| Chinese Text Project |
| 嬰 U+5B30 |  Seal script |  Jinwen |  Jianbo | 婴 Simplified character | 孾 Semantic variant |
| Radical: | 女+ 14 strokes = 17 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.191#6 Kangxi: p.273#04 Cihai: p.392r3c03 GSR: 814.a Hanyu: v2,p1086#08 |
| Composition: | Top: 賏, bottom: 女. Component of: 𪝼 𨟙 嚶 孆 𡾸 𡓫 孾 𢖠 𭒲 巊 攖 瀴 𤣎 廮 𣤵 𤜉 瓔 櫻 䑍 𪼿 [More] |
| Mandarin: | yīng ㄧㄥ |
| Cantonese: | jing1 |
| Tang reconstruction: | qiɛng |
| Shuowen: | 《女部》嬰：頸飾也。从女、賏。賏，其連也。 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·清·嬰》嬰：蒼頡篇云女曰嬰男曰兒又姓風俗通云晉大夫季嬰之後。於盈切，七。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·女部·十四》嬰：《廣韻》於盈切《集韻》伊盈切《正韻》於京切，𠀤音纓。《釋名》人始生曰嬰兒。胷前曰嬰，抱之嬰前，乳養之，故曰嬰。一曰女曰嬰，男曰孩。又《六書故》女首飾也。嬰，所以飾也。《荀子·富國篇》處女嬰寶珠。別作瓔。又加也。《賈誼·治安策》嬰之以芒刃。又觸也。《韓非子·說難》龍喉下逆鱗，嬰之則殺人。又繞也。《後漢·卓茂傳》嬰城者相望。又縈也，絆也。《陸機詩》世網嬰吾身。《張九齡詩》形隨世網嬰。又山名。《隋圖經》嬰山，幷州之主山。又《山海經》金星之山，多天嬰，其狀如龍骨。又九嬰，水火之怪。《淮南子·本經訓》堯使誅九嬰于凶水之上。又盂也。與罌通。《𥠇天子傳》黃金之嬰之屬。又姓。晉季膺之後。別作賏。又《集韻》於慶切，音映。關中謂孩子曰嬰。又於正切，音郢。嬰累，弱也。一曰絆也。 |
| Fanqie: | 於盈 (《廣韻·下平聲·清·嬰》) |
| Unihan definition: | baby, infant; bother |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《禮記·雜記下》: | 曰：「中路嬰兒失其母焉，何常聲之有？」 |
| The answer was, 'When a child has lost its mother on the road, is it possible for it to think about the regular and proper voice?' | |
| 《揚子法言》: | 或問：「太古德懷不禮懷，嬰兒慕，駒犢從，焉以禮？」 |
| Someone asked: Those who live in the primordial past cherished de and did not cherish li. Small children are emotionally attached to their mother; colts and calves follow their mother. When do they use li? | |
| 《墨子·兼愛下》: | 當使若二士者，言必信，行必果，使言行之合猶合符節也，無言而不行也。 |
| Suppose they are sincere in word and decisive in deed so that their word and deed are made to agree like the two parts of a tally, and that there is no word but what is realized in deed. | |
| 《莊子·人間世》: | 彼且為嬰兒，亦與之為嬰兒。 |
| If you find him to be a mere boy, be you with him as another boy. | |
| 《道德經》: | 專氣致柔，能嬰兒乎？ |
| When one gives undivided attention to the (vital) breath, and brings it to the utmost degree of pliancy, he can become as a (tender) babe. | |
| 《孫子兵法·地形》: | 視卒如嬰兒，故可與之赴深谿。 |
| Regard your soldiers as your children, and they will follow you into the deepest valleys. | |
| 《荀子·大略》: | 曾子行，晏子從於郊，曰：「嬰聞之：君子贈人以言，庶人贈人以財。」 |
| 《說苑·脩文》: | 孔子至齊郭門之外，遇一嬰兒挈一壺，相與俱行，其視精，其心正，其行端，孔子謂御曰：「趣驅之，趣驅之。」 |
| 《春秋繁露》: | 今握棗與錯金，以示嬰兒，嬰兒必取棗而不敢金也。 |
| 《韓詩外傳·卷二》: | 魯監門之女嬰相從績，中夜而泣涕。 |
| 《大戴禮記·誥志》: | 於時龍至不閉，鳳降忘翼，蟄獸忘攫，爪鳥忘距，蜂蠆不螫嬰兒，蟁蝱不食夭駒，雒出服，河出圖。 |
| 《新書·春秋》: | 孫叔敖之為嬰兒也，出遊而還，憂而不食。 |
| 《新序·善謀下》: | 其後吳、楚反，將軍竇嬰，周亞夫復據廒倉，塞成皋如前，以破吳、楚。 |
| 《孔子家語·賢君》: | 齊景公來適魯，舍于公館，使晏嬰迎孔子。 |
| 《潛夫論·忠貴》: | 歷觀前世貴人之用心也，與嬰兒等。 |
| 《論衡·無形》: | 凡可冀者，以老翁變為嬰兒，其次，白髮復黑，齒落復生，身氣丁彊，超乘不衰，乃可貴也。 |
| 《太玄經·夷》: | 次三，柔，嬰兒于號，三日不嗄。 |
| 《風俗通義·六國》: | 韓厥因卜者之繇，陳成季之功，紹趙氏之孤，建程嬰之義，為晉名卿，寔天所相。 |
| 《孔叢子·記問》: | 仁道在邇，求之若遠，遂迷不復，自嬰屯蹇，喟然回慮。 |
| 《蔡中郎集》: | 且晏嬰辭邶殿之邑，張良辭三萬之戶，書籍紀之，以為美談。 |
| 《列子·天瑞》: | 人自生至終，大化有四：嬰孩也，少壯也，老耄也，死亡也。 |
| 《文子·精誠》: | 三月嬰兒未知利害，而慈母愛之愈篤者，情也。 |
| 《文始真經·七釜》: | 知象由心變，以此觀心，可以成女嬰。 |
| 《老子河上公章句》: | 常名當如嬰兒之未言，雞子之未分，明珠在蚌中，美玉處石間，內雖昭昭，外如愚頑。 |
| 《韓非子·說難》: | 夫龍之為蟲也，柔可狎而騎也，然其喉下有逆鱗徑尺，若人有嬰之者則必殺人。 |
| 《管子·地數》: | 凡食鹽之數，一月丈夫五升少半，婦人三升少半，嬰兒二升少半。 |
| 《淮南子·齊俗訓》: | 羌、氐、翟，嬰兒生皆同聲，及其長也，雖重象狄騠，不能通其言，教俗殊也。 |
| 《呂氏春秋·知分》: | 嬰且可以回而求福乎 |
| 《史記·秦本紀》: | 三年，諸侯并起叛秦，趙高殺二世，立子嬰。 |
| 《春秋左傳》: | 公與石祁子玦，與甯莊子矢，使守，曰，以此贊國，擇利而為之，與夫人繡衣，曰，聽於二子，渠孔御戎，子伯為右，黃夷前驅，孔嬰齊殿，及狄人，戰于熒澤，衛師敗績，遂滅衛，衛侯不去其旗，是以甚敗，狄人囚史華龍滑，與禮孔，以逐衛人，二人曰，我大史也，實掌其祭，不先，國不可得也，乃先之，至則告守曰，不可待也，夜與國人出，狄入衛，遂從之，又敗諸河，初，惠公之即位也，少，齊人使昭伯烝於宣姜，不可，強之，生齊子，戴公，文公，宋桓夫人，許穆夫人，文公為衛之多患也，先適齊，及敗，宋桓公逆諸河，宵濟，衛之遺民，男女七百有三十人，益之以共滕之民，為五千人，立戴公以廬于曹，許穆夫人賦載馳，齊侯使公子無虧帥車三百乘，甲士三千人，以戍曹，歸公乘馬，祭服五稱，牛，羊，豕，雞，狗，皆三百，與門材，歸夫人魚軒，重錦三十兩。 |
| 《國語·晉語四》: | 且臣之倫，箕鄭、胥嬰、先都在。 |
| 《晏子春秋》: | 晏子對曰：「嬰聞之，輕死以行禮謂之勇，誅暴不避彊謂之力。」 |
| 《吳越春秋》: | 今大王譬若浴嬰兒，雖啼，無聽宰嚭之言。 |
| 《越絕書·請糴內傳》: | 譬浴嬰兒，雖啼勿聽，彼將有厚利。 |
| 《戰國策》: | 今秦婦人嬰兒皆言商君之法，莫言大王之法。 |
| 《鹽鐵論·殊路》: | 晏嬰不死崔、慶之難，不可謂不義。 |
| 《列女傳·晉趙衰妻》: | 生原、同、屏、括、樓、嬰。 |
| 《春秋穀梁傳》: | 三年春，楚公子嬰齊帥師伐吳。 |
| 《春秋公羊傳》: | 十有九年春，王三月，宋人執滕子嬰齊。 |
| 《漢書·敘傳下》: | 赫赫炎炎，遂焚咸陽，宰割諸夏，命立侯王，誅嬰放懷，詐虐以亡。 |
| 《前漢紀》: | 夏侯嬰乃言薛公於上。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |