召杜相規，願諸君力行古道；斯民正當水火刀兵之後，賴良吏默挽天心。」大臣懷保之心如揭。又，馮柯堂撫皖時，於後圃蒔菜及梅花，名圃曰「菜根香」。題聯云：「為恤民艱看菜色；欲知宦況問梅花。」亦可以概其人矣。又，兩浙鹽經歷署吳採五華題聯云：「正策愧無能，試觀兩浙殷繁，喜有名區藏我拙；編籬聊複爾，博得一官閒冷，何妨靜處看人忙。」雖不十分堅渾，而對幅則包含道氣，故佳。又，運署將盈庫於錫祉聯云：「勝境近西泠，願將來寶藏豐盈，有如一湖春水；家山念東魯，看列郡灶煙環繞，亦似九點齊州。」蓋於山東人，故有對幅。往在長沙，聽茶陵尹伯眉銘綽語西湖之奇勝。彭剛直退省庵在湖心山上，尤擅秀吸腴。庵有俞蔭甫樾聯云：「佳處便為家，是邵子行窩，謝公別墅；成功聊小憩，占聖湖千頃，明月三台。」又，聞人述京師陶然亭聯云：「萬荷倒影月痕綠；一雨洗秋山骨青。」語特秀俐，未經人道。又，李秀峰讀書廬山，集白鹿洞歌字為聯，亦洗盡鉛華。一云：「傍百年樹；讀萬卷書。」一云：「泉清可飲我欲隱；樹老如此人何堪。」一云：「雲樹千山，風泉萬壑；洞門一扇，石室半重。」 |
| 25 | 慈利天後宮有聯云：「度出眾生不學佛；恩加四海直同天。」以為典重肖題，無一字浮泛。相傳天後為林氏女，成神不省所自始。凡渡海者如遇颶風，合掌誦經呼曰：「林婆婆，救我救我！」倏見紅光出沒，颶立止。蓋屢試屢驗，無或爽者。疆吏以其有救災捍患之功，奏封今號。閩人旅外省者，賓館皆祀之，飛甍複宇，備極崇麗，以天後實閩產云。按，此可見吾國人之迷信，所謂崇虛棄實，不聽人而聽神者也。 |
| 26 | 沈文肅葆楨有延平郡王鄭成功祠聯云：「開千古得未曾有之奇，洪荒留此山川，作遺民世界；極一生無可如何之遇，缺陷還諸天地，成創格完人。」又，某君聯云：「人間剩有田橫島；海外今留箕子碑。」亦工。予嘗代澧州陶吏目作衙齋聯云：「在州無事，朝暮習勞，述祖區區，九澧浮沉營冷宦；先民有言，獄市不擾，守官錄錄，十年叨竊忝清時。」又云：「洞庭控東，彭山峙西，川岳競雄，輳此堂宇；獄市無憂，盜賊遠跡，掾僚有喜，延於民氓。」描寫冷官閒曹，亦尚典重。 |
| 27 | 桃花源山中，聯語極多佳者，茲錄如下。一、無名氏云：「說甚神仙，看千年石洞開時，城郭人民，還是耕田鑿井；閱成今古，聽半夜金雞叫醒，興亡秦漢，都歸流水桃花。」二、李某云：「無怪倏爾而秦，倏爾而漢，到此地小坐片時，便成旦暮；看來何必有洞，何必有花，與諸君清談半晌，即是神仙。」按，此聯機趣洋溢，有化堆垛為煙雲之妙。三、麻維緒集中興碑字云：「鐫磨六代斯文在；歌呼四山明月生。」四、勞鳴勛集句云：「為聞廬嶽多真隱；別有天地非人間。」五、餘良棟云：「絕境此何來，版宇原非劉氏土；避秦意休問，世家原屬晉時人」。六、蔡紹襄題靖節祠云：「先生豈必因桃源而重；此地固應較慄里為佳。」七、李維丙題水源亭云：「洞闢幾時，問桃花而不語；亭蹲一角，對潭水以懷清。」八、曾昭寅題水源亭云：「村舍儼然，笑漁人迷不得路；水源宛在，偕太守常來問津。」九、無名氏題窮林橋云：「水流花放；路轉峰回。」予亦有集句云：「山鳥似猶啼往事；桃花依舊笑春風。」又有某題瞿、黃二仙像云：「秦漢興亡只瞬息；瞿黃事跡自神仙。」不說破，煞有味，然不知為何人手筆。辛丑七月，予淹跡桃花源，亦積有題署，茲與附錄，以証一時泥雪之痕。十、延至館云：「非一個漁父到來漏言，不知劉項，寧知魏晉；願諸公貴人相對飲酒，但話君臣，莫話神仙。」十一、靖節祠云：「撰出一篇文配享此山，當日功臣應推桃花漁父；恥為五斗米臣事異姓，先生晚節合謚禾黍頑民。」十二、伴霞亭云：「竊怪當日仙人，獨私漁父；遍尋此中村落，不見桃花。」十三、西笑堂云：「神仙有無花不語；秦漢興廢山旁觀。」十四、襯秀軒云：「問俗已非避秦世；愛奇願作住山僧。」十五、問津亭云：「漁父不來，桃花何處；空亭獨坐，流水自閒。」 |
| 28 | 田東溪聯語特多名構，蓋合學人才人為一冶也。茲錄其題香爐寺聯云：「卷石兀然，也說從太華分來，遙指天外三峰，入想非想；浮生幻耳，即此是內翰坐處，要知和尚四大，似空不空。」又云：「是誰將眼孔放開，看得穿大千世界；到此要腳跟站定，才許入不二法門。」又，五獅寺云：「問西國佛經幾時南來，只憑兩字慈悲，與文武聖神廟食千古；看東流澧水到此北折，突出數峰光怪，有蛟龍雷雨鼓鼚百靈。」又云：「到此山來，莫放雲去；任從波撼，難將石磨。」又云：「三千界內大事都非，看困虎疲龍，戰鬥紛蕃一瞥盡；六萬年來此山無恙，指孤雲斷石，姓名登覽幾人存。」按，五獅山在溪口市之西，澧沿之東行，山盡又北折，浮空突兀，青峭欲飛。上二聯蓋紀實也，予庚戌雜詩有曰「玲瓏堆垛欲飛去，疑向盆罌看假山」，亦模寫五獅之奇秀云。又有亞門關聯云：「扼九澧上游，試飽看零山漊水；請諸君小坐，與細話秦塞漢關。」予亦有數聯。一云：「一夫當關，萬夫頓轡；五里為堠，十里置亭。」又云：「四塞雄關，跨漊吞澧；一山亂石，走雲連風。」又云：「守險說一丸泥封關，由漢而晉而唐而宋而明，閱二千年割據興亡，獨此山無恙；登高看五大洲變局，曰亞與歐與澳與非與美，合九萬里縱橫掃蕩，倘我後有靈。」 |
| 29 | 三都七姑山有七姑寺，予題聯云：「大庇一方民，叢祠無恙；遍行九州雨，神女不歸。」蓋循七姑之名，望文生義法也。按，此為虛寫法。又，舊題明土司吳君墓聯云：「昔擾荊蠻，歷汗馬百戰場，說分茅有九溪父老；今非明社，剩臥牛一抔土，問守塚到幾葉兒孫。」按，此為實詮法。 |
| 30 | 王緝堂舉人正熙為予述人數聯，均有可誦者。一、子產祠云：「有惠人心，可來茲地；無君子德，莫登此堂。」二、定王台云：「舂陵之氣信佳哉，豈知東漢中興，早已肇基在貧國；賈傅有靈相見否，可惜南湘不返，未能留待佐賢王。」均忘錄作者姓名，然要不害為佳作。予記長沙李夢瑩進士亦有定王台聯，體魄特為雄兀。聯云：「有遠孫紹漢四百載宗祊，只餘貧國分藩，剩與築台望慈母；向何處訪景十三王茅土，除卻河間好古，獨來釃酒奠斜暉。」予亦有嵌字聯云：「微唐姬有身，天下惡乎定；後吳芮裂土，長沙又此王。」亦能不作笨相。李又有賈傅祠聯云：「少年有痛哭流涕文章，問西京對策誰優，惟董江都後來居上；今日是長治久安天下，喜南楚敝廬無恙，與屈大夫終古相依。」可云極浩氣滂沛之能事。 |
| 31 | 左文襄題瑞穀亭聯云：「五風十雨歲其有；一莖數穗國之祥。」老重似韁吏口吻，蓋亭在陝甘督署內也。又，張文襄題施南問月亭聯云：「亭如人好；月比山高。」又，江南修關壯繆廟，乩筆以「兄及弟矣，式相好矣，無相尤矣」，命曾文正幕府屬對，皆束手。澧人郭春生後至，立書云：「神之格思，不可度思，矧可射思。」示眾，乃各嘆服。 |
| 32 | 田東溪有題大庸烈婦張李氏牌坊聯，均生挺嵯峨，與題相肖。茲並錄之。一云：「並貞嶺娥碑，傳之不朽；合忠臣義士，過者生哀。」二云：「飲鴆無言，式閭無私，所天無恨；崧梁不圯，茹澧不竭，此石不磨。」三云：「杞妻不生，巴婦不死；天柱以立，地維以尊。」四云：「帝旌以一言日烈；婦死而千載如生。」予亦有四首。一云：「銅像石柱婦不死；式閭表墓帝有言。」二云：「當其瞑時，猶死孝死忠，無所擇者；過此石下，雖愚夫愚婦，亦為懍然。」三云：「橫地球九萬里皆有死；與天門十六峰同其高。」四云：「誰其表此一片石；可以上橫八行星。」 |
| 33 | 張叔平世准有聯云：「客到黃州，或從夏口西來，武昌東去；天生赤壁，只為周郎一戰，蘇子兩游。」不省其系為何地而署，然語自兀傲不凡。津市瀕水，有澧東第一樓，樓凡三層，跨市臨澧，氣象特壯闊。徐真園鐘麟有集句聯云：「我欲凌風，把酒獨懷千載上；又東至澧，出門一笑大江橫。」雄兀雅與題稱。又魏堯階歲貢虞題燕岩寺聯云：「燕子去無蹤，惟餘蘿月半林，留人古寺；龍華會有果，好借蒲團一座，照我傳燈。」 |
| 34 | 乙巳五月，予居常德府西路師範學堂，與東溪以師範二字嵌首為對聯。予得「範圍不過，曲成不遺」八字，而難其出幅。東溪曰：「『師曠之聰，公輸之巧。』何如？」眾皆擊節，予謂尤妙在一氣相生，且於裁成造就一邊立竿見影。常德又有曰「晤園」、「醒園」者，皆城內茶樓，亦極熱鬧。晤園有武陵陳光紱題聯云：「且圖良晤；莫負名園。」自然中具有淹雅之體。予時亦擬醒園八字聯云：「忍獨為醒；有如此園。」出語蓋截唐賢詩句也。 |
| 35 | 道縣何子貞編修紹基，詩筆縱橫似蘇陸，徒為書名所掩，人無知之者。今得其題荔支亭聯，絕為飄逸出塵，錄如下：「無奈荔支何，前度來遲今又早；相思桃葉杳，主人已去客猶留。」金陵莫愁湖有樓曰「勝棋」，明中山王徐達圍棋處也。內懸彭剛直及瑞安黃漱蘭體芳兩聯。《玄葊聯話》評以為一雄壯清麗，一用筆甚新，不誣也。茲亦錄之。彭聯云：「王者五百年，湖山具有英雄氣；春光二三月，鶯花合是美人魂。」黃聯云：「人言為信，我始欲愁，子細思量，風吹縐一池春水；勝固欣然，敗亦可喜，如何結局，浪淘盡千古英雄。」 |
| 36 | 作文有壓題法，如以甲事襯出乙事，而自抬高身價是也。湘人某督學江蘇，題金陵貢院聯云：「吾道南來，的是濂溪正派；大江東去，無非湘水餘波。」彭剛直題金陵湖南會館聯云：「棟梁萃杞梓楩楠，帶來衡嶽春雲，蔭留吳地；支派溯沅湘資澧，分得洞庭秋月，照澈秦淮。」又，左文襄題洞庭王廟聯云：「迢遙長路三千，我原過客；管領重湖八百，君亦書生。」末四字有項羽彼可取而代也之豪霸，文襄他日功名，殆兆於此。相傳函谷關後有李左車祠，過者必祀之，否即雹雨為災。文襄西征經此，軍吏以故事請，文襄莞爾而笑曰：「李左車何足當吾哉！」揮兵徑過，亦卒無恙。 |
| 37 | 文襄有題漢口長沙會館聯，亦流麗可喜。聯云：「千載此樓，芳草晴川，曾見仙人騎鶴去；卅年作客，黃沙遠塞，又吟鄉思落梅中。」蓋文襄時以討叛正西征，故有對幅。又，李壽蓉篁仙聯云：「麓山之巔，湘水之濱，攜劍倚蒼茫，數前朝梅將功名，蔣侯威望；武昌以西，漢陽以北，憑欄瞰風物，想故國定王台榭，賈傅祠堂。」雖雄勁不足，而處處能顧定長沙二字，亦為語無泛設。陽曲傅青主山以明遺臣入清，雖隱於醫，而名在天下。山有題沁源郭泰祠云：「侯不得友，王不得臣，自是神仙人物；隱不違親，貞不絕俗，合稱有道先生。」蓋為郭寫照，實自況也。又，寧鄉周鐵貞漢題酒泉韓愈廟聯云：「百世之師，匹未有志公可法；三書猶在，宰相無名鬼不靈。」磊磊落落，可為窮措大一吐腐氣。按，漢同治中以知府需次陝西，為巡撫譚鐘麟所惡，左宗棠來為總督，見稱為人英，洎督師出關，遂充入幕賓。新疆平，奏擢道員，旋以爭殺降回事失宗棠恉，告歸。此聯即歸途所作，亦借他人酒杯之類也。按，漢喜排外，光緒中世，歐美人來湘者日益多。漢懵於外局，發憤為詩文詆之，貼稿衢市，大吏懼失鄰歡，捕系之。漢在長沙獄又十年。久之，革命軍起，獲脫歸，未幾卒。又，福建龔靄仁布政易圖題烏石山房集句聯云：「平生最愛說東坡，日啖荔支三百顆；天下幾人學杜甫，安得廣廈千萬間。」嵯峨峻竦，特為偉觀。又，袖海樓聯云：「釣竿欲拂珊瑚樹；海燕雙棲玳瑁梁。」亦自自富麗可喜。按，《石遺室詩話》云：「布政天資敏捷，自官文書以至詞賦，下筆立就，不甚思索，詩才雅近隨園，間出入於甌北，身世亦兼似兩人。弱冠入詞林，散館出宰滇南。四十後罷官歸，腰纏百萬，廣築園林，徜徉終老，此其似袁者也。但死僅六十餘。壽不及袁，而富遠過之。中間由縣令出為軍咨，從僧王及丁稚黃、閻丹初諸公，歷官各省，而郡守，而監司，而方伯，此其似趙者也。」 |
| 38 | 潼關襟山帶河，為秦中第一要隘。有題城樓一聯云：「華岳三峰當檻立；黃河九曲抱城來。」雄偉特稱其山川。又有題函谷聯亦自工整。聯云：「未許田文輕策馬；願逢老子再騎牛。」所謂搬不動者，昔人言作文須肖題，此聯顯欠雄桀，然卻不能搬向他處，故曰工也。奉新許仙屏振禕為曾文正識拔之士，與陳右銘寶箴號為「江西二雄」。仙屏有汴省信陵君祠堂聯云：「有史公作傳如生。愛客若君，真令讀者慷慨悲歌不已；其門館流風未謝，於今視昔，問誰能拔抑塞磊落之才。」又，集本傳聯云：「名冠諸侯，自古賢無有及公子者；仁而下士，乃間步往從此兩人游。」按，前作雖雄桀不足，而冠冕堂皇，允與題稱。後作則天衣無縫，似論似贊。仙屏以河督官汴，最獎拔人才，有文正遺風。某進士需次到省，久無差委，除日張門聯云：「十年宦比梅花冷；一夜春隨爆竹來。」為仙屏所見，大激賞，既知為老候補者，亟謁其巡撫推轂焉，遂補太康令。記仙屏放陝西學政，以書別文正，並求訓迪。文正報書，有曰「米湯如醍醐之灌頂，高帽比神山之冠鰲」。蓋以三秦兵亂，文獻凋耗，諷以甄取多士，宜少假錯，故仙屏之宏獎，守師說也。清光緒中，張文襄總督湖北，其初至也，節署大堂署一聯云：「北起荊山，南包衡岳，中更九江合流，形勝稱雄，楚尾吳頭一都會；內修吏治，外肄戎兵，旁兼四裔交涉，師資不遠，林前胡後兩文忠。」文襄見聯，特為嗟賞，訪得其人，亦知縣需次者也。遂畀綰要缺。蓋與仙屏之愛才為同一鼻孔出氣。按，此聯佳處，出幅包舉三楚賜履，對幅言總督職任。其曰九江者，訓洞庭之委於江也。曰四裔交涉者，漢口為歐美商場也。曰林前胡後者，林則徐為湖北(廣)總督，胡林翼雖僅位湖北巡撫，而實不啻行總督之職權，且又皆名臣也。兩文忠者，林謚文忠，胡謚亦文忠也。 |
| 39 | 《玄庵聯話》：浙省某山有動石夫人廟，相傳金兵犯宋，兵出山下，夫人見靈，揮石如雨以退之。秋女士競雄題聯云：「巍巍肝膽女兒，有志複仇能動石；袞袞須眉男子，無人倡義敢排金。」按，競雄後以革命嫌疑被殺，玩聯語知其種族之感深矣。江都方爾謙題陳國瑞提督祠堂聯云：「封萬戶侯何足榮身，公若事漢天子比肩，李廣歡顏亞夫笑；挽百石弓猶能識字，我曾見故將軍遺筆，岳王風骨魯公神。」按，陳湖北應城人，為僧王部下驍將，聯語奇兀，最稱其人。又按，文翻空而易奇，昌黎詩「囊無一金資，翻謂富者貧」及「照壁喜見蠍」等句，皆以翻案見工。方聯對幅猶能識字句，即擅此訣。且於武人身分，加倍抬高，故為合作也。《聯話》又錄長沙王益吾先謙露筋祠聯云：「聽一百八杵鐘聲，敲斷往來塵客夢；倒三十六湖秋水，洗將清白女兒身。」又載女兒名荷花，但不知其姓，亦一軼事也。 |
| 40 | 何子貞以書法擅名於道咸時，所書對聯，往往精心結撰，特不能如曾文正之博大沈雄。其火神廟戲台聯云：「象以虛成，有幾多幻影浮煙，好向虛中求實；味於苦出，看千古忠臣孝子，都從苦裏回甘。」或評以為曲切不浮。予嫌其不離做墨卷襯貼字面本領，猶之非大家。先師朱恂叔先敏雷祖廟戲台聯云：「造物董生成，須知雷霆雨露無非教；畏威只愚下，猶當戒慎恐懼所不聞。」字字堅凝，如此方稱經儒口氣。予亦有火神廟聯云：「俾人間薪突無憂，巍巍成功，於國為捍大災，御大患；與天下文明應象，赫赫專祀，願神永光此土，牗此民。」按，雖不能於大處落墨，然切實發揮，似與何之搬弄字眼者有別。 |
| 41 | 九龍山位縣二十五都，距莫氏居不遠。予一向聞名，今始登之。山不甚高，而供佛特露靈異，民之走祀者多百里外人，亦吾國迷信披露之一斑。往時從九折坡而北，西眺群峰，大尖如卓錐，九龍如戴髻，特若表示一方之望雲。寺在叢松內，石級頗峻，門有嵌字聯云：「取數於九；此山猶龍。」亦若堂皇稱題，詢之，人曰莫蟄園兆鶚撰云。與莫作同工，而瞻矚非常，龍驤虎步，可以寫萬遍傳萬口者，予記武進胡君複寄題黃鶴樓集句聯可以當之。錄如下：「銅琶鐵板，大江東去；月明星稀，烏鵲南飛。」蓋胡亦借寓其橐筆依人，繞樹三匝之遐感也。 |
| 42 | 石門黃碧川工為聯語，所作多石破天驚之筆。如山陽縣署云：「百里古公侯，萬人托命；一官民父母，四境為家。」又，書院云：「太華立雲端，對此千尋，情深仰止；大河來天上，到茲一曲，廣納群流。」河、華均在縣境，故云。寫山水不難，難在渾切書院，然則此為出色當行者矣。 |
| 43 | 澧縣組武女校，王子豳鎮守正雅手創之地。在故參將署之南，帶城抱水，亭台樓閣，位置深曲，水曰滄堰。堰堤舊栽柳株，子有句曰「九十二株池柳綠」，蓋實紀也。故吾沿前詩題聯云：「九十二株柳為幕；一百八聲鐘到門。」其曰鐘聲者，隔堞即水月林禪院，朝暮送響，蓋亦實紀。田東溪為子豳題禮堂聯云：「藉汗馬閒身以建此堂，輸入九澧文明，於無事時作事；本睢麟精意而示之學，風行二南女子，庶有家者宜家。」按，出幅汗馬云者，民國紀元王軍破荊州，移鎮於澧，故曰無事時作事，對幅實詮女校抉經之心，字字顛撲不破。又，東溪聯云：「民國維新，女校與維新，千載一時，為九澧好河山，特創鄉土未有之局；蘭台不朽，大家亦不朽，參天兩地，看歷朝賢閨閣，寧讓男兒獨成其名。」按，對幅以班妹作襯，確切女子學校，不獨參天兩地句之為工對也。 |
| 44 | 校內擅勝處曰「澄觀亭」，曰「自立樓」，曰「澧浦樓」。澧浦樓即上文所謂澧州南樓也。樓跨城堞之上，其高入雲，登之澧水出肘下如帶，故用楚辭語，易今名。田東溪有聯云：「大湖東西，澧浦與岳陽對峙；小範憂樂，英雄要兒女平分。」按，用岳陽樓襯出澧浦樓，借賓定主，猶是人人意中所有。對幅仍跟定岳陽樓人物，而以英雄兒女平分字清出題界線，此則自人之天，非徒搬掌故者所能望其肩背。澄觀亭在禮堂左，實出滄堰之上，不安四壁，旁挺叢竹，帶以盆蘭，點綴疏秀，蒼然入畫。東溪亦有聯云：「平分澧浦蘭荃秀；近憶詩人水竹居。」水竹居，唐李群玉故居，在城外隔水洲。上聯引用之，天然湊泊。與澄觀相對者為自立亭。亭亦臨滄堰，中列幾案，女學生觀書閱報處。東溪又有嵌字聯云：「自生民以來逮於我；立天下之大視此亭。」按，此聯出幅語涉禪機，對幅八言則如據落機山椒觀大西洋潮汐之起滅矣。又有滄亭，予題聯云：「滄海為桑田；亭皋下木葉。」又云：「滄溟一波，儼掀天揭地；亭毒萬匯，要見性明心。」 |
| 45 | 黃鶴樓對聯，以某氏「擱筆題詩，兩人千古；臨江吞漢，三楚—樓」為絕唱。茲又見金安清集句作亦堂皇，聯云：「大江流日夜；西北有高樓。」又，三醉亭聯云：「一月二十九日醉；百年三萬六千場。」極為雄渾。又，小姑山聯云：「有美一人，中夜開五銖環佩；遺世獨立，下游俯兩點金焦。」對話如鑄，故佳。又，應敏齋滄浪亭聯云：「小子聽之，濯足濯纓皆自取；先生醉矣，一丘一壑自陶然。」亦栩栩有生氣。 |
| 46 | 左文襄有題天竺冷泉亭聯云：「在山本清，泉自源頭冷起；入世皆幻，峰從天外飛來。」並跋云：「同治三年秋，兩浙平定，游冷泉亭，山僧語予，亭舊有『泉自幾時冷起；峰從何處飛來』一聯，毀於兵燹，乞補書之。予因題此，蓋欲為彼氏作一了語也。」按，俞曲園氏《隨筆》亦載此聯。其夫人擬改作「泉自冷時冷起；峰從飛處飛來」，轉語較雋遠，附錄之以諗來者。文襄又題蘭州澄清閣聯云：「萬山不隔中秋月；千年複見黃河清。」並跋云：「同治十一年秋七月，入居節署，引河流注園中，甃三池止之，汲用烹飪，畢事書此，並為聯懸兩楹。」按，集句逼肖。又，飲和池聯，集司空圖詩云：「空潭瀉春，若其天放；明漪絕底，飲之太和。」亦佳。又，蘭州節署有槎亭，文襄聯云：「八月槎橫天上水；連畦菜長故園春。」均大力包舉，曲如題分。又見一聯云：「地有百區皆近水；室無一面不當山。」如此寫山水，亦算推陳出新。 |
| 47 | 左文襄持節半天下，於各會館均有題聯，亦皆各肖，駢系於下，以明必有如此大手筆，方許與名園勝館鬥奇也。一、福建湖南會館云：「甌浙越梅循，海國仍持使者節；隴秦指疏勒，榕垣還作故鄉看。」蓋文襄以閩浙總督移節秦隴，出關經略西域，故對幅及之。二、陝西湖廣會館云：「百二關河，十年征戍；八千子弟，九塞聲名。」身分口氣亦肖。三、蘭州四川會館云：「刻銘天山石；喜作巴人談。」尤為落落大方。清故事：凡會館例陳隸館籍人官銜為牌。長沙館獨雲狀元、榜眼、探花、傳臚、侯爵、伯爵、子爵、男爵。清季長沙府轄膺封拜者：湘鄉曾國藩、湘陰左宗棠均侯，湘鄉曾國荃伯，長沙李臣典子，湘鄉劉錦棠男是也。又，府屬狀元一人：蕭錦忠，茶陵。榜眼四人：龔承鈞，湘潭；黃自元，安化；曹貽孫、尹銘綬，俱茶陵。探花三人：石承藻，湘潭；鄭沅，長沙；王龍文，湘鄉。傳臚六人：羅典、黎培敬，均湘潭；孫宗谷、杜本崇，均善化；蕭大猷，益陽；蕭榮爵，長沙。搬演科目封爵，以誇耀門面，可謂一時佳話。又，曾文正亦有京師長沙會館聯云：「同科十進士；慶榜三名元。」以道光乙已科蕭錦忠狀元，孫鼎臣朝元，周壽昌南元，故亦侈述之。故事：順天鄉試，中式第一名，直隸籍曰解元；中式第二名，各行省籍曰南元。稱南者，示別異於直隸省云爾。 |
| 48 | 湖北兩湖書院門聯云：「荊衡秀氣；鄒魯遺風。」八字包羅萬有。又，左文襄南菁書院講堂聯，亦卓犖不群。聯云：「繹志多忘嗟老大；讀書有味且從容。」又，漳州芝山書院，文襄亦有聯云：「經始問何年，果然逃墨歸儒，天使梵王納士；籌邊曾此地，大好修文偃武，我從漳海班師。」系語云：「餘自梅州班師過此，書院落成，遂題如右。」書院舊有聯云：「五百年逃墨歸儒，跨開元之頂上；十二峰送青排闥，自天寶以飛來。」相傳為朱子手筆，蓋書院先故為開元寺雲。 |
| 49 | 王玉池知縣題金鄉縣大堂聯云：「眼前百姓即兒孫，莫謂百姓可欺，且留下兒孫地步；堂上一官稱父母，漫說一官易做，還盡些父母恩情。」四十字質樸而具愷悌心腸，仁人之言哉！清光緒末，新化李石仙長檀官吾縣教諭，有題署門聯云：「冷官興教有專司，敢荒厥職；多士通經當大用，先學為人。」作道學語，自不腐。又，東溪往為予誦廣東各名勝聯，如廣雅書局校經堂云：「校經願學顧千里；佞宋遙分黃一廛。」又，學海堂阮元云：「公羊傳經，司馬紀史；白虎德論，雕龍文心。」又，白某云：「智水仁山，在此堂宇；經神學海，發為文章。」皆典重名貴，卓然可傳。 |
| 50 | 澧縣中學校系改嶽常澧巡道署為之。署內有看山樓，光緒癸已翁道台築以奉母者也。後十五年，道員周鏡畬儒臣來勘澧災，題樓聯云：「願得廣廈千萬間，大庇天下寒士；我後使君十五載，來看樓上秋山。」時署已改學校，故有出幅。語句偉重，殆非尋常屐齒所到。又，桃源漳江閣郭蘭生舉人世欽有八字聯云：「江上清風；秦時明月。」引用成語絕若偉重。又，曹鬥宣昺星題縣教諭署聯云：「非公無澹台至室；尚武有子路升堂。」語亦新穎。又，左文襄題新疆省昭忠祠云：「日暮鄉關何處是；古來征戰幾人還。」一尋常語耳，信手拈來，即若氣象萬千。又，黃碧川商州官署聯云：「太華作雲，散為霖雨；潞川學海，清到源頭。」造語奇兀，抱負不凡。 |
| 51 | 田東溪有題乾堰關廟聯云：「臣而帝，武而神，廟祀普天，下通民社；澧在南，漊在北，江流遺恨，遠匯荊門。」按，對幅著眼地點，與予聯「版圖本荊澧連疆」句同一作法，但此聯逋峭似過之。又有女媧宮聯云：「以神媒配皇煌帝諦之尊，道在人倫，不使衣冠淪異族；繼太昊俾天柱地維無恙，世留廟食，猶餘社鼓走村翁。」按，此首特為典重。 |
| 52 | 門人唐宥在啟虞，歷官安徽、雲南地方高等各審判廳廳長，予皆為捉刀題聯堂署。一、安慶地方廳云：「明刑劑梭倫商鞅諸家之平，此署為上江百城領袖；折獄求天理人情二者相合，是謀即司法獨立精神。」又云：「司法著為特權，孟德斯鳩揭政家創論；沛人古多奇傑，漢蕭相國亦法律專家。」二聯均緊切皖地為言，似尚不能搬挂他處。二、雲南高等審判廳云：「世界三權，法亦特權，獨立示尊嚴，竊願後有來者；西南諸國，滇為大國，百城忝表率，相期下無冤民。」桂林呂月滄璜，少隨其父在戍所，十五年始赦歸，旋成進士，初宰慶元縣，題聯大堂云：「我也曾為冤枉痛入心來，敢糊塗忘了當日；汝不必逞機謀爭個勝去，看終久害著自家。」又，河南法院一聯亦同此命意，而著語尤樸實，錄之：「莫尋仇，莫負氣，莫聽教唆，到此地費心費力費錢，就勝人，終累己；要酌理，要揆情，要度時勢，做這官不清不勤不慎，易造孽，難欺天。」一片村婆絮談，而言言中肯綮，楔物俗，出幅砭訟者，對幅砭聽訟者，尤若有條不紊。按，聯為寧鄉李石冰手筆。 |
| 53 | 江陰何廉昉栻文筆富贍，曾文正嘗推重之。辛亥予在荊州軍中，檢得其集殘本，頗寶貴之。今錄集中題吳竹莊坤修半畮園各聯，以代鼎臠之嘗。一云：「花明樹暗全依水；地少人多半借山。」又，如願亭云：「一肩風月誰擔去；六面湖山自擁來。」又，梅廠鶴寮云：「放出一頭真得地；養成六翮便衝天。」又，負暄亭云：「支頤獨引看山興；曝背閒聽擊壤歌。」又，結歲寒館云：「三升椒雨祛寒捷；一榻棃雲入夢香。」又，鄱西草堂云：「鄱水東來爭此土；吳城南望愛吾廬。」又，詩瓢云：「隱居欲起三層閣；蒙叟先開五石尊。」又，且觀亭云：「高處星雲歸一覽；閒時風月勝三休。」又，是亦樓云：「花香撲座濃於麝；樹隙營巢拙似鳩。」又，守硯傳經蒔花種樹之室云：「因樹為廬花當壁；得書如產硯猶田。」均穠俊工致，不愧才人之筆。 |
| 54 | 縣城十字街有三層樓，因縣志之舊，榜曰「桂香樓」。縱橫不及二丈，高處可三丈餘，登之，四山翼然當櫩，五雷尤近而暱，但不見澧漊二水，亦登覽之缺陷也。田東溪聯云：「高登百尺樓，倏爾廢，倏爾興，四顧岸然，此何關天行人治；俯視萬家縣，亦有憂，亦有樂，諸君觀者，莫空話尊酒斜陽。」字字挺立，亦字字飛鳴，合作也。予有十字聯云：「萬響不可靜；一層巍然高。」又七言云：「五雷突兀瞰窗立；二水蜿蜒吞郭流。」吞字似小有致。寧鄉李靄卿追來司法吾縣，日誦其世父名隆萼者以會試道河南，會周子祠落成，徵聯賦十四字，豫人初不以為奇，久之覺無出其右者，輒酬二十金。聯云：「一太極圖開道統；兩程夫子出門牆。」又述李篁仙題兩妾合葬墓聯云：「如此青山，片石三生無限恨；是何黃土，十年雙葬可憐人。」語句亦特飄逸。又，李之書記官劉某題縣城桂香樓聯，出幅特高卓不群，因潤色其對幅錄之：「萬象在旁，莫嫌眼底乾坤小；一拳打碎，要使胸中塊壘平。」又，李自題一聯云：「勝地難逢，莫把眼前錯過；眾山羅列，最宜雨後來登。」出幅語饒指點，對幅特流連景光，故佳。又，學生張權心量亦有樓聯云：「壯縣偉觀，問李群玉漊水亭今安在哉？惟此高樓，撐天無恙；發人遠慨，笑袁世凱皇帝夢亦已醒否？願吾民主，歷祀永寧。」作者撰此聯正袁皇帝作夢時，故對幅云云。又聯云：「羊角牛頭如劍立；燕岩鴛湧繞欄來。」硬搬四個地名，卻不能移向他處，故亦佳。 |
| 55 | 清季軍興，湖廣總督楊慰農霈以陽湖張仲遠道員曜孫為營務處，戰敗鐫職，同僑居襄陽，嘗過隆中謁諸葛武侯祠，各署聯而去。楊聯云：「誰謂將略非其所長，當時予智矜才，終遜此一生謹慎；可惜天心未曾厭亂，至今知人論世，豈徒傳兩表文章。」張聯云：「行藏以道，出處因時，使無三顧頻煩，亦與水鏡鹿門，甘心肥遁；成敗論人，古今同慨，似此全才難得，尚有子由承祚。」刻意譏評，各各借酒杯澆塊壘，身分亦各宛肖，千古失敗英雄入此廟讀此聯，正不知生若何感想。 |
| 56 | 肅州拂雲樓左文襄題聯，另見後錄。樓下有菜畦，文襄題聯云：「閉門種菜；開閣延賓。」兩用成語，氣特壯。又何子貞題浣花草堂聯云：「錦裏春風公占卻；草堂人日我歸來。」岸逸出塵，雅肖題位。予近有題長沙定王台圖書館聯云：「許我讀崔鑣五千卷；隨人吊漢景十三王。」對幅推開著筆，亦似不腐。又，澧縣實業學校內七楠堂，予題聯云：「五七懷國恥；楩楠富楚材。」蓋校址系舊書院，門內有楠七株，極乾霄蔽日之勢。聯雖嵌字體，似尚能不拋荒學校。 |
| 57 | 山川祠廟，非借文人之題詠，即名勝亦黯然寡色，予之為此，蓋有志而未之逮也。近擬題嶽麓高處望湘亭聯云：「一亭雄楚望；百里見瀟湘。」按，亭自黃岐農「日夜江聲下洞庭」句後，久無嗣響，今又一回大膽矣。又八字云：「望衡九面；瞰郭萬家。」亦頗若實寫。又題雲麓宮聯云：「老僧獰視風雲笑；禹碑恥爭嶽麓名。」蓋又求工而不免斧鑿痕者。又，天心閣二聯，一云：「天地蒼茫，前不見古人，後不見來者；心胸開拓，塊以視衡岳，杯以視洞庭。」一云：「蒼天已死，黃天當立，來日大難，登斯樓也；人心唯危，道心唯微，群兒相貴，卜之鬼乎？」蓋為湘局下一掬之淚矣。其龐然大者，如段祺瑞，如徐樹錚，如李純，如陸榮廷，如唐繼堯，如藍天蔚、吳醒漢等，皆冰消瓦解，或走或死，幾成千篇一律之結局。然則謂多兵可以自固，吾民弱可以重侮者，其果信耶，抑非耶？ |
| 58 | 長沙南城外有浙江饗堂。光緒已卯，予見其門聯云：「薜荔驚秋，長沙舊是招魂地；梓桑展敬，浙水還謀歸骨期。」問知為譚麗生鑫振手筆，但賞其工而有哀調。明年譚以進士及第，假歸散試卷，卒於杭縣，則「浙水歸骨」句又其自道矣，亦為奇讖。又，記定王台夏獻雲聯云：「炎漢太宗，長沙清廟；襟江千里，帶郭萬家。」似尚樸雅可誦，今又四十年餘，此二聯特巋然存，他祠廟園館，則悉成沒字碑，無人敢署一字矣。頃與唐宥在話及，彼此撫然。宥在近自雲南高審廳廳長假歸，言滇中一切能守漢官舊儀，因誦其題翠湖唐氏節孝坊聯云：「翠微一拳，對立人紀；湖水千尺，清見母心。」蓋翠湖當五華山之趺，故用翠微襯之，亦似不牽強。予亦擬十字云：「積翠一岫冷；蹲湖二坊高。」蓋坊系唐繼堯之祖母等二節婦云。馬小進駿聲說歸來庵云：「庵在京師翠微山靈光寺池北，宣統己酉，端方罷官，偕賓從游此，覓地結茆，時初得陶靖節畫像並鮮於端書《歸去來》長卷，因以名之。」庵中佳聯特多。一、梅庵鐵保云：「較量人世無窮樂；羅列人間未有書。」二、默存寶熙云：「天半朱霞，雲中白鶴；山間明月，江上清風。」三、王湘綺云：「田園松菊豈無志；魏闕江湖同此心。」乃庚戌寄題者也。又，靈光寺僧聖安法師希庵上人，附庸風雅，結識文士，與端方游，亦每有題贈，今並懸庵中，如伯端劉福姚云：「岩姿壑籟有神會；郢雨湘煙來畫圖。」四、某集字云：「慈目淨心法相；和風甘雨祥雲。」五、約庵陶遺云：「愛讀秦碑兼篆；好尋奇字到名山。」皆琅琅可誦也云云。予愛其似聯話錄之。又，老友李石貞聯已錄他卷，今李年七十，避兵居湘潭，複寫示舊作，錄之。一書室云：「兩間待人而三；萬物與我為一。」一云：「坐忘務學顏三益；行己須遵孔一言。」一云：「彼何人，予何人，都是穿衣吃飯；窮亦命，達亦命，不如閉戶讀書。」字字有鞭闢，語語含道德，真足張吾三軍。按，李以舉人官澧州學正十餘年，用薦以知府發河南，權高等檢察廳廳長，宣統辛亥十二月二十五日，巡撫齊耀琳集文武讀巽位詔書，李曰：「峻宇雕牆未或不亡，今清亡矣。」而海陸軍衙門工程猶末已，乃即日繳還印綬南歸。其在汴有題廳柱聯云：「眼見許多華屋山丘，可以悟矣；天生一具銅筋鐵骨，將安用之。」出幅似讖清亡，對幅則據鞍顧盼，偉如也。 |
