生平

崇祯时任辽东总兵，是祖大寿的部属、妹夫。

崇祯四年（1631年）八月，后金大汗皇太极发动「大凌河之役」，吴襄赴援时逃亡，导致全军覆灭，祖大寿降清，孙承宗罢黜，吴襄下狱，擢吴三桂为总兵。崇祯十六年（1643年）十一月，蓟辽总督王永吉代为请求，崇祯帝批准「给吴襄俸廪」。

崇祯十七年（1644年）三月初，流寇事变，闯王李自成破大同、真定，朝廷起用吴襄提督京营，史称「秦寇势迫，调襄入京协守」，甲申之变，流寇破燕京，活捉吴襄，李自成派部将唐通以四万两银犒赏吴三桂军，并胁吴襄作书招降吴三桂。

四月二十二日，吴三桂引清兵入关，阿济格、多铎大败李自成于「山海关之战」，多尔衮封吴三桂为「平西王」，追击李自成，再败李自成于望都。

李自成大怒，在永平（今河北卢龙双望镇）城西范家庄斩杀吴襄，并将吴襄的首级悬挂在高竿上示众。四月二十六日，李自成回师燕京，吴家三十四口遭到族灭。吴三桂则一路追击李自成，直下武昌始还。

注释

Biography

He was reprimanded by the Ming court in the 1630s for failing to join the fight against Nurhaci. The ruling forces of the short-lived Shun dynasty of late Imperial China took over his house, and Li Zicheng executed him. This contributed to the Wu Sangui's decision to oppose that regime, which hastened the downfall of the already crumbling Ming dynasty.