| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 銳 U+92B3 |  Seal script | 鋭 Alternate form | 锐 Simplified character |
| Radical: | 金+ 7 strokes = 15 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.376#7 p.381#34 Kangxi: p.1306#03 Cihai: p.1380r6c01 GSR: 324.f Hanyu: v6,p4211#12 |
| Composition: | Left: 釒, right: 兑. |
| Mandarin: | ruì duì yuè ㄖㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ ㄩㄝˋ |
| Cantonese: | jeoi6 |
| Shuowen: | 《金部》锐：芒也。从金兑声。 |
| Guangyun: | 《广韵·去声·祭·锐》锐：利也，又姓姓苑云升平中鲜卑有御史中丞锐管。以芮切，六。 《广韵·去声·泰·兊》锐：矛也。又弋税切。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·金部·七》锐：《唐韵》以芮切《集韵》《韵会》俞芮切《正韵》于芮切，𠀤音睿。《说文》芒也。又《书·顾命》一人冕执锐。《传》锐，矛属也。《释文》锐，以税反。又《左传·成二年》锐司徒免乎。《注》锐司徒，主锐兵者。《释文》锐，悦岁反。又《广韵》利也。《史记·武安侯传》魏其锐身爲救灌夫。《前汉·淮南王传》于是王锐欲发。《注》王意欲发兵，如锋刃之锐利。又《刘向·说苑》哀公问取人。孔子对曰：毋取口锐。口锐者，多诞寡信。又《左传·哀十一年》子羽锐敏。《注》锐，精也。《桓十一年》我以锐师，宵加于郧。《王褒·讲德论》各采精锐，以贡忠诚。又《正字通》今凡物鑯利曰锐。《前汉·天文志》下有三星锐，曰罚。《注》上小下大，故曰锐。《尔雅·释丘》再成锐上爲融丘。《注》纤项者。《释文》唯岁反。又《释山》锐而高峤。《疏》锐，鑯也，言山形鑯峻而高者，名峤。又《正韵》细小也。《左传·昭十六年》且吾以玉贾罪，不亦锐乎。《注》锐，细小也。《疏》锐是锋鋩。《释文》锐，悦岁反。又姓。《姓苑》升平申鲜里，有御史中丞锐管。又《韵会》《正韵》𠀤徒外切，音兑。矛属。又《集韵》都外切，音祋。义同。又《五音集韵》弋雪切，音悦。《扬子·方言》盂，宋楚魏之闲或谓之铫锐。《集韵》籀作㓹。或作税。 考证：〔《尔雅·释邱》再成锐上爲融邱。《释文》锐，音惠。〕谨按锐与惠不同音。锐字不得音惠。䆁文无锐音惠三字。谨照原文改爲唯岁反。 |
| Fanqie: | 以芮 (《广韵·去声·祭·锐》) 杜外 (《广韵·去声·泰·兊》) 弋税 (《广韵·去声·泰·兊》) |
| Unihan definition: | sharp, keen, acute, pointed |
Example usage
| 《孟子·尽心上》: | 其进锐者，其退速。 |
| He who advances with precipitation will retire with speed. | |
| 《墨子·非攻中》: | 今攻三里之城，七里之郭，攻此不用锐，且无杀而徒得此然也。 |
| Now about the siege of a city of three li or a guo of seven li -- if these could be obtained without the use of weapons or the killing of lives, it would be all right. | |
| 《庄子·天下》: | 以深为根，以约为纪，曰：“坚则毁矣，锐则拙矣。” |
| He regards what is deepest as his root, and what is most restrictive as his rule; and says, "The strong is broken; the sharp and pointed is blunted." | |
| 《道德经》: | 挫其锐，解其纷，和其光，同其尘。 |
| We should blunt our sharp points, and unravel the complications of things; we should attemper our brightness, and bring ourselves into agreement with the obscurity of others. | |
| 《商君书·赏刑》: | 坚者破，锐者挫。 |
| The strong should be broken and the sharp be blunted. | |
| 《孙子兵法·作战》: | 其用战也，胜久则钝兵挫锐，攻城则力屈，久暴师则国用不足。 |
| When you engage in actual fighting, if victory is long in coming, then men's weapons will grow dull and their ardor will be damped. If you lay siege to a town, you will exhaust your strength. Again, if the campaign is protracted, the resources of the State will not be equal to the strain. | |
| 《荀子·赋》: | 长其尾而锐其剽者邪？ |
| 《说苑·谈丛》: | 意不并锐，事不两隆。 |
| 《韩诗外传·卷一》: | 传曰：山锐则不高，水径则不深，仁磏则其德不厚，志与天地拟者、其人不祥，是伯夷、叔齐、卞随、介子推、原宪、鲍焦、袁旌目、申徒狄之行也，其所受天命之度，适至是而亡，弗能改也，虽枯稿弗舍也。 |
| 《白虎通德论·情性》: | 南方尊阳在上，卑阴在下，礼有尊卑，故心象火，色赤而锐也，人有道尊，天本在上，故心下锐也。 |
| 《新书·先醒》: | 而贤主者，学问不倦，好道不厌，锐然独先达乎道理矣。 |
| 《新序·节士》: | 夫山锐则不高，水狭而不深，行特者其德不厚，志与天地疑者，其为人不祥。 |
| 《中论·贵言》: | 是以君子将与人语大本之源，而谈性、义之极者，必先度其心志，本其器量，视其锐气，察其堕衰，然后唱焉以观其和，导焉以观其随。 |
| 《孔子家语·颜回》: | 好言兵讨，而挫锐于邾，是智不足名也。 |
| 《潜夫论·赞学》: | 是故董仲舒终身不问家事，景君明经年不出户庭，得锐精其学而显昭其业者，家富也。 |
| 《论衡·感虚》: | 今人之形不过七尺，以七尺形中精神，欲有所为，虽积锐意，犹筯撞锺、算击鼓也，安能动天？ |
| 《太玄经·锐》: | 𝌓锐。 |
| 《风俗通义·六国》: | 当是之时，啇君佐之，内立法度，务耕织，修守战之备，外恃猛将锐卒，因问伺隙，略定西河之城，南并汉中，西定巴、蜀，东割膏腴之壤，收要害之郡，诸侯恐惧，会盟而谋，不爱尊爵重宝，以致天下之士。 |
| 《孔丛子·问军礼》: | 介胄在身，执锐在列，虽君王不拜。 |
| 《蔡中郎集·释诲》: | 武夫奋勇，战士讲锐。 |
| 《文子·上德》: | 声自召也，类自求也，名自命也，人自官也，无非己者，操锐以刺，操刃以击，何怨于人，故君子慎微。 |
| 《文始真经·九药》: | 锐斯挫矣。 |
| 《老子河上公章句》: | 挫其锐，锐，进也。 |
| 《韩非子·存韩》: | 韩事秦三十馀年，出则为捍蔽，入则为席荐，秦特出锐师取韩地，而随之怨悬于天下，功归于强秦。 |
| 《管子·制分》: | 妄行则群卒困，强进则锐士挫，故凡用兵者，攻坚则轫乘瑕则神，攻坚则瑕者坚乘瑕则坚者瑕。 |
| 《吴子·图国》: | 此五者，军之练锐也。 |
| 《六韬·兵道》: | 高其垒，伏其锐。 |
| 《司马法·天子之义》: | 太轻则锐，锐则易乱。 |
| 《尉缭子·战权》: | 高之以廊庙之论，重之以受命之论，锐之以逾垠之论，则敌国可不战而服。 |
| 《淮南子·道应训》: | 揣而锐之，不可长保也。 |
| 《吕氏春秋·简选》: | 晋文公造五两之士五乘，锐卒千人，先以接敌，诸侯莫之能难，反郑之埤，东卫之亩，尊天子于衡雍。 |
| 《鬼谷子·权篇》: | 与愚者言，依于锐：此其术也，而人常反之。 |
| 《史记·周本纪》: | 五十九年，秦取韩阳城负黍，西周恐，倍秦，与诸侯约从，将天下锐师出伊阙攻秦，令秦无得通阳城。 |
| 《春秋左传》: | 楚屈瑕将盟贰轸，郧人军于蒲骚，将与随，绞，州，蓼，伐楚师，莫敖患之，斗廉曰，郧人军其郊，必不诫，且日虞四邑之至也，君次于郊郢以御四邑，我以锐师宵加于郧，郧有虞心而恃其城，莫有斗志，若败郧师，四邑必离，莫敖曰，盍请济师于王，对曰，师克在和，不在众，商周之不敌，君之所闻也，成军以出，又何济焉，莫敖曰，卜之，对曰，卜以决疑，不疑何卜，遂败郧师于蒲骚，卒盟而还。 |
| 《逸周书·武穆解》: | 五遂：一道其通，以决其雍，二绝□无赦不疑，三挫锐无赦不危，四闲兵无用不害，五复尊离群不敌。 |
| 《国语·周语中》: | 鲁执政唯强，故不欢焉而后遣之，且其状方上而锐下，宜触冒人。 |
| 《吴越春秋》: | 令孤子、寡妇、疾疹、贫病者纳官，其子欲仕，量其居，好其衣，饱其食而简锐之。 |
| 《越绝书》: | 且大吴畏小越如此，臣请东见越王，使之出锐师以从下吏，是君实空越，而名从诸侯以伐也。 |
| 《战国策》: | 然后背太山，左济，右天唐，军重踵高宛，使轻车锐骑冲雍门。 |
| 《盐铁论·本议》: | 纵难被坚执锐，有北面复匈奴之志，又欲罢盐、铁、均输，扰边用，损武略，无忧边之心，于其义未便也。 |
| 《列女传·盖将之妻》: | 颂曰：盖将之妻，据节锐精，戎既灭盖，邱子独生，妻耻不死，陈设五荣，为夫先死，卒遗显名。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |