| Chinese Text Project |
| 藏 U+85CF |  Seal script | 匨 Semantic variant | 蔵 Alternate form |
| Radical: | 艸+ 14 strokes = 20 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.183#36 p.427#32 Kangxi: p.1064#22 Cihai: p.1173r5c01 GSR: 727.g' Hanyu: v5,p3311#11 |
| Composition: | Top: 艹, bottom: 臧. Component of: 欌 㶓 𡅆 𡿄 臟 𣰾 𤜐 𭗶 𢆮 𦇴 𧕨 贜 𨤃 鑶 𡚥 𩰅 𩽮 𪓅 |
| Mandarin: | cáng zàng zāng ㄘㄤˊ ㄗㄤˋ ㄗㄤ |
| Cantonese: | cong4 zong6 |
| Tang reconstruction: | *dzhɑng dzhɑng |
| Shuowen: | 《艸部》藏：匿也。 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·唐·藏》藏：隱也，匿也，昨郎切，又徂浪切，一。 《廣韻·去聲·宕·藏》藏：通俗文曰庫藏曰帑。徂浪切，又徂郎切，三。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·艸部·十四》藏：〔古文〕匨《唐韻》昨郞切《正韻》徂郞切，𠀤音鑶。《說文》匿也。《易·乾·文言》潛龍勿用，陽氣潛藏。又蓄也。《易·繫辭》君子藏器于身，待時而動。又兹郞切，音臧。草名。《司馬相如·子虛賦》其埤濕，則生藏莨、蒹葭。《註》藏莨，草中牛馬芻。又才浪切，音臓。《禮·月令》謹蓋藏。《晉語》文公之出也，豎頭須，守藏者也，不從。又與臓通。《周禮·天官·疾醫》參之以九藏之動。《註》正藏五，又有胃、膀胱、大腸、小腸。《疏》正藏五者，謂心、肝、脾、肺、腎，𠀤氣之所藏。《白虎通》人有五藏六府，何法，法五行六合也。《說文》《漢書》通用臧。 考證：〔《晉語》文公之出也，豎豆須守藏者也。〕謹照原文豆改頭。〔《周禮·天官·醫師》參之以九藏之動。〕謹照原書醫師改疾醫。 |
| Fanqie: | 昨郎 (《廣韻·下平聲·唐·藏》) 徂浪 (《廣韻·下平聲·唐·藏》) 徂浪 (《廣韻·去聲·宕·藏》) 徂郎 (《廣韻·去聲·宕·藏》) |
| Unihan definition: | hide, conceal; hoard, store up |
Example usage
| 《論語·述而》: | 子謂顏淵曰：「用之則行，舍之則藏，唯我與爾有是夫！」 |
| The Master said to Yan Yuan, "When called to office, to undertake its duties; when not so called, to lie retired - it is only I and you who have attained to this." | |
| 《孟子·萬章上》: | 曰：「仁人之於弟也，不藏怒焉，不宿怨焉，親愛之而已矣。」 |
| Mencius replied, 'A benevolent man does not lay up anger, nor cherish resentment against his brother, but only regards him with affection and love.' | |
| 《禮記·表記》: | 中心藏之，何日忘之。 |
| The men shall dwell within my heart, Nor thence with lapse of time depart. | |
| 《孝經·事君》: | 《詩》云：『心乎愛矣，遐不謂矣，中心藏之，何日忘之。』 |
| It is said in the Book of Poetry: In my heart I love him, And why should I not say so? In the core of my heart I keep him, And never will forget him. | |
| 《莊子·齊物論》: | 百骸、九竅、六藏，賅而存焉，吾誰與為親？ |
| Given the body, with its hundred parts, its nine openings, and its six viscera, all complete in their places, which do I love the most? | |
| 《道德經》: | 多藏必厚亡。 |
| Who loves large stores Gives up the richer state. | |
| 《商君書·說民》: | 家不積粟，上藏也。 |
| And that the family does not hoard grain means that the superiors keep it in the granaries. | |
| 《孫子兵法·軍形》: | 善守者，藏于九地之下。 |
| The general who is skilled in defense hides in the most secret recesses of the earth. | |
| 《荀子·大略》: | 有國之君不息牛羊，錯質之臣不息雞豚，冢卿不脩幣，大夫不為場園，從士以上皆羞利而不與民爭業，樂分施而恥積藏。 |
| 《說苑·辨物》: | 主冬者昴，昏而中，可以斬伐田獵蓋藏，上告之天子，下布之民。 |
| 《春秋繁露·離合根》: | 天高其位而下其施，故為人主者，法天之行，是故內深藏，所以為神。 |
| 《韓詩外傳·卷二》: | 孔子曰：「闚其門，不入其中，安知其奧藏之所在乎！」 |
| 《大戴禮記·保傅》: | 天子自為開門戶，取玩好，自執器皿，亟顧環面，御器之不舉不藏，凡此其屬，少保之任也。 |
| 《白虎通德論·爵》: | 釋冕藏銅，反喪，明未稱王以統事也。 |
| 《新書·脩政語上》: | 故以是明上之於言也，必自也聽之，必自也擇之，必自也聚之，必自也藏之，必自也行之。 |
| 《新序·善謀下》: | 夫敖倉，天下轉輸久矣，臣聞其下乃有藏粟甚多。 |
| 《孔子家語·問禮》: | 然後飲腥苴熟，形體則降，魂氣則上，是為天望而地藏也 |
| 《潛夫論·讚學》: | 夫道成於學而藏於書，學進於振而廢於窮。 |
| 《論衡·偶會》: | 趙武藏於袴中，終日不啼，非或掩其口、閼其聲也，命時當生，睡臥遭出也。 |
| 《太玄經·礥》: | 初一，黃純于潛，不見其畛，藏鬱於泉。 |
| 《風俗通義》: | 周、秦常以歲八月遣輶軒之使，求異代方言，還奏籍之，藏於秘室。 |
| 《孔叢子·抗志》: | 欲報君以財幣，則君之府藏已盈，而伋又貧。 |
| 《申鑒·時事》: | 或曰：「收民之藏錢者，輸之官，牧遠輸之京師，然後行之。」 |
| 《新語·道基》: | 故曰：張日月，列星辰，序四時，調陰陽，布氣治性，次置五行，春生夏長，秋收冬藏，陽生雷電，陰成雪霜，養育群生，一茂一亡，潤之以風雨，曝之以日光，溫之以節氣，降之以殞霜，位之以眾星，制之以斗衡，苞之以六合，羅之以紀綱，改之以災變，告之以禎祥，動之以生殺，悟之以文章。 |
| 《獨斷·卷上》: | 春扈氏農正，趣民耕種，夏扈氏農正、趣民芸除，秋扈氏農正、趣民收斂，冬扈氏農正、趣民蓋藏，棘扈氏農正、常謂茅氏，一曰掌人百果。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 漢家不言禘祫，五年而再殷祭，則西廟惠帝、景、昭皆別祠，成、哀、平三帝以非光武所後，藏主長安，故高廟四時祠于東廟，京兆尹侍祠衣冠車服，如太常祠行陵廟之禮，順帝母故云姓李，或姓張。 |
| 《墨子·大取》: | 藉藏也死而天下害，吾持養臧也萬倍，吾愛臧也不加厚。 |
| 《列子·黃帝》: | 彼將處乎不深之度，而藏乎无端之紀，游乎萬物之所終始。 |
| 《鶡冠子·道端》: | 左法仁，則春生殖，前法忠，則夏功立，右法義，則秋成熟，後法聖，則冬閉藏。 |
| 《文子·道原》: | 大常之道，生物而不有，成化而不宰，萬物恃之而生，莫知其德，恃之而死，莫之能怨，收藏畜積而不加富，布施稟受而不益貧。 |
| 《文始真經·四符》: | 精主水，魄主金，金生水，故精者、魄藏之。 |
| 《列仙傳·老子》: | 轉為守藏史。 |
| 《老子河上公章句》: | 常道當以無為養神，無事安民，含光藏暉，滅跡匿端，不可稱道。 |
| 《韓非子·揚權》: | 四海既藏，道陰見陽。 |
| 《申不害·大體》: | 故善為主者，倚於愚，立於不盈，設於不敢，藏於無事，竄端匿疏，示天下無為。 |
| 《慎子·逸文》: | 藏甲之國，必有兵遁。 |
| 《管子·輕重己》: | 宜藏而不藏，霧氣陽陽，宜死者生，宜蟄者鳴，不藏之害也。 |
| 《公孫龍子·堅白論》: | 堅白石不相外，藏三，可乎？ |
| 《六韜·守國》: | 冬道藏，萬物尋。 |
| 《三略·上略》: | 舒之彌四海，卷之不盈杯，居之不以室宅，守之不以城郭，藏之胸臆，而敵國服。 |
| 《淮南子·氾論訓》: | 有如出，不可不私藏。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |