Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> -> Search for "澑"
Search details:
Scope: 廣東新語
Condition : Contains text 「澑」
Total 1

卷十二 詩語

2
而采茶歌尤善。粵俗,歲之正月,餙兒童為綵女,每隊十二人,人持花籃。籃中然一寶燈,罩以絳紗,以絙為大圈,緣之踏歌。歌十二月采菜,有曰:「二月采茶茶發芽,姐妹雙雙去采茶。大姐采多妹采少,不論多少早還家。」有曰:「三月采茶是清明,娘在房中繡手巾。兩頭繡出茶花朶,中央繡出采茶人。」有曰:「四月采茶茶葉黃,三角田中使牛忙。使得牛來茶已老,采得茶來秧又黃。」是三章則幾於雅矣。東莞歲朝,貿食嫗所唱歌頭曲尾者,曰湯水歌。尋常瞽男女所唱多用某記,其辭至數千言,有雅有俗,有貞有淫,隨主人所命唱之。或以琵琶蓁子為節,兒童所唱以嬉,則曰山歌,亦曰歌仔,多似詩餘音調,辭雖細碎,亦絕多妍丽之句。大抵粵音柔而直,頗近吳越,出於唇舌間,不清以濁,當為羽音。歌則清婉亮,紆徐有情,聽者亦多感動。而風俗好歌,兒女子天機所觸,雖未嘗目接詩書,亦解白口唱和,自然合韻。說者謂粵歌始自榜人之女,其原辭不可解,以楚語譯之,如「山有木兮木有枝,心悅君兮君不知」,則絕類《離騷》也。粵固楚之南裔,豈屈、宋流風,多洽於婦人女子歟!

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.