成就

《辽史》主要依据史料为辽末耶律俨的《皇朝实录》、金朝陈大任的《辽史》及南宋叶隆礼的《契丹国志》等。《辽史》有的方面很有特色，例如《百官志》分别记述「北面官」、「南面官」，较好地反映了当时为了适应各民族特点而分别设治的特点。又新创《营卫志》和《兵卫志》记述契丹贵族的政治军事组织。《辽史·食货志》不足四千字，却如实的记载了契丹国的经济发展历史，「马逐水草，人仰潼酪，挽强财生，以给日用。」到了部落时期，「其富以马，其强以兵，糗粮刍茭，道在是矣」，乃至于辽太祖阿保机「平诸弟之机，弭兵轻赋，专意于农」。

另外《辽史》也灵活应用「表」的体例。

缺失

罗继祖撰有《辽史校勘记》八卷，序中指出，《辽史》「缪戾非偻指所可计」，例如耶律洪基在位期间第三个年号「大康」就被讹为「太康」，第五个年号「寿昌」则被误为「寿隆」。另外辽国曾多次改国号，先称契丹、后称大辽、又称大契丹、又称大辽，《辽史》竟未提及。《辽史》各〈纪〉、〈志〉、〈传〉相互抵牾处不少，人物有名无姓，或只载称号，而不载姓名。《辽史》也有人物重复的缺失，如帖剌耶、蒲古只也、匝马葛是一人三名。《辽史·耶律倍传》称耶律稍等「各有传」，但《辽史》却没有<耶律稍传>。

内容

元修本

本纪

• 本纪第一 - 太祖上

• 本纪第二 - 太祖下

• 本纪第三 - 太宗上

• 本纪第四 - 太宗下

• 本纪第五 - 世宗

• 本纪第六 - 穆宗上

• 本纪第七 - 穆宗下

• 本纪第八 - 景宗上

• 本纪第九 - 景宗下

• 本纪第十 - 圣宗一

• 本纪第十一- 圣宗二

• 本纪第十二 - 圣宗三

• 本纪第十三 - 圣宗四

• 本纪第十四 - 圣宗五

• 本纪第十五 - 圣宗六

• 本纪第十六 - 圣宗七

• 本纪第十七 - 圣宗八

• 本纪第十八 - 兴宗一

• 本纪第十九 - 兴宗二

• 本纪第二十 - 兴宗三

• 本纪第二十一 - 道宗一

• 本纪第二十二 - 道宗二

• 本纪第二十三 - 道宗三

• 本纪第二十四 - 道宗四

• 本纪第二十五 - 道宗五

• 本纪第二十六 - - 道宗六

• 本纪第二十七 - 天祚皇帝一

• 本纪第二十八 - 天祚皇帝二

• 本纪第二十九 - 天祚皇帝三

• 本纪第三十 - 天祚皇帝四

志

• 志第一 - 营卫志上

• 志第二 - 营卫志中

• 志第三 - 营卫志下

• 志第四 - 兵卫志上

• 志第五 - 兵卫志中

• 志第六 - 兵卫志下

• 志第七 - 地理志一

• 志第八 - 地理志二

• 志第九 - 地理志三

• 志第十 - 地理志四

• 志第十一 - 地理志五

• 志第十二 - 历象志上

• 志第十三 - 历象志中

• 志第十四 - 历象志下

• 志第十五 - 百官志一

• 志第十六 - 百官志二

• 志第十七上 - 百官志三

• 志第十七下 - 百官志四

• 志第十八 - 礼志一

• 志第十九 - 礼志二

• 志第二十 - 礼志三、礼志四

• 志第二十一 - 礼志五

• 志第二十二 - 礼志六

• 志第二十三 - 乐志

• 志第二十四 - 仪卫志一

• 志第二十五 - 仪卫志二

• 志第二十六 - 仪卫志三

• 志第二十七 - 仪卫志四

• 志第二十八 - 食货上

• 志第二十九 - 食货下

• 志第三十 - 刑法上

• 志第三十一 - 刑法下

表

• 表第一 - 世表

• 表第二 - 皇子表

• 表第三 - 公主表

• 表第四 - 皇族表

• 表第五 - 外戚表

• 表第六 - 游幸表

• 表第七 - 部族表

• 表第八 - 属国表

列传

• 列传第一 后妃 - 肃祖昭烈皇后萧氏・懿祖庄敬皇后萧氏・玄祖简献皇后萧氏・德祖宣简皇后萧氏・太祖淳钦皇后述律氏・太宗靖安皇后萧氏・世宗怀节皇后萧氏・世宗妃甄氏・穆宗皇后萧氏・景宗睿智皇后萧氏・圣宗仁德皇后萧氏・圣宗钦哀皇后萧氏・兴宗仁懿皇后萧氏・兴宗贵妃萧氏・道宗宣懿皇后萧氏・道宗惠妃萧氏・天祚皇后萧氏・天祚德妃萧氏・天祚文妃萧氏・天祚元妃萧氏

• 列传第二 宗室 - 义宗倍・章肃皇帝李胡・顺宗浚・晋王敖卢斡

• 列传第三 - 耶律曷鲁・萧敌鲁・耶律斜涅赤・耶律欲稳・耶律海里

• 列传第四 - 耶律敌剌・萧痕笃・康默记・康延寿・韩延徽・韩知古

• 列传第五 - 耶律觌烈・耶律铎臻・王郁・耶律图鲁窘

• 列传第六 - 耶律解里・耶律拔里得・耶律朔古・耶律鲁不古・赵延寿・高模翰・赵思温・耶律沤里思・张砺

• 列传第七 - 耶律屋质・耶律吼・耶律安抟・耶律洼・耶律頽昱・耶律挞烈

• 列传第八 - 耶律夷腊葛・萧海瓈・萧护思・萧思温・萧继先

• 列传第九 - 室昉・耶律贤适・女里・郭袭・耶律阿没里

• 列传第十 - 张俭・邢抱朴・马得臣・萧朴・耶律八哥

• 列传第十一 - 耶律室鲁・王继忠・萧孝忠・陈昭衮・萧合卓

• 列传第十二 - 耶律隆运・耶律勃古哲・萧阳阿・武白・萧常哥・耶律虎古

• 列传第十三 - 耶律休哥・耶律斜轸・耶律奚低・耶律学古

• 列传第十四 - 耶律沙・耶律抹只・萧干・耶律善补・耶律海里

• 列传第十五 - 萧挞凛・萧观音奴・耶律题子・耶律谐理・耶律奴瓜・萧柳・高勋・奚和朔奴・萧塔列葛・耶律撒合

• 列传第十六 - 耶律合住・刘景・刘六符・耶律褭履・牛温舒・杜防・萧和尚・耶律合里只・耶律颇的

• 列传第十七 - 萧孝穆・萧蒲奴・耶律蒲古・夏行美

• 列传第十八 - 萧敌烈・耶律盆奴・萧排押・耶律资忠・耶律瑶质・耶律弘古・高正・耶律的琭・大康乂

• 列传第十九 - 耶律庶成・杨皙・耶律韩留・杨佶・耶律和尚

• 列传第二十 - 萧阿剌・耶律义先・萧陶隗・萧塔剌葛・耶律敌禄

• 列传第二十一 - 耶律韩八・耶律唐古・萧术哲・耶律玦・耶律仆里笃

• 列传第二十二 - 萧夺剌・萧普达・耶律侯哂・耶律古昱・耶律独攧・萧韩家・萧乌野

• 列传第二十三 - 萧惠・萧迂鲁・萧图玉・耶律铎轸

• 列传第二十四 - 耶律化哥・耶律斡腊・耶律速撒・萧阿鲁带・耶律那也・耶律何鲁扫古・耶律世良

• 列传第二十五 - 耶律弘古・耶律马六・萧滴冽・耶律适禄・耶律陈家奴・耶律特么・耶律仙童・萧素飒・耶律大悲奴

• 列传第二十六 - 耶律仁先・耶律良・萧韩家奴・萧德・萧惟信・萧乐音奴・耶律敌烈・姚景行・耶律阿思

• 列传第二十七 - 耶律斡特剌・孩里・窦景庸・耶律引吉・杨绩・赵徽・王观・耶律喜孙

• 列传第二十八 - 萧兀纳・耶律俨・耶律仲禧・刘伸・耶律胡吕

• 列传第二十九 - 萧岩寿・耶律撒剌・萧速撒・耶律挞不也・萧挞不也・萧忽古・耶律石柳

• 列传第三十 - 耶律棠古・萧得里底・萧酬斡・耶律章奴・耶律术者

• 列传第三十一 - 萧陶苏斡・耶律阿息保・萧乙薛・萧胡笃

• 列传第三十二 - 萧奉先・萧嗣先・李处温・张琳・耶律余睹

• 列传第三十三 文学上 - 萧韩家奴・李浣

• 列传第三十四 文学下 - 王鼎・耶律昭・刘辉・耶律孟简・耶律谷欲

• 列传第三十五 能吏 -

• 列传第三十六 卓行 -

• 列传第三十七 列女 -

• 列传第三十八 方技 -

• 列传第三十九 伶官 宦官 -

• 列传第四十 奸臣上 - 耶律乙辛・张孝杰・耶律燕哥・萧十三

• 列传第四十一 奸臣下 - 萧余里也・耶律合鲁・萧得里特・萧讹都斡・萧达鲁古・耶律塔不也・萧图古辞

• 列传第四十二 逆臣上 - 耶律辖底・耶律察割・耶律娄国・耶律重元・耶律滑哥

• 列传第四十三 逆臣中 - 萧翰・耶律牒蜡・耶律朗・耶律刘哥・耶律海思・耶律敌猎・萧革

• 列传第四十四 逆臣下 - 萧胡睹・萧迭里得・古迭・耶律撒剌竹・奚回离保・萧特烈

• 列传第四十五 二国外记 - 高丽・西夏

国语解

《辽史》有《国语解》一卷，二十四史中仅《辽史》、《金史》特有《国语解》。《辽史》的《国语解》解释了辽国关于姓氏、地名、职官的来龙去脉，例如「夷离堇」为统军马大官，后改为大王。《国语解》也解释了耶律氏、萧氏起源。《四库全书总目提要》称《国语解》：「惟《国语解》一卷，仿古人音义之意，其例甚善。」

赵翼对《元史》无《国语解》表示遗憾，他说：「《金史》有《国语解》，译出女真语，令人易解。《元史》无之。且金官纯用汉名，元则有仍其本俗之名者，益难识别。今就纪传所载，可以注释者列之。」

陈述补注本

下画线者为陈述增补。

本纪

• 卷001 本纪第一 - 太祖上

• 卷002 本纪第二 - 太祖下

• 卷003 本纪第三 - 太宗上

• 卷004 本纪第四 - 太宗下

• 卷005 本纪第五 - 世宗

• 卷006 本纪第六 - 穆宗上

• 卷007 本纪第七 - 穆宗下

• 卷008 本纪第八 - 景宗上

• 卷009 本纪第九 - 景宗下

• 卷010 本纪第十 - 圣宗一

• 卷011 本纪第十一- 圣宗二

• 卷012 本纪第十二 - 圣宗三

• 卷013 本纪第十三 - 圣宗四

• 卷014 本纪第十四 - 圣宗五

• 卷015 本纪第十五 - 圣宗六

• 卷016 本纪第十六 - 圣宗七

• 卷017 本纪第十七 - 圣宗八

• 卷018 本纪第十八 - 兴宗一

• 卷019 本纪第十九 - 兴宗二

• 卷020 本纪第二十 - 兴宗三

• 卷021 本纪第二十一 - 道宗一

• 卷022 本纪第二十二 - 道宗二

• 卷023 本纪第二十三 - 道宗三

• 卷024 本纪第二十四 - 道宗四

• 卷025 本纪第二十五 - 道宗五

• 卷026 本纪第二十六 - - 道宗六

• 卷027 本纪第二十七 - 天祚皇帝一

• 卷028 本纪第二十八 - 天祚皇帝二

• 卷029 本纪第二十九 - 天祚皇帝三

• 卷030 本纪第三十 - 天祚皇帝四

志

• 卷031 志第一 - 营卫志上 - 宫卫著帐郎君、著帐户

• 卷032 志第二 - 营卫志中 - 行营・部族上

• 卷033 志第三 - 营卫志下 - 部族下

• 卷034 志第四 - 兵卫志上 - 兵制

• 卷035 志第五 - 兵卫志中 - 御帐亲军・宫卫骑军・大首领部族军・众部族军

• 卷036 志第六 - 兵卫志下 - 五京乡丁・属国军・边境戌兵

• 卷037 志第七 - 地理志一 - 上京道头下军州・边防城

• 卷038 志第八 - 地理志二 - 东京道

• 卷039 志第九 - 地理志三 - 中京道

• 卷040 志第十 - 地理志四 - 南京道

• 卷041 志第十一 - 地理志五 - 西京道

• 卷042 志第十二 - 历象志上 - 历

• 卷043 志第十三 - 历象志中 - 闰考

• 卷044 志第十四 - 历象志下 - 朔考・象・刻漏・官星

• 卷045 志第十五 - 百官志一 - 北面北面朝官・北面御帐官・北面著帐官・北面皇族帐官・北面诸帐官・北面宫官

• 卷046 志第十六 - 百官志二 - 北面部族官・北面坊场局冶牧厩等官・北面军官・北面边防官・北面行军官・北面属国官・北面部族官・北面部族官

• 卷047 志第十七上 - 百官志三 - 南面南面朝官・南面宫官

• 卷048 志第十七下 - 百官志四 - 南面京官・南面大蕃府官・南面方州官・南面分司官・南面财赋官・南面边防官・文散官・勋・爵・女封

• 卷049 志第十八 - 礼志一 - 吉仪

• 卷050 志第十九 - 礼志二 - 凶仪

• 卷051 志第二十 - 礼志三 - 军仪 礼志四 - 宾仪

• 卷052 志第二十一 - 礼志五 - 嘉仪上

• 卷053 志第二十二 - 礼志六 - 嘉仪下

• 卷054 志第二十三 - 乐志 - 国乐・诸国乐・雅乐・大乐・散乐・鼓吹乐・横吹乐

• 卷055 志第二十四 - 仪卫志一 - 舆服国舆・汉舆

• 卷056 志第二十五 - 仪卫志二 - 国服・汉服

• 卷057 志第二十六 - 仪卫志三 - 符印印・符契

• 卷058 志第二十七 - 仪卫志四 - 仪仗国仗・渤海仗・汉仗・卤簿仪仗人数马匹

• 卷059 志第二十八 - 食货志上 -

• 卷060 志第二十九 - 食货志下 -

• 卷061 志第三十 - 刑法志上 -

• 卷062 志第三十一 - 刑法志下 选举志 艺文志

表

• 卷063 表第一 - 世表

• 卷064 表第二 - 皇子表

• 卷065 表第三 - 公主表

• 卷066 表第四 - 皇族表

• 卷067 表第五 - 外戚表

• 卷068 表第六 - 游幸表

• 卷069 表第七 - 部族表

• 卷070 表第八 - 属国表

列传

• 卷071 列传第一 后妃 - 肃祖昭烈皇后萧氏・懿祖庄敬皇后萧氏・玄祖简献皇后萧氏・德祖宣简皇后萧氏・太祖淳钦皇后述律氏・太宗靖安皇后萧氏・世宗怀节皇后萧氏・世宗妃甄氏・穆宗皇后萧氏・景宗睿智皇后萧氏・圣宗仁德皇后萧氏・圣宗钦哀皇后萧氏・圣宗德妃萧氏・圣宗芳仪李氏・兴宗仁懿皇后萧氏・兴宗贵妃萧氏・道宗宣懿皇后萧氏・道宗惠妃萧氏・天祚皇后萧氏・天祚德妃萧氏・天祚文妃萧氏・天祚元妃萧氏

• 卷072 列传第二 宗室上 - 义宗倍子平王隆先、晋王道隐・章肃皇帝李胡子宋王喜隐・顺宗浚・晋王敖卢斡 宗室下 - 释鲁・剌葛・迭剌・寅底石・安端・苏・牙里果・罨撒葛・只没・隆庆子查葛・子宗允・隆裕子贴不・和鲁斡・

• 卷073 列传第三 - 耶律曷鲁・萧敌鲁子阿古只・耶律斜涅赤侄老古、颇德・耶律欲稳・耶律海里・萧室鲁

• 卷074 列传第四 - 耶律敌剌・萧痕笃・康默记孙延寿・韩延徽子德枢・德枢孙绍勋、绍芳・绍芳孙资让・德枢孙绍雍・韩知古子匡嗣・孙德源、德凝（孙瑜・子匡胤）・贾去疑・陈万・刘存规・刘承嗣

• 卷075 列传第五 - 耶律觌烈弟羽之・耶律铎臻弟古、突吕不・王郁・耶律图鲁窘・卢文进

• 卷076 列传第六 - 耶律解里・耶律拔里得・耶律朔古・耶律鲁不古・赵延寿子匡赞・高模翰・耿崇美・赵思温孙匡禹・耶律沤里思・张砺・张建立・张谏・刘晞子珂・王敦裕・崔廷勋

• 卷077 列传第七 - 耶律屋质・耶律吼子何鲁不・耶律安抟・耶律洼・耶律頽昱・耶律挞烈

• 卷078 列传第八 - 耶律夷腊葛・萧海瓈・萧护思・萧思温・萧继先・刘继文・卢进

• 卷079 列传第九 - 室昉・耶律贤适・女里・郭袭・耶律阿没里・王裕・李内贞・姚汉英

• 卷080 列传第十 - 张俭・邢抱朴・马得臣・萧朴・耶律八哥・常遵化・宋匡世・萧仅・韩知白

• 卷081 列传第十一 - 耶律室鲁子欧里思・王继忠・萧孝忠・陈昭衮・萧合卓

• 卷082 列传第十二 - 耶律隆运弟德威・德威弟涤鲁・侄制心・耶律勃古哲・武白・耶律虎古子磨鲁古・康昭裔・冯从顺・李知顺

• 卷083 列传第十三 - 耶律休哥子马哥・耶律斜轸・耶律奚低・耶律学古弟乌不吕・梁文规子廷嗣

• 卷084 列传第十四 - 耶律沙・耶律抹只・萧干侄讨古・耶律善补・耶律海里

• 卷085 列传第十五 - 萧挞凛子慥古・萧观音奴・耶律题子・耶律谐理・耶律奴瓜・萧柳・高勋・奚和朔奴・萧塔列葛・耶律撒合・耿延毅・韩橁・耶律延宁・王说・马保忠・王邻

• 卷086 列传第十六 - 耶律合住・刘景・刘六符・耶律褭履・牛温舒・杜防・萧和尚弟特末・耶律合里只・耶律颇的

• 卷087 列传第十七 - 萧孝穆子撒八・弟孝先、孝友・萧蒲奴・耶律蒲古・夏行美

• 卷088 列传第十八 - 萧敌烈弟拔剌・耶律盆奴・萧排押弟恒德・恒德子匹敌・耶律元宁・耶律资忠・耶律瑶质・耶律弘古・高正・耶律的琭・大康乂・董匡信子庠

• 卷089 列传第十九 - 耶律庶成弟庶箴・庶箴子蒲鲁・杨皙・耶律韩留・杨佶・耶律和尚・张思忠

• 卷090 列传第二十 - 萧阿剌・别里剌・耶律义先弟信先・萧陶隗・萧塔剌葛・耶律敌禄

• 卷091 列传第二十一 - 耶律韩八・耶律唐古・萧术哲侄药师奴・耶律玦・耶律仆里笃

• 卷092 列传第二十二 - 萧夺剌・萧普达・耶律侯哂・耶律古昱・耶律独攧・萧韩家・萧乌野

• 卷093 列传第二十三 - 萧惠子慈氏奴・萧迂鲁弟铎卢斡・萧图玉・耶律铎轸・萧袍鲁・陈觉・白万德

• 卷094 列传第二十四 - 耶律化哥・耶律斡腊・耶律速撒・萧阿鲁带・耶律那也・耶律何鲁扫古・耶律世良・王泽子纪、纲・孙安裔・韩资道

• 卷095 列传第二十五 - 耶律弘古・耶律马六・萧滴冽・耶律适禄・耶律陈家奴・耶律特么・耶律仙童・萧素飒・耶律大悲奴・耶律万辛

• 卷096 列传第二十六 - 耶律仁先子挞不也・耶律良・萧韩家奴・萧德・萧惟信・萧乐音奴・耶律敌烈・姚景行・耶律阿思・刘云・贾师训・邓中举

• 卷097 列传第二十七 - 耶律斡特剌・孩里・窦景庸・耶律引吉・杨绩・赵徽・王观・耶律喜孙・王师儒

• 卷098 列传第二十八 - 萧兀纳・耶律俨・刘伸・耶律胡吕・耶律固・梁援・尚暐・高为裘子泽

• 卷099 列传第二十九 - 萧岩寿・耶律撒剌・萧速撒・耶律挞不也・萧挞不也・萧忽古・耶律石柳・王士方・萧常哥・萧阳阿・甯鉴・张世卿

• 卷100 列传第三十 - 耶律棠古・萧得里底・萧酬斡・耶律习涅・耶律弘义・耶律章奴・耶律术者・赵孝严・史洵直・张衍

• 卷101 列传第三十一 - 萧陶苏斡・耶律阿息保・萧乙薛・萧胡笃・耶律劭・马直温

• 卷102 列传第三十二 - 萧奉先・萧嗣先・李处温・张琳・耶律余睹

• 卷103 列传第三十三 文学上 - 萧韩家奴・李浣・刘绩・王正・李仲宣・宋璋・杨丘文・南拚

• 卷104 列传第三十四 文学下 - 王鼎・耶律昭・刘辉・耶律孟简・耶律谷欲・行均・希麟・思孝・法悟・道㲀・非浊・觉苑・了洙・诠明・德云・鲜演

• 卷105 列传第三十五 能吏 - 大公鼎・萧文・马人望・耶律铎鲁斡・杨遵勖・张绩・刘瑶・王棠

• 卷106 列传第三十六 卓行 - 萧札剌・耶律官奴・萧蒲离不・唐中和・张潜・王守璘・姚王寿・和尚弟道温・韩庆民・孟初

• 卷107 列传第三十七 列女 - 邢简妻陈氏・秦晋国妃萧氏・耶律氏常哥・耶律奴妻萧氏・耶律术者妻萧氏・耶律中妻萧氏・耶律南仙・萧丽真・马直温妻张馆

• 卷108 列传第三十八 方技 - 直鲁古・邓延贞・王白・魏璘・耶律敌鲁・耶律乙不哥・刘銮・陈升・萧瀜・萧常思言・吴九州・乐先生・孔致和 方外 - 法圆・智辛・守常・非觉・法均・志智・惟脤・通理大师・悟空・崇昱・正慧・玄枢・等伟・清睿・刘海蟾

• 卷109 列传第三十九 伶官 - 罗衣轻・王税轻 宦官 - 王继恩・赵安俳

• 卷110 列传第四十 奸臣上 - 耶律乙辛・张孝杰・耶律燕哥・萧十三

• 卷111 列传第四十一 奸臣下 - 萧余里也・耶律合鲁・萧得里特・萧讹都斡・萧达鲁古・耶律塔不也・萧图古辞

• 卷112 列传第四十二 逆臣上 - 耶律辖底子迭里特・耶律察割・耶律娄国・耶律重元子涅鲁古・耶律滑哥

• 卷113 列传第四十三 逆臣中 - 萧翰・耶律牒蜡・耶律朗・耶律刘哥弟盆都・耶律海思・耶律敌猎・萧革

• 卷114 列传第四十四 逆臣下 - 萧胡睹・萧迭里得・古迭・耶律撒剌竹・奚回离保・萧特烈

• 卷115 列传第四十五 二国外记 - 高丽・西夏

国语解

• 卷116 国语解 国语解补

补编

后人据相关史料补作志表，补志方面，有宋人叶隆礼《辽志》1卷，张亮采《补辽史交聘表》5卷，黄任恒《补辽史艺文志》1卷，缪荃孙《辽艺文志》1卷；补表方面，有清人万斯同《辽诸帝统系图》1卷、《辽大臣年表》1卷，汪远孙《辽史纪年表》1卷、《西辽纪年表》1卷，近人吴廷燮《辽方鎭年表》1卷；考证注释方面，有清人丁谦《辽史各外国地理考证》1卷，王仁俊《辽史艺文志补证》1卷，丁谦《西辽立国本末考》1卷，李慎儒《辽史地理志考》5卷，厉鹗《辽史拾遗》24卷，杨复吉《辽史拾遗补》5卷，近人陈汉章《辽史索隐》8卷、陈述《辽史补注》10册、赵振绩《辽史长笺》10册。

Main sources

History of Liao of 1344 was compiled using older sources, mainly:

• the Shilu 实录 (Veritable Records), completed in the Liao dynasty (916-1125) under Yelü Yan 耶律俨's direction, no longer extant;

• a draft Liao Shi, compiled in the Jurchen-led Jin dynasty under the direction of an official named Chen Daren 陈大任, never published and no longer extant;

• and several other sources such as the Zizhi Tongjian (1080's), Qidan Guo Zhi and other descriptions of the Khitans in the previous dynastic histories (Wei Shu, Sui Shu, ...).

The Liao Shi contains 116 volumes, including 30 volumes of Imperial Annals, 32 volumes of Records of Institutions, 8 volumes of Tables, 48 volumes of Biographies and Descriptions, and 1 volume of Glossary of National Language 国语解 Guoyijie (the Khitan language), which is a list of Khitan language words transcribed in Chinese characters. it is found in Chapter 116 - 辽史/卷116.

Creation and reliability

Many Chinese scholars of the time argued that the non-Han, "barbarian" Liao dynasty did not merit its own official history, but rather posited that the Liao histories should be an addendum to the history of the Song, which was ethnically Han Chinese. This was part of the larger dispute between the Yuan court and the Chinese literati scholars, in which the Chinese political theory whereby only one dynasty could be deemed legitimate at a time clashed with the Mongol's beliefs to the contrary. Due to this dispute between two different political cultures, the Liao Shi, as well as the histories of the concurrent Jin and Song dynasties, was not officially compiled until 1343–1344, when the pro-Chinese Chief Councillor Toqto'a took up the pre-Yuan histories project again. In its final form, this project conceded to the Yuan court's desire to treat the Liao, Jin, and Song as equally legitimate dynasties. The compilation of the Liao Shi was finished in one year by imperial historians, although without undergoing any but the most minimal of proofreadings. Because of this, the Liao Shi and the other two pre-Yuan histories are known for their technical errors, lack of precision, inconsistencies in transcribing non-Chinese terms and names, and over-lapping subject matter. Qing scholars Qian Daxin and Zhao Yi noted inconsistencies in the History of Liao in their works Study of the Discrepancies in the Twenty-two Standard Histories 廿二史札记 and Critical Notes on the Twenty-two Histories 二十二史札记.

Nonetheless, the Liao Shi provides a large amount of knowledge on Khitan's imperium's tribal politics and traditions. Since Yelü Yan's Shilu and Chen Daren's Liao Shi have been lost, Toqto'a's Liao Shi is the only extant Chinese-style historical record of the Liao dynasty.

Editions

The work of collation and punctuation have been done several times, by example in the Qianlong edition, the Nanjian edition, the Beijian edition, Baina edition and the Daoguang edition.The nowadays commonly use edition is the Zhonghua Shuju Press edited Liao Shi, under direction of the Khitan studies' specialists Feng Jiasheng and Chen Shu, and based on the Baina edition. This Zhonghua Shuju Press version and its annotations also refer to other historical sources such as the Cefu Yuangui, Zizhi Tongjian, Xu Zizhi Tongjian Changbian, Jiu & Xin Tangshu, Jiu & Xin Wudai Shi, Song Shi, Jin Shi, Qidan Guo Zhi and Liao Wenhui.

The History of Liao was translated into Manchu as (Wylie: Dailiyan gurun i suduri, Möllendorff: Dailiyan gurun i suduri).

The Qing dynasty Qianlong Emperor erroneously identified the Khitan people and their language with the Solons, leading him to use the Solon language to "correct" Chinese character transcriptions of Khitan names in the History of Liao in his "Imperial Liao Jin Yuan Three Histories National Language Explanation" (钦定辽金元三史国语解 Qinding Liao Jin Yuan sanshi guoyujie) project.

Qianlong's "corrections" ended up compounding the errors and making the transcription of some foreign words even worse. Marshall Broomhall wrote that So unscientific was this work that the K'ien-lung editions of the Liao, Kin, and Yüan histories are practically useless. Emil Bretschneider demonstrated how the etymologies in the Qianlong edition were incorrect.

Content

The annals are covered in Volumes 1-30 beginning with founder Abaoji (Taizu) in volumes 1–2. Volume 30 covers Yelü Dashi, who fled and founded of the state of Qara Khitai also known as the Western Liao at the dissolution of the Liao dynasty. Biran describes volume 30 of the text as the one of the most important sources for the history of the Qara Khitai.

Treatises are covered in volumes 31–62. The administrative divisions of the Liao are described in volumes 37 through 41 under the title Geography (地理), organized by the five primary level circuits (道). Official posts (百官) are described in volumes 45–48. Standen gives English translations for some of the official posts in a glossary.

Volumes 63-70 are tables including the lineage of the ruling Yelü clan as well as other clans in volume 63, tribes (部族) in volume 69, and vassal states (属国) in volume 70.

Notable figures included in the Biographies section include Han Yanhui, Liao chancellor of Han origin in volume 74; Zhao Yanshou general from the Later Tang who also served the Liao in volume 76; and Wang Jizhong 王继忠, who helped broker the Chanyuan Treaty of 1004–1005 in volume 81.

Legacy

The debate about the legacy of the Liao as a legitimate dynasty continued after the completion of the text. Around the time of publication Yang Weizhen stated that only the Song was a legitimate dynasty and the Liao and Jin were usurpers. He continued to argue this point and composed an essay titled 'On legitimate Succession' 正统辩. Ming scholar Wang Zhu 王洙 wrote an alterative history of the Song titled Verified History of the Song 宋史质 in which the Liao and Jin states were relegated to treatises on foreign states. However, Wang Chu's text received criticism itself from Qing scholars who viewed it as an intentional distortion of history. In addition, the text Great Outline of Historical Records by Ming scholar Shao Jingbang 邵经邦 (1491-1561) gave the Liao and Jin the status of alien usurpers.