| 《·》: | 為長者折枝，語人曰『我不能』，是不為也，非不能也。 |
| In such a matter as breaking off a branch from a tree at the order of a superior, if you say to people "I am not able to do it," that is a case of not doing it, it is not a case of not being able to do it. |
| 《·》: | 故天下有道，則行有枝葉。 |
| Hence when right ways prevail in the kingdom, the branches and leaves (from the stem) of right conduct appear. |
| 《·》: | 鷦鷯巢於深林，不過一枝。 |
| The tailor-bird makes its nest in the deep forest, but only uses a single branch. |
| 《·》: | 南撫交阯、北發，西戎、析枝、渠廋、氐、羌，北山戎、發、息慎，東長、鳥夷，四海之內咸戴帝舜之功。 |
| To the south he governed Annam; on the north he reduced the western Rong tribes, Xizhi, Chusou, and the Qiang of Di; on the north the hill Rong tribes and the Xishen; and on the east the tall island barbarians. All within the four seas were grateful for Emperor Shun's labours. |
| 《·》: | 故曰：心枝則無知，傾則不精，貳則疑惑。 |
| 《·》: | 《》曰：「芃蘭之枝，童子佩觿。」 |
| 《·》: | 晉靈行無禮，處台上彈君臣，枝解宰人而棄之，漏陽處父之謀，使陽處父死。 |
| 《·》: | 陰其樹者，不折其枝。 |
| 《》: | 身也者，親之枝也，敢不敬與？ |
| 《·》: | 木之為言觸也，陽氣動躍，火在南方，南方者，陽在上，萬物垂枝。 |
| 《·》: | 屈廬曰：「詩有之，曰：『莫莫葛藟，肆於條枝，愷悌君子，求福不回。』」 |
| 《·》: | 故根深而枝葉茂，行久而名譽遠 |
| 《·》: | 是以福祚流衍，本枝百世。 |
| 《·》: | 有大木，九日居下枝，一日居上枝。 |
| 《·》: | 陽氣枝枝條出，物莫不達。 |
| 《·》: | 蓋乘天之所壞，誰能枝之？ |
| 《·》: | 嗟茲楊柳，先生後傷，蔚茂炎夏，多陰可涼，伐之原野，樹之中塘，溉浸以時，日引月長，巨本洪枝，條脩遠楊，夭繞連枝，猗𨚗其旁，或拳句以逮下土，或擢跡而接穹蒼，綠葉累疊，鬱茂翳沈，蒙籠交錯，應風悲吟，鳴鵠集聚，百變其音。 |
| 《·》: | 今郡縣無常，權輕不固，而州牧秉其權重，勢異於古，非所以強榦弱枝也，而無益治民之實，監察御史斯可也。 |
| 《·》: | 根枯枝朽，人困國殘。 |
| 《·》: | 故性藏於人，則氣達於天，纖微浩大，下學上達，事以類相從，聲以音相應，道唱而德和，仁立而義興，王者行之於朝，疋夫行之於田，治末者調其本，端影者正其形，養其根者則枝葉茂，志氣調者即道沖。 |
| 《·》: | 桃弧棘矢土鼓鼓，旦射之以赤丸，五穀播灑之以除疫殃，已而立桃人葦索，儋牙虎神荼、鬱壘以執之，儋牙虎神荼、鬱壘二神海中有度朔之山，上有桃木蟠屈三千里卑枝，東北有鬼門，萬鬼所出入也。 |
| 《·》: | 桃弧棘矢土鼓鼓，旦射之以赤丸，五穀播灑之以除疫殃，已而立桃人葦索，儋牙虎神荼、鬱壘以執之，儋牙虎神荼、鬱壘二神海中有度朔之山，上有桃木蟠屈三千里卑枝，東北有鬼門，萬鬼所出入也。 |
| 《·》: | 契與枝板，說在薄。 |
| 《·》: | 吾處也，若橛株駒，吾執臂若槁木之枝。 |
| 《·》: | 昔之登高者，下人代之缀，手足為之汗出，而上人乃始搏折枝而趨操木，止之者僇。 |
| 《·》: | 飾其外，傷其內，扶其情者害其神，見其文者蔽其真，無須臾忘為賢者，必困其性，百步之中忘其為容者，必累其形，故羽翼美者傷其骸骨，枝葉茂者害其根荄，能兩美者天下無之。 |
| 《·》: | 常著冠帶，好種荔枝，食其葩實焉。 |
| 《》: | |
| 《·》: | 故文王說紂而紂囚之，翼侯炙，鬼侯腊，比干剖心，梅伯醢，夷吾束縛，而曹羈奔陳，伯里子道乞，傅說轉鬻，孫子臏腳於魏，吳起收泣於岸門、痛西河之為秦、卒枝解於楚，公叔痤言國器、反為悖，公孫鞅奔秦，關龍逢斬，萇宏分胣，尹子阱於棘，司馬子期死而浮於江，田明辜射，宓子賤、西門豹不鬥而死人手，董安于死而陳於市，宰予不免於田常，范睢折脅於魏。 |
| 《·》: | 故廊廟之材，蓋非一木之枝也。 |
| 《·》: | 離枝聞之，必侵其北。 |
| 《·》: | 方胸兩枝鐵叉，柄長七尺以上，三百枚。 |
| 《·》: | 不服，不信，不和，怠，疑，厭，懾，枝柱，詘，煩，肆，崩，緩，是謂戰患。 |
| 《·》: | 軍讖曰：枝葉強大，比周居勢，卑賤陵貴，久而益大，上不忍廢，國受其敗。 |
| 《·》: | 隄有九木，木有九枝，枝有九巢，巢有九禽，禽有九雛，雛有九毛，毛有九色。 |
| 《·》: | 動于心，枝於手，而愈醜。 |
| 《·》: | 秦繆公相百里奚，晉使叔虎、齊使東郭蹇如秦，公孫枝請見之。 |
| 《》: | 秋，王以諸侯伐鄭，鄭伯禦之，王為中軍，虢公林父將右軍，蔡人，衛人，屬焉，周公黑肩將左軍，陳人屬焉，鄭子元請為左拒，以當蔡人，衛人，為右拒，以當陳人，曰，陳亂，民莫有鬥心，若先犯之，必奔，王卒顧之，必亂，蔡衛不枝，固將先奔，既而萃於王卒，可以集事，從之，曼伯為右拒，祭仲足為左拒，原繁，高渠彌，以中軍奉公為魚麗之陳，先偏後伍，伍承彌縫，戰于繻葛，命二拒曰，旝動而鼓，蔡衛陳皆奔，王卒亂，鄭師合以攻之，王卒大敗，祝聃射王中肩，王亦能軍，祝聃請從之，公曰，君子不欲多上人，況敢陵天子乎，苟自救也，社稷無隕多矣，夜，鄭伯使祭足勞王，且問左右。 |
| 《·》: | 二丸弇，焚菜，膾，五昔，纁裏桃枝，素獨。 |
| 《·》: | 人之有學也，猶木之有枝葉也，猶庇蔭人，而況君子之學乎？ |
| 《》: | 肸聞之，公室將卑，其宗族枝葉先落，則公從之。 |
