| Chinese Text Project |
| 桷 U+6877 |  Seal script |
| Radical: | 木+ 7 strokes = 11 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.464#4 Kangxi: p.527#12 Cihai: p.697r4c02 GSR: 1225.d Hanyu: v2,p1218#05 |
| Composition: | Left: 木, right: 角. |
| Mandarin: | jué ㄐㄩㄝˊ |
| Cantonese: | gok3 |
| Tang reconstruction: | gak |
| Shuowen: | 《木部》桷：榱也。椽方曰桷。从木角聲。《春秋傳》曰：「刻桓宫之桷。」 |
| Guangyun: | 《廣韻·入聲·覺·覺》桷：椽也。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·木部·七》桷：《唐韻》古岳切《集韻》《韻會》《正韻》訖岳切，𠀤音角。《說文》榱也。椽方曰桷。《揚子·方言》周謂之榱，齊魯謂之桷。《釋名》桷，確堅而直也。《詩·魯頌》松桷有舄。《春秋·莊二十四年》刻桓宮桷。《穀梁傳》天子之桷，斲之礱之，加密石焉。諸侯之桷，斲之礱之，大夫斲之。又平柯也。《易·漸卦》鴻漸于木，或得其桷。又《博雅》槌也。又木名。《南州記》都桷子生廣南山谷，二月開花，實大如雞卵。又通嶽。《左傳·昭四年》四嶽三塗。《疏》引《風俗通》云：嶽桷也，桷考功德也。又叶盧谷切，音祿。《夏侯湛·元鳥賦》銜泥結巢，營居傳桷。積一喙而不已，終絫泥而成屋。 考證：〔《左傳·莊二十四年》刻桓宮桷。〕謹照原文左傳改春秋。〔《穀梁傳》天子之桷，斲之襲之，加密石焉。諸侯之桷，斲之襲之。〕謹照原文兩襲之𠀤改爲礱之。〔《左傳·昭四年》太嶽三塗。〕謹照原文太嶽改四嶽。 |
| Fanqie: | 古岳 (《廣韻·入聲·覺·覺》) |
| Unihan definition: | rafter; malus toringo |
Example usage
| 《詩經·閟宮》: | 松桷有舄、路寢孔碩。 |
| The projecting beams of pine were large; The large inner apartments rose vast. | |
| 《周易·漸》: | 或得其桷，順以巽也。 |
| 'They may light on the flat branches:' - there is docility (in the line) going on to flexible penetration. | |
| 《春秋繁露·王道》: | 刻桷，丹楹，作雉門及兩觀。 |
| 《韓詩外傳·卷一》: | 原憲居魯，環堵之室，茨以蒿萊，蓬戶甕牖，桷桑而無樞，上漏下濕，匡坐而絃歌。 |
| 《孔子家語·五儀解》: | 孔子曰：「君入廟如右，登自阼階，仰視榱桷，俯察機筵，其器皆存，而不覩其人，君以此思哀，則哀可知矣。」 |
| 《新語·至德》: | 魯莊公一年之中，以三時興築作之役，規固山林草澤之利，與民爭田漁薪菜之饒，刻桷丹楹，昡曜靡麗，收十二之稅，不足以供回邪之欲，饍不用之好，以婦人之目，財盡於驕淫，人力罷於不急，上困於用，下飢於食，乃遣臧孫辰請於齊，倉廩空匱，外人知之，於是為宋、陳、衛所伐，賢臣出，叛臣亂，子般殺，而魯。 |
| 《六韜·盈虛》: | 太公曰：「帝堯王天下之時，金銀珠玉不飾，錦繡文綺不衣，奇怪珍異不視，玩好之器不寶，淫泆之樂不聽，宮垣屋室不堊，甍桷椽楹不斲，茅茨徧庭不剪。」 |
| 《淮南子·精神訓》: | 而堯樸桷不斫，素題不枅。 |
| 《春秋左傳》: | 二十有四年，春，王三月，刻桓宮桷。 |
| 《國語·魯語上》: | 莊公丹桓宮之楹，而刻其桷。 |
| 《列女傳·魯莊哀姜》: | 公不聽，又丹其父桓公廟宮之楹，刻其桷，以夸哀姜 |
| 《春秋穀梁傳》: | 二十有四年春，王三月，刻桓宮桷。 |
| 《春秋公羊傳》: | 二十有四年春，王三月，刻桓宮桷。 |
| 《漢書·貨殖傳》: | 及周室衰，禮法墮，諸侯刻桷丹楹，大夫山節藻梲，八佾舞於庭，雍徹於堂。 |
| 《前漢紀》: | 諸侯刻桷丹楹。 |
| 《東觀漢記·郊祀志》: | 仰見榱桷，俯視几筵，眇眇小子，哀懼戰慄，無所奉承。 |
| 《西京雜記·第一》: | 椽桷皆刻作龍蛇，縈繞其間，鱗甲分明，見者莫不兢慄。 |
| 《楚辭·招䰟》: | 仰觀刻桷，畫龍蛇些。 |
| 《說文解字·木部》: | 《詩》曰：「松桷有梴。」 |
| 《爾雅·釋宮》: | 謂之楶，棟，謂之桴，桷，謂之榱，桷直而遂，謂之閱，直不受檐，謂之交，檐，謂之樀。 |
| 《釋名·釋宮室》: | 獄，确也，實桷人之情偽也。 |
| 《世說新語·捷悟》: | 楊德祖為魏武主簿，時作相國門，始搆榱桷，魏武自出看，使人題門作「活」字，便去。 |
| 《抱朴子·嘉遁》: | 茅茨艷於丹楹，辨椽珍於刻桷。 |
| 《水經注·河水》: | 殿之西北，便得焜煌堂，雕楹鏤桷，取狀古之溫室也。 |
| 《群書治要》: | 使者曰：吾君有治位之堂，土階三尺，茅茨不翦，采桷不斫，猶以為為之者勞，居之者泰，吾君惡有若此者乎。 |
| 《藝文類聚·性命》: | 曲者中鉤，者繩輪桷之材也。 |
| 《通典·立尸義》: | 白虎通曰：「祭所以有尸者，鬼神聽之無聲，視之無形，升自阼階，仰視榱桷，俯視几筵，其器存，其人亡，虛無寂寞，思慕哀傷，無所寫洩，故座尸而食之，毀損其饌，欣然若親之飽，尸醉若神之醉矣。」 |
| 《四書章句集注》: | 榱，桷也。 |
| 《廣韻·衰》: | 《說文》曰：秦名爲屋椽周謂之榱齊魯謂之桷。 |
| 《太平御覽》: | 《六韜》曰：太公曰：「帝堯王天下之時，金銀珠玉弗服，錦繡文綺弗衣，奇怪異物弗聽，宮垣屋室弗崇，桷椽柱楹不藻飾，茅茨之蓋弗剪齊。」 |
| 《太平廣記·王晏》: | 其將及禍也，見屋桷悉是大蛇，就視之則滅焉。 |
| 《朱子語類》: | 因指靜香堂言：「今人說屋，只說棟梁要緊，不成其他椽桷事事都不要！」 |
| 《郁離子·魯般》: | 吾聞宅壞而棟不撓者可葺，今其棟與梁皆朽且折矣，舉之則覆，不可觸已，不如姑仍之，則甍桷之未解者猶有所附，以待能者。 |
| 《全唐詩·納涼聯句》: | 幸茲得佳朋，于此蔭華桷。 |
| 《康熙字典·五》: | 又《夏侯惠·景福殿賦》曾櫨外關，榱桷內附。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |