| Chinese Text Project |
| 札 U+672D |  Seal script | 箚 Alternate form |
| Radical: | 木+ 1 strokes = 5 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.487#54 Kangxi: p.509#11 Cihai: p.667r5c01 GSR: 280.b Hanyu: v2,p1153#01 |
| Composition: | Left: 木, right: 乚. Component of: 㳐 𡥑 𢫄 𫴺 𤵦 𦮲 𫛠 𧉹 紮 蚻 𨥼 𩿤 |
| Mandarin: | zhá ㄓㄚˊ |
| Cantonese: | zaat3 |
| Tang reconstruction: | jrat |
| Shuowen: | 《木部》札：牒也。从木乙聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·入聲·黠·札》札：𥳑札。《釋名》云：札櫛也，編之如櫛齒相比也，又牒也，署也。側八切，六。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·木部·木部》札：《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤側八切，音紮。《說文》牒也。《徐曰》牒亦木牘也。《爾雅·釋器疏》古未有紙，載文於𥳑，謂之𥳑札。《中庸·方策註》𥳑、札、牒、畢，同物而異名。札，木𥳑之薄小者也。《釋名》札，櫛也。編之如櫛齒相比也。《前漢·司馬相如傳》請爲天子遊獵之賦，上令尚書給筆札。又甲葉也。《左傳·成十六年》養由基蹲甲而射之，徹七札焉。又夭死爲札。《左傳·昭四年》民不夭札。又《釋名》撥水之櫂曰札，形似札也。又《集韻》一黠切，音軋。報也。又叶側瑟切，音櫛。《古詩十九首》客從遠方來，遺我一書札。上言長相思，下言久離別。《正譌》俗作扎，非。 考證：〔《左傳·成十六年》養由基蹲甲而射之，穿七札焉。〕謹照原文穿改徹。〔《左傳·昭二年》民不夭札。〕謹照原文二年改四年。 |
| Fanqie: | 側八 (《廣韻·入聲·黠·札》) |
| Unihan definition: | letter, note; correspondence |
Example usage
| 《說苑·至公》: | 吳王壽夢有四子，長曰謁，次曰餘祭，次曰夷昧，次曰季札，號曰：延陵季子。 |
| 《春秋繁露·自序》: | 《義證》之作，隨時札錄，宦學多暇，繕寫成帙。 |
| 《韓詩外傳·卷八》: | 齊景公使人為弓，三年乃成，景公得弓而射，不穿三札，景公怒，將殺弓人。 |
| 《大戴禮記·夏小正》: | 鳴札。 |
| 《新序·節士》: | 延陵季子者，吳王之子也，嫡同母昆弟四人，長曰遏，次曰餘祭，次曰夷昧，次曰札。 |
| 《孔子家語·觀周》: | 綿綿不絕，或成網羅，毫末不札，將尋斧柯。 |
| 《論衡·佚文》: | 䟽一櫝，相遣以書，書十數札，奏記長吏，文成可觀，讀之滿意，百不能一。 |
| 《太玄經·太玄棿》: | 比札為甲，冠矜為戟，被甲何戟，以威不恪。 |
| 《蔡中郎集》: | 衛多君子，季札知其不危。 |
| 《墨子·雜守》: | 民相惡，若議吏，吏所解，皆札書藏之，以須告者之至以參驗之。 |
| 《列子·黃帝》: | 而土无札傷，人无夭惡，物无疵厲，鬼无靈響焉。 |
| 《管子·五行》: | 七十二日而畢，睹丙子，火行御，天子敬行急政，旱札苗死民厲。 |
| 《呂氏春秋·愛士》: | 處一年，為韓原之戰，晉人已環繆公之車矣，晉梁由靡已扣繆公之左驂矣，晉惠公之右路石奮投而擊繆公之甲，中之者已六札矣。 |
| 《史記·孝武本紀》: | 卿有札書曰：「黃帝得寶鼎宛（侯）［朐］，問於鬼臾區。」 |
| 《春秋左傳》: | 王札子殺召伯，毛伯。 |
| 《國語·周語下》: | 然則無夭、昏、札、瘥之憂，而無饑、寒、乏、匱之患，故上下能相固，以待不虞，古之聖王唯此之慎。 |
| 《晏子春秋》: | 盆成适再拜，稽首而不起，曰：「偏柎寄于路寢，得為地下之臣，擁札摻筆，給事宮殿中右陛之下，願以某日送，未得君之意也。」 |
| 《吳越春秋·十三年》: | 季札使還至吳，闔閭以位讓，季札曰：「苟前君無廢，社稷以奉，君也。」 |
| 《鹽鐵論·論儒》: | 闔廬殺僚，公子札去而之延陵，終身不入吳國。 |
| 《列女傳·晉弓工妻》: | 平公引弓而射，不穿一札。 |
| 《春秋穀梁傳》: | 吳子使札來聘。 |
| 《春秋公羊傳》: | 王札子殺召伯、毛伯。 |
| 《漢書·游俠傳》: | 與谷永俱為五侯上客，長安號曰「谷子雲筆札，樓君卿脣舌」，言其見信用也。 |
| 《前漢紀》: | 谷子雲之筆札。 |
| 《東觀漢記·劉盆子》: | 赤眉欲立宗室，以木札書符曰「上將軍」，與兩空札置笥中，大集會三老、從事，令劉盆子等三人居中央，一人奉符，以年次探之。 |
| 《後漢書·逸民列傳》: | 過季札兮延陵，求魯連兮海隅。 |
| 《周禮·地官司徒》: | 大荒、大札，則令邦國移民通財、舍禁弛力、薄征緩刑。 |
| 《說文解字·冊部》: | 象其札一長一短，中有二編之形。 |
| 《釋名·釋天》: | 札，截也，氣傷人如有斷截也。 |
| 《急就篇》: | 簡札檢署槧牘家。 |
| 《世說新語·文學》: | 籍時在袁孝尼家，宿醉扶起，書札為之，無所點定，乃寫付使。 |
| 《顏氏家訓·勉學》: | 多見士大夫恥涉農商，差務工伎，射則不能穿札，筆則纔記姓名，飽食醉酒，忽忽無事，以此銷日，以此終年。 |
| 《文心雕龍·樂府》: | 匹夫庶婦，謳吟土風，詩官采言，樂胥被律，志感絲篁，氣變金石：是以師曠覘風於盛衰，季札鑒微於興廢，精之至也。 |
| 《抱朴子·微旨》: | 所為術者，內修形神，使延年愈疾，外攘邪惡，使禍害不乾，比之琴瑟，不可以孑弦求五音也，方之甲胄，不可以一札待鋒刃也。 |
| 《水經注·汶水》: | 縣北有吳季札子墓，在汶水南曲中。 |
| 《三國志·武帝紀》: | 而師宜官為最，甚矜其能，每書，輙削焚其札。 |
| 《高士傳·披裘公》: | 季札相逅，遺拾不從。 |
| 《群書治要·襄公》: | 二十九年，吳公子札來聘。 |
| 《藝文類聚·遊俠》: | 長安號曰：谷子雲之筆札，婁君卿之脣舌，母死，送葬者致車二三千兩。 |
| 《通典·懸重》: | 宋崔凱云：「鑿木為重，形如札，有簨，設於中庭近南以懸之。」 |
| 《論語注疏·子路》: | ○正義曰：案《左傳》襄十九年，「吳公子札來聘。」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |